-
81 noncontact method of measuring
Автоматика: бесконтактный метод измеренияУниверсальный англо-русский словарь > noncontact method of measuring
-
82 noncontact monitoring
Безопасность: бесконтактный мониторинг -
83 noncontact pickup
Техника: бесконтактный датчик -
84 noncontact piston
Автомобильный термин: бесконтактный поршень -
85 noncontact plunger
Бытовая техника: бесконтактный поршень -
86 noncontact probe
Электроника: бесконтактный преобразователь (Преобразователь, не требующий использования промежуточных жидких или твердых сред для ввода и приема упругих волн.) -
87 noncontact scanning detector
Металлургия: бесконтактный регулятор положения кромок полосыУниверсальный англо-русский словарь > noncontact scanning detector
-
88 noncontact switching device
Техника: бесконтактный коммутационный аппаратУниверсальный англо-русский словарь > noncontact switching device
-
89 noncontact tachogenerator
Техника: бесконтактный тахогенераторУниверсальный англо-русский словарь > noncontact tachogenerator
-
90 noncontact thickness gauge
Металлургия: бесконтактный толщиномерУниверсальный англо-русский словарь > noncontact thickness gauge
-
91 noncontact transducer
1) Техника: бесконтактный датчик2) Механика: безконтактный датчик -
92 pneumatic noncontact gauge
Англо-русский металлургический словарь > pneumatic noncontact gauge
-
93 X-ray noncontact thickness gauge
Англо-русский металлургический словарь > X-ray noncontact thickness gauge
-
94 X-ray noncontact thickness gauge
Металлургия: рентгеновский бесконтактный толщиномерУниверсальный англо-русский словарь > X-ray noncontact thickness gauge
-
95 pneumatic noncontact gauge
Металлургия: бесконтактный пневматический калибрУниверсальный англо-русский словарь > pneumatic noncontact gauge
-
96 portable noncontact thermometer
Техника: переносной бесконтактный термометрУниверсальный англо-русский словарь > portable noncontact thermometer
-
97 contactless pickup
бесконтактный датчик
Позиционный выключатель с подвижной частью без механического контакта
[ ГОСТ Р 50030.5.2-99 (МЭК 60947-5-2-97)]Классификация бесконтактных датчиков (по ГОСТ Р 50030.5.2-99 (МЭК 60947-5-2-97))
-
по способу обнаружения (1-я позиция в обозначении)
-
по способу установки (2-я позиция в обозначении)
-
по форме и размеру корпуса (3-я позиция в обозначении)
-
по функции коммутации элемента (4-я позиция в обозначении)
-
по типу выводов (5-я позиция в обозначении)
- выход PNP, три или четыре вывода для постоянного тока (P)
- выход NPN, три или четыре вывода для постоянного тока (N)
- два вывода для постоянного тока (D)
- два вывода для переменного тока (F)
- два вывода для переменного или постоянного тока (U)
- другие (S)
-
по способу соединения (6-я позиция в обозначении)
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contactless pickup
-
по способу обнаружения (1-я позиция в обозначении)
-
98 contactless sensor
бесконтактный датчик
Позиционный выключатель с подвижной частью без механического контакта
[ ГОСТ Р 50030.5.2-99 (МЭК 60947-5-2-97)]Классификация бесконтактных датчиков (по ГОСТ Р 50030.5.2-99 (МЭК 60947-5-2-97))
-
по способу обнаружения (1-я позиция в обозначении)
-
по способу установки (2-я позиция в обозначении)
-
по форме и размеру корпуса (3-я позиция в обозначении)
-
по функции коммутации элемента (4-я позиция в обозначении)
-
по типу выводов (5-я позиция в обозначении)
- выход PNP, три или четыре вывода для постоянного тока (P)
- выход NPN, три или четыре вывода для постоянного тока (N)
- два вывода для постоянного тока (D)
- два вывода для переменного тока (F)
- два вывода для переменного или постоянного тока (U)
- другие (S)
-
по способу соединения (6-я позиция в обозначении)
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contactless sensor
-
по способу обнаружения (1-я позиция в обозначении)
-
99 contactless transducer
бесконтактный датчик
Позиционный выключатель с подвижной частью без механического контакта
[ ГОСТ Р 50030.5.2-99 (МЭК 60947-5-2-97)]Классификация бесконтактных датчиков (по ГОСТ Р 50030.5.2-99 (МЭК 60947-5-2-97))
-
по способу обнаружения (1-я позиция в обозначении)
-
по способу установки (2-я позиция в обозначении)
-
по форме и размеру корпуса (3-я позиция в обозначении)
-
по функции коммутации элемента (4-я позиция в обозначении)
-
по типу выводов (5-я позиция в обозначении)
- выход PNP, три или четыре вывода для постоянного тока (P)
- выход NPN, три или четыре вывода для постоянного тока (N)
- два вывода для постоянного тока (D)
- два вывода для переменного тока (F)
- два вывода для переменного или постоянного тока (U)
- другие (S)
-
по способу соединения (6-я позиция в обозначении)
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contactless transducer
-
по способу обнаружения (1-я позиция в обозначении)
-
100 non-contacting transmitter
бесконтактный датчик
Позиционный выключатель с подвижной частью без механического контакта
[ ГОСТ Р 50030.5.2-99 (МЭК 60947-5-2-97)]Классификация бесконтактных датчиков (по ГОСТ Р 50030.5.2-99 (МЭК 60947-5-2-97))
-
по способу обнаружения (1-я позиция в обозначении)
-
по способу установки (2-я позиция в обозначении)
-
по форме и размеру корпуса (3-я позиция в обозначении)
-
по функции коммутации элемента (4-я позиция в обозначении)
-
по типу выводов (5-я позиция в обозначении)
- выход PNP, три или четыре вывода для постоянного тока (P)
- выход NPN, три или четыре вывода для постоянного тока (N)
- два вывода для постоянного тока (D)
- два вывода для переменного тока (F)
- два вывода для переменного или постоянного тока (U)
- другие (S)
-
по способу соединения (6-я позиция в обозначении)
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-contacting transmitter
-
по способу обнаружения (1-я позиция в обозначении)
См. также в других словарях:
бесконтактный датчик — Позиционный выключатель с подвижной частью без механического контакта [ГОСТ Р 50030.5.2 99 (МЭК 60947 5 2 97)] Классификация бесконтактных датчиков (по ГОСТ Р 50030.5.2 99 (МЭК 60947 5 2 97)) по способу обнаружения (1 я позиция в обозначении)… … Справочник технического переводчика
бесконтактный коммутационный аппарат — Коммутационный электрический аппарат, осуществляющий коммутационную операцию без перемещения и разрушения его деталей. Примечание. В зависимости от принципа действия различают бесконтактные аппараты на основе полупроводниковых или газоразрядных… … Справочник технического переводчика
бесконтактный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contactlessnoncontact … Справочник технического переводчика
бесконтактный контроль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN noncontact sensing … Справочник технического переводчика
бесконтактный преобразователь — Преобразователь, не требующий использования промежуточных жидких или твердых сред для ввода и приема упругих волн. Преобразователи с воздушной связью также относят к бесконтактным. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология… … Справочник технического переводчика
бесконтактный тахогенератор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN noncontact tachogenerator … Справочник технического переводчика
noncontact measurement technique — nesąlytinio matavimo būdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. noncontact measurement technique vok. berührungsfreies Meßverfahren, n rus. бесконтактный способ измерения, m pranc. technique de mesure sans contact, f … Automatikos terminų žodynas
noncontact plunger — nesąlytinis stūmoklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. noncontact plunger vok. kontaktloser Kolben, m rus. бесконтактный поршень, m pranc. piston à piège, m; piston sans contact, m … Radioelektronikos terminų žodynas
бесконтактный способ измерения — nesąlytinio matavimo būdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. noncontact measurement technique vok. berührungsfreies Meßverfahren, n rus. бесконтактный способ измерения, m pranc. technique de mesure sans contact, f … Automatikos terminų žodynas
бесконтактный поршень — nesąlytinis stūmoklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. noncontact plunger vok. kontaktloser Kolben, m rus. бесконтактный поршень, m pranc. piston à piège, m; piston sans contact, m … Radioelektronikos terminų žodynas
berührungsfreies Meßverfahren — nesąlytinio matavimo būdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. noncontact measurement technique vok. berührungsfreies Meßverfahren, n rus. бесконтактный способ измерения, m pranc. technique de mesure sans contact, f … Automatikos terminų žodynas