-
1 бесконтактная система
Engineering: Off-contact systemУниверсальный русско-английский словарь > бесконтактная система
-
2 бесконтактная система зажигания
бесконтактная система зажигания
Электронная система зажигания, не содержащая контактный прерыватель.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесконтактная система зажигания
-
3 бесконтактная система зажигания
1) Engineering: breaking ignition system (двигателя), distributorless ignition system2) Automobile industry: breakerless ignition system, electronic ignition system, pointless ignition system3) Makarov: breakerless ignition system (двигателя), electronic ignition system (двигателя), pointless ignition system (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > бесконтактная система зажигания
-
4 бесконтактная система контроля
Mechanics: noncontact inspection systemУниверсальный русско-английский словарь > бесконтактная система контроля
-
5 бесконтактная система управления воздуходувкой
Metallurgy: selsyn-type blower-control systemУниверсальный русско-английский словарь > бесконтактная система управления воздуходувкой
-
6 бесконтактная система управления доступом
Security: hands-off access control systemУниверсальный русско-английский словарь > бесконтактная система управления доступом
-
7 бесконтактная система зажигания
Русско-английский автомобильный словарь > бесконтактная система зажигания
-
8 бесконтактная система зажигания
( двигателя) breakerless ignition system, electronic ignition system, pointless ignition systemРусско-английский политехнический словарь > бесконтактная система зажигания
-
9 бесконтактная система подачи
(напр. линейным двигателем) noncontact feed systemРусско-английский словарь по машиностроению > бесконтактная система подачи
-
10 электронная бесконтактная система оплаты
General subject: Electronic contactless payment, electronic contactless payment systemУниверсальный русско-английский словарь > электронная бесконтактная система оплаты
-
11 система
ж.система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system
система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system
система, препятствующая продольному наклону кузова при торможении — antidive system
система, препятствующая продольному "клевку" кузова при торможении — antidive system
система охлаждения, работающая при повышенном давлении — pressurized cooling system
система зажигания, управляемая микропроцессором на основе трёхмерной характеристики — electronic map ignition system
автоматическая система кондиционирования воздуха, управляющая его температурой, влажностью и циркуляцией — automatic climate control system
система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха — heating, ventilation and air conditioning system
автоматическая система поддержания заданной скорости — cruise-control system, speed-control system
система поддержания курсовой устойчивости — yaw control; stability management control system
система сменных кузовов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок — swap-body system
- автомобильная навигационная системадвухконтурная тормозная система с диагональным разделением контуров — diagonal-split dual circuit braking system
- автомобильная система
- автомобильная система безопасности
- агрегатная система
- агрегатная система ремонта
- активная система шумоподавления
- акустическая система
- антиблокировочная тормозная система
- бесконтактная система зажигания
- блочная система
- бортовая система диагностики
- вспомогательная система
- вспомогательная тормозная система
- встроенная система
- встроенная система диагностики
- герметизированная система
- гидравлическая система
- гидравлическая тормозная система
- двухконтурная тормозная система
- двухпроводная тормозная система
- дозирующая система
- дополнительная система вентиляции
- закрытая система охлаждения
- запасная тормозная система
- звуковая система предупреждения
- индуктивная система зажигания
- инерционная тормозная система
- конденсаторная система зажигания
- микропроцессорная система зажигания
- несущая система автомобиля
- однопроводная тормозная система
- основная тормозная система
- пневматическая система
- пневматическая тормозная система
- пневмогидравлическая система
- противобуксовочная система
- противоугонная система
- рабочая тормозная система
- рекуперативная тормозная система
- самодиагностирующаяся система
- система аварийной сигнализации
- система автоматического закрывания
- система автоматического торможения
- система безопасности для детей
- система безопасности пассажиров
- система вентиляции картера
- система вентиляции
- система впрыска
- система впуска воздуха
- система впуска
- система выпуска отработавших газов
- система демпфирования
- система диагностики
- система зажигания без распределителя
- система зажигания
- система защиты от бокового удара
- система защиты пассажиров
- система индикации
- система испытаний
- система кондиционирования воздуха
- система контроля давления в шинах
- система непрерывного впрыска топлива
- система освещения
- система охлаждения
- система питания
- система подачи избыточного воздуха
- система подачи топлива
- система подогрева
- система предварительного подогрева
- система предотвращения столкновений
- система предпускового подогрева
- система предупреждения столкновений
- система предупреждения
- система пуска
- система пусковая
- система разгрузки
- система регулирования сиденья
- система рециркуляции паров топлива
- система рулевого управления
- система смазки с сухим картером
- система смазки
- система труб
- система управления амортизаторами
- система управления двигателем
- система управления силовым агрегатом
- система управления
- система управляемого сгорания
- система установки двигателя
- система установки кузова
- система установки
- система холодного пуска двигателя
- система холостого хода
- система центрального впрыска топлива
- система шумоподавления
- стояночная тормозная система
- топливная система
- тормозная система
- централизованная система смазки
- электрическая двухпроводная система
- электронная система зажигания -
12 контактная система управления
контактная система управления
релейно-контактная система управления
Система управления, построенная на контактных элементах (как правило, на реле).
Антонимы:
- бесконтактная система управления
- микропроцессорная система управления (если используется микропроцессор)
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The electromechanical control consists of contactors, time-delay relays and operations counters.
The contactors switch high-power loads (motors).
The operating cycle counters record each switching operation of the circuit breaker.
[Siemens]В состав контактной системы управления входят контакторы, реле времени и счетчики коммутационных циклов.
Контакторы предназначены для коммутации мощных нагрузок (электродвигателей).
Счетчики используются для подсчета коммутационных циклов силовых выключателей.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная система управления
-
13 рентгенолитография
РентгенолитографияРазновидность оптической бесконтактной печати, в которой длина волны экспонирующего облучения лежит в диапазоне 0.4 - 5 нм. Несмотря на то, что при рентгеновской литографии используется бесконтактная экспонирующая система, проявление дифракционных эффектов уменьшено за счет малой длины волны рентгеновского излучения.Основная причина разработки метода рентгеновской литографии заключалась в возможности получения высокого разрешения и, в то же время, высокой производительности оборудования. Кроме того, за счет малой величины энергии мягкого рентгеновского излучения уменьшается проявление эффектов рассеяния в резистах и подложке.Russian-English dictionary of Nanotechnology > рентгенолитография
-
14 X-ray lithography
РентгенолитографияРазновидность оптической бесконтактной печати, в которой длина волны экспонирующего облучения лежит в диапазоне 0.4 - 5 нм. Несмотря на то, что при рентгеновской литографии используется бесконтактная экспонирующая система, проявление дифракционных эффектов уменьшено за счет малой длины волны рентгеновского излучения.Основная причина разработки метода рентгеновской литографии заключалась в возможности получения высокого разрешения и, в то же время, высокой производительности оборудования. Кроме того, за счет малой величины энергии мягкого рентгеновского излучения уменьшается проявление эффектов рассеяния в резистах и подложке.Russian-English dictionary of Nanotechnology > X-ray lithography
См. также в других словарях:
бесконтактная система зажигания — Электронная система зажигания, не содержащая контактный прерыватель. [ГОСТ 28772 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN breakerless ignition system FR allumage a déclenchement sans rupteur … Справочник технического переводчика
бесконтактная система зажигания — 1.6 бесконтактная система зажигания: Электронная система зажигания, не содержащая контактный прерыватель Источник: ГОСТ 28772 90: Системы зажигания автомобильных двигателей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бесконтактная система управления электроприводом — электромеханическая система автоматического управления, которая не содержит замыкающих и размыкающих контактов в электрических цепях, питающих электропривод. В системах управления электроприводом стремятся избежать замыкания и размыкания… … Большая советская энциклопедия
БЕСКОНТАКТНАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ — электромеханич. система автоматического управления, к рая не содержит замыкающих и размыкающих контактов в электрич. цепях. На практике наиболее широко применяют Б. с. у., использующие бесконтактные электрические аппараты. Осн. достоинства Б. с.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
бесконтактная — – система зажигания, не использующая механических контактов в трамблере для передачи напряжения EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Система контроля и управления доступом — (СКУД) совокупность программно аппаратных технических средств безопасности, имеющих целью ограничение / регистрацию входа выхода объектов (людей, транспорта) на заданной территории через двери, ворота, проходные (т. н. «точки прохода») … Википедия
бесконтактная зондовая измерительная система — nesąlytinė zondinė matavimo sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistema, kuriai veikiant matavimo zondai neliečia matuojamojo paviršiaus. atitikmenys: angl. non contacting probing system vok. berührungsloses… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
контактная система управления — релейно контактная система управления Система управления, построенная на контактных элементах (как правило, на реле). Антонимы: бесконтактная система управления микропроцессорная система управления (если используется микропроцессор) [Интент]… … Справочник технического переводчика
вспомогательная (бесконтактная или износостойкая) тормозная система — 3.6 вспомогательная (бесконтактная или износостойкая) тормозная система: Тормозная система, предназначенная для уменьшения энергонагруженности тормозных механизмов рабочей тормозной системы АТС. Источник: ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вспомогательная тормозная система транспортного средства — вспомогательная тормозная система бесконтактная или износостойкая тормозная система, предназначенная для уменьшения энергонагруженности тормозных механизмов рабочей тормозной системы транспортного средства;... Источник: Постановление… … Официальная терминология