-
1 берән-сәрән
-
2 берёза
тӯс -
3 бер
бер Iсм. бери I.бер IIто же, что пери;бер кызындай мелтиреп фольк. красуясь, как пери.бер- III1. в разн. знач. давать; отдавать, передавать;маа бер дай мне;эч кимге бербе никому не давай;экзамен бер- сдавать экзамен;жети жыл берди осудили на семь лет; разг. дали семь лет;2. вспомогательный глагол с деепр. прош. вр. основного глагола:1) указывает, что действие совершается по поручению другого лица или для другого лица, что результат действия направлен не на действующее лицо, а на другое лицо;тиги китепти маа алып бер подай мне ту книгу;уулуңа тон алып бер купи для своего сына шубу;катын алып бер- женить;мына бу катты окуп бер прочитай-ка (для другого) вот это письмо;кыдып бер- сделать что-л. (для другого);утуп бер- выиграть (для другого);сатып бер- продать что-л. по чьему-л. поручению (и деньги отдать хозяину вещи);суроосуна түшүнө бербей всё ещё продолжая не понимать вопроса;2) придаёт действию оттенок решительности, категоричности;мен айткан жакка барып бер фольк. отправляйся туда, куда я сказал;деген сөзгө көнүп бер фольк. согласись с тем, что он скажет;качып жүрүп берди он пустился удирать;чалдын сунушуна көнүп берди с предложением старика он полностью согласился;мына мен да келип бердим вот и я прибыл (сам собственной персоной);өзүң калактай саныңды араң алып жүргөн абышка болсоң, басмачы өзү келип берсе да, колуңдан эмне келер эле? что можешь сделать ты, старик, едва таскающий свои сухопарые ляжки, если бы басмачи сами пришли (и сказали бы: "вот мы, бери нас") ?экөө биринен бири ашык же кем чыкса, мен сөзсүз жеңилип берейин если один из двух окажется больше или меньше, я признаю себя полностью побеждённым;тушуп бер слезь, спустись вниз;алар "өлүп бер!" дейт, - өлүп келдик, "тирилип бер!" дейт,- тирилип бердик мы безоговорочно согласились делать всё, что они прикажут (букв. говорят "умри!" - вот мы уже умерли, говорят "воскресни!" - вот мы уже воскресли);3. вспомогательный глагол с деепр. наст. вр. основного глагола - указывает на то, что действие совершается как бы вне зависимости от обстоятельств или повторно;ала бер бери, не обращая внимания;бере берет дейсиңби? ты думаешь, он без конца давать будет?айта бер говори, говори; продолжай говорить;айта берсе сөзү көп фольк. если говорить и говорить, то о нём слов много (можно сказать);күндөн күнгө арыктай берди он худел с каждым днём;кире бер входи, входи;силер эмес, менин да акылым көп жете бербейт не только вы, но даже и мой ум не всегда постигает (это);тигинин бул суроосуна түшүнө бербей продолжая не понимать этот его вопрос;короону имериле бергенибизде когда мы объезжали двор (минуя его);үй айлана бергенче пока обойдёшь вокруг дома;4. в отриц. форме с предшеств. вин. п. заполнить, вытеснить всё остальное; сплошь заполнить; не оставить места для чего-л. другого;жайкалат ак сакалы төшүн бербей белая борода лопатой закрыла всю его грудь;сонун гүлдөр тим эле бетти бербей жайнайт роскошные цветы красиво покрыли весь склон горы;бул - жердин бетин бербеген кайсы байдын малы эле фольк. какого бая этот скот, заполнивший (собою) здесь всё сплошь?Абдылданын үйүнүн ичи-тышын бербеген эл народу полно и внутри дома Абдылды, и снаружи;кала берсе и даже хуже; и это бы ещё ничего, но...; и даже больше, а если и этого мало...; и того более (букв. а если будет оставаться);өз билгенин бербеген неуступчивый, упрямый, не поддающийся уговорам;сенин колуңа өлуп беребейинби см. эл- II;жете бербейт см. жет-;салам бер- см. салам.бер- IV(ср. тат., башк. бэр) ударить; наддать, стукнуть;айдалынын бетине, Табылды найза берди эми фольк. в его лопатку богатырь Табылды с силой вонзил копьё;берип-берип калды он стукнул (сильно ударил) раз-два (ср. берин-). -
4 берёза
берёзаbetulo.* * *ж.abedul mкаре́льская берёза — abedul de Carelia
* * *ж.abedul mкаре́льская берёза — abedul de Carelia
* * *ngener. abedul, betula (одна из разновидностей) -
5 берёза
-
6 берёза
берёза ж Birke f c плакучая берёза Trauerbirke f -
7 җәбер итү
-
8 берёза
-
9 берёза
-
10 берёза
-
11 берәр
числ.; разд.1) по одно́й шту́ке, по одному́һәр кешегә берәр бүлмә — ка́ждому по (одно́й) ко́мнате
берәр дәфтәр тарату — разда́ть по одно́й тетра́ди
2) в знач. неопр. мест. како́й-нибудь, ка́к-нибудьберәр җылы сүз әйтү — сказа́ть како́е-нибудь тёплое сло́во
3) (о чём-л.; неопред. подразумеваемом) что́-нибудь, что́-либоберәр хәл булмагае — не случи́лось бы чего́(-нибудь)
берәр сүз әйт инде син дә — и ты скажи́ что́-нибудь
4) в знач. нареч. (при указании на приблизительную меру чего-л. в отношении времени, счёта, веса, количества) приблизи́тельно, почти́, о́коло, сберәр пот булыр төсле — похо́же, что (бу́дет) с пуд
берәр айдан кайтырлар — прие́дут приблизи́тельно че́рез ме́сяц
• -
12 берәү
I числ.; собир.оди́н, одна́, одно́II мест. неопр.; разг.; преимущ.син минем берәү генәм — ты у меня́ оди́н
1) оди́н (одна́), кто́-то; не́ктоберәү җырлый — кто́-то поёт
берәүләргә барып киләм — схожу́ к одни́м (знако́мым)
2) кто́-нибудьсиңа берәү хат язса, җавап язарсыңмы? — е́сли кто́-нибудь тебе́ напи́шет письмо́, ты отве́тишь?
3)а) мн. ч. одни́, не́которые••берәүләр мал җыя, берәүләр капчык тегә — погов. одни́ (не́которые) собира́ют добро́, а други́е (не́которые) шьют мешки́
б) эвф. кто́-тоберәүләрнең йокысы килгән — кто́-то хо́чет спать
-
13 берүү
1. и. д. от бер- III;2. (чаще мн. берүүлөр) радио передача;берүүлөрдүн программасын угуңуздар слушайте программу передач;саат тогузда Москвадан берүүлөр в девять часов передача из Москвы;азыр берүүбүздү баштайбыз начинаем нашу передачу;телевизордон берүүлөр передачи по телевизору;концерт берүүбүздү бүттүк передача концерта окончена. -
14 җәбер
сущ.1) сущ. гнёт, ра́бство, угнете́ние; наси́лие, притесне́ниетөрле үпкә һәм җәберләргә түзү — терпе́ть ра́зные притесне́ния и оби́ды
2) оби́даҗәбер күтәрү — сноси́ть оби́ды
җәбер күрсәтү — нанести́ оби́ду
•- җәбер кылу
- җәбер салу
- җәбер күрү
- җәберен тидерү
- җәберен тиерү -
15 берік
1.крепкий; прочный; устойчивый2.живучий; выносливыйсуыққа берік мал — скот, легко переносящий холод
-
16 бер
1. eins2. eine (-r, -s), irgendeiner3. einzig4. einmal5. gleich, gleichartigбер генә, бер генә де (mit neg. Verb) kein: kein einziges Mal n.бер мәртәбә einmalбер ярым eineinhalbбер булу zusammenkommen; sich versammelnбер итү vereinigen; zusammenfassen -
17 берәм-сәрәм
1. нареч.; = берән-сәрән1) и́зредкачишмәләр берән-сәрән генә очрый — родники́ встреча́ются и́зредка
2) поодино́чке2. прил.; разг.; = берән-сәрәнберән-сәрән таралу — расходи́ться поодино́чке
ре́дкийберән-сәрән агачлар — ре́дкие дере́вья
-
18 берёза
жҡайын -
19 берілу
I 1. 2.предаваться чему-нибудь; увлекаться3.жұмысқа берілу — увлечься работой; отдаваться работе
••II"Жау берілмесе, оны құртар болар" — "Если враг не сдаётся, его уничтожают" (М.Горький)
-
20 берёза
См. также в других словарях:
берёза — берёза, ы … Русский орфографический словарь
берёза — берёза … Словарь употребления буквы Ё
берёза — берёз/а … Морфемно-орфографический словарь
БЕРЁЗА — (Betula), род деревьев и кустарников (иногда кустарничков) сем. берёзовых. Ок. 70 (по др. данным, более 100) полиморфных видов, в Сев. полушарии; в СССР ок. 20 видов (по др. данным, св. 70). Б. светолюбивы, хотя нек рые, напр. дальневосточная Б.… … Биологический энциклопедический словарь
берёза — ы; ж. 1. Лиственное дерево с белой (реже тёмной) корой и пахучими сердцевидными листьями. Карельская, карликовая б. Белая, кудрявая, плакучая б. (трад. поэт.). 2. только ед. Древесина этого дерева; берёзовые дрова. Столик из берёзы. Бюро… … Энциклопедический словарь
берёза — берёза, берёзы, берёзы, берёз, берёзе, берёзам, берёзу, берёзы, берёзой, берёзою, берёзами, берёзе, берёзах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Берёзы — Берёзы топоним: Берёзы деревня в Гродненской области Белоруссии; Берёзы деревня в Холмогорском районе Архангельской области России; Берёзы дачный посёлок, Рузский район, Московская область России. См. также Берёза… … Википедия
бер. — бер. берег береговой Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
БЕР — Бизнес единица «МТС Россия» РФ, связь Источник: http://static.mts.ru//upload/images/11022008ABC final layout.pdf БЕР Берёзово код аэропорта авиа, Тюменская обл. Источник: http://www.sirena.net/sirena/goroda.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
берёг — БЕРЁГ, берегся, берегла, береглась. прош. вр. от беречь, беречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
берёг — БЕРЁГ, берегся, берегла, береглась. прош. вр. от беречь, беречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова