-
1 служба
1. (отрасль производства, учреждение, организация) η υπηρεσία, το σώμαдиспетчерская - подхода ав. - προσέγγισης του αεροδρομίου2. (работа, должность)η δουλειά, η εργασία 3 (исполнение воинских обязанностей) η θητεία 4. (богослужение) η (θεία) λειτουργία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > служба
-
2 оборона
оборон||аж ἡ ἀμυνα:противовоздушная \оборона ἡ ἀντιαεροπορική ἄμυνα· береговая \оборона ἡ παράκτια [-ος] ἄμυνα· линия \оборонаы ἡ ἀμυντική γραμμή· занимать \оборонау κατέχω ἀμυντική θέση· переходить к \оборонае περνῶ σέ ἄμυνα -
3 охрана
охран||аж1. (действие) ἡ (δια)φύλα-ξη [-ις]. ἡ (περι)φρούρηση [-ις], ἡ προστασία:\охрана социалистической собственности ἡ φύλαξη τής σοσιαλιστικής ἰδιοκτησίας· \охрана труда ἡ προστασία τής ἐργασίας·2. (страЯса) ἡ φρουρό, ἡ συνοδεία, ἡ κουστωδία:личная \охрана ἡ σωματοφυλακή· береговая \охрана ἡ ἀκτοφυλακή· под \охрана-ой μέ φρουράν. -
4 артиллерия
θ.1. το πυροβολικό•береговая - τα επάκτια πυροβόλα•
полевая - το πεδινό πυροβολικό•
крепостная - τα τοπομαχικά, τοπομαχικό πυροβολικό•
дальнобойная - πυροβολικό μεγάλου βεληνεκούς•
тяжёлая - βαρύ πυροβολικό•
противотанковая - αντιαρματικό πυροβοΛικό.
2. το όπλο•служить в -и υπηρετώ στο πυροβολικό.
-
5 ласточка
-и θ.χελιδόνι•городская ласточка χελιδόνι αστικό η κοινό•
деревенская ласточка αγροδίαιτο χελιδόνι•
береговая ласточка πετροχελιδόνι, βραχοδίαιτο χελιδόνι.
εκφρ.первая ласточка – το πρώτο χελιδόνι (οι πρώτες ενδείξεις)•одна ласточка весны не делает – ένα χελιδόνι δε φέρει την Άνοιξη. -
6 охрана
-ы θ.1. περιφρούρηση• προστασία, προφύλαξη• διαφύλαξη•охрана материнства προστασία της μητρότητας•
охрана социалистической собственности περιφρούρηση της σοσιαλιστικής περιουσίας (ιδιοκτησίας)•
охрана лесов προστασία των δασών.
|| τήρηση•охрана поридка милицией η τήρηση της τάξης από την αστυνομία.
2. φρουρά•пограничная охрана η φρουρά των συνόρων, ο-ροφυλακή•
береговая охрана ακτοφρουρά•
личная σωματοφυλακή.
|| φυλάκιο (στρατιωτικό).
См. также в других словарях:
Береговая — Береговая: Береговая село в Кабанском районе Бурятии. Береговая деревня в Кемеровском районе Кемеровской области. Береговая деревня в Мантуровском районе Костромской области. Береговая деревня в Шумихинском районе… … Википедия
Береговая охрана Пакистана — Pakistan Coast Guard Эмблема Береговой охраны Пакистана Годы существования … Википедия
Береговая охрана Азербайджана — Годы существования 2005 по сей день Страна … Википедия
Береговая полоса внутренних водных путей Российской Федерации — Береговая полоса внутренних водных путей Российской Федерации, полоса земли шириной 20 метров от края воды вглубь берега в пределах внутренних водных путей Российской Федерации[1] (расположенных за пределами населённых пунктов), используемая… … Википедия
Береговая полоса водных объектов общего пользования — (далее береговая полоса) полоса земли вдоль береговой линии водного объекта общего пользования, предназначенная для общего пользования[1]. В утратившем силу Водном кодексе Российской Федерации от 16.11.1995 N 167 ФЗ береговая полоса именовалась… … Википедия
Береговая улица (Москва) — Береговая улица Москва Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Береговая Охрана — Береговая охрана: Береговая охрана (военное дело) Береговая охрана США Береговая Охрана Турции Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России Береговая охрана (фильм) … Википедия
Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России — Береговая охрана Пограничной службы Федеральной службы безопасности Российской Федерации БОХР ПС ФСБ России … Википедия
Береговая улица (Ростов-на-Дону) — Береговая улица Ростов на Дону … Википедия
Береговая куфия — ? Береговая куфия … Википедия
Береговая Слобода (Речицкий район) — Деревня Береговая Слобода белор. Берагавая Слабада Страна Бело … Википедия