-
1 смолоду
разг.dans la jeunesse; dès la jeunesse ( с молодых лет)береги́ честь смо́лоду посл. — il faut garder son honneur dès la jeunesse
См. также в других словарях:
Береги честь смолоду, а здоровье под старость! — См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Честь смолоду — Честь смолоду … Википедия
Береги чест смолоду — шутл. передел поговорки «береги платье снову, а честь смолоду». Контаминация рус. «честь» и англ. chest грудь; Ср., напр., бэд … Словарь русского арго
Береги платье снову, а честь смолоду! — См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Береги платье снову, а честь смолоду. — Береги платье снову, а честь смолоду. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
береги платье снову, а честь смолоду — Ср. Прощай, Петр! Служи верно, кому присягаешь; слушайся начальников; за их лаской не гоняйся; на службу не напрашивайся; от службы не отговаривайся и помни пословицу: береги платье снову, а честь смолоду. А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СМОЛОДУ — СМОЛОДУ, нареч. (разг.). С юных лет, с молодого возраста. «Береги честь смолоду.» (посл.) «Блажен, кто смолоду был молод.» Пушкин. «Петь плясать охотница я смолоду была.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смолоду — нареч. Разг. С юных лет. С. любил попеть, поплясать. * Блажен, кто смолоду был молод (Пушкин). Береги честь смолоду (Погов.) … Энциклопедический словарь
смолоду — смо/лоду, нареч. Береги честь смолоду … Слитно. Раздельно. Через дефис.
смолоду — смо/лоду Береги честь смолоду (посл.) … Правописание трудных наречий
честь — ▲ репутация ↑ при, соблюдать, мораль честь чистота репутации (запятнать #. дорожить честью). доброе имя (беречь #). поговорки: береги честь смолоду … Идеографический словарь русского языка