-
1 беречься
берегтися, стерегтися, оберігатися, поберігатися, сторожитися, пильнуватися, шануватися, глядітися, вартуватися, мати осторогу. [Не гляділася, от і скинула дитину]. Берегись! - Гляди! начувайсь! Берегущийся - бережкий.* * *1) бере́гтися; (остерегаться, оберегаться) гляді́тися, стерегти́ся, шанува́тися, начува́тися2) страд. берегти́ся; стерегти́ся; зберіга́тися, хова́тися; шанува́тися; щади́тися -
2 готовиться
1) готуватися, лаштуватися, лагодитися, ладнатися, ладитися, споряджатися - до чого или що-небудь робити (готовиться к чему-л., собираться что-л. делать). [Довелося готуватися до екзамену (Крил.). У хаті прибиралися та лагодилися до весілля (Єфр.). Вона ладналася до балю (Крим.). Ладнається, лаштується, ладиться і т. и. їхати кудись];2) (намереваться) братися, збиратися, вбиратися. [Посиділа я та й беруся додому (М. Вовч.). Мати посиділа, береться вже іти (Драг.)]. Готовлюсь, т.-е. имею в виду что-л. делать - маюся що робити. Готовься! (берегись! держись!) - начувайся! (от начуватися);3) готовиться к смерти - ладнатися на смерть, лагодитися в божу путь; (снаряжаться) риштуватися, рихтуватися, споряджатися. [В дорогу рихтуватися. Риштуватися на війну (Рудан.)];4) готовится что-л. новое, -тся война и т. д. (дело клонится к чему-л.) - береться, кладеться, заноситься - на нове, на війну і т. и. (неопр. - кластися, братися, заноситися). Готовится перемена к лучшему - кладеться (заноситься) на краще; (в погоде) кладеться на годину. [Дощик сьогодні клався, та не зірвався (Чуб.)];5) (быть подготовляемым) - см. под 1. [Весілля усюди ладяться (М. Вовч.). Ярмарок почав споряджатися. Альманах лагодивсь до цензури (Грінч.)].* * *1) готува́тися, гото́витися, приготовля́тися; (собираться, снаряжаться) збира́тися, ла́годитися, лаштува́тися, ладна́тися, ла́дитися, рихтува́тися, споряджа́тися2) ( что - надвигаться) насува́тися (що); зано́ситися (на що); ( назревать) назріва́ти (що); ( о событиях) готува́тися, готовитися (що)3) страд. готува́тися, гото́витися; ла́годитися, ладна́тися, ла́дитися -
3 поди
1) (повел. от "пойти") іди́, йди, ходи́2) (в знач.: попробуй) спро́буй3) (в знач. вводн. сл.: вероятно, наверное) ма́буть и мабу́ть; пе́вно, пе́вне, напе́вно, напе́вне4) (в знач. частицы) бач, от, ось5) (крик кучеров: берегись) стережи́сь!, з доро́ги!, геть!, на́бік! -
4 Повёрстывать
поверстать1) что чем, за что - (зачислять) рахувати, зарахувати що за що, (отдать) віддячити, -ся кому за що. -таем долг за долг - зарахуємо борг за борг. Он -тал ему обиду, услугу - він віддячив(ся) йому за кривду, за послугу. Берегись: я волос за волос -таю - стережись: я за кожну тобі волосину віддячуся; віть за віть тобі віддячу;2) кого, что с кем, с чем - рівняти, зрівняти кого, що з ким, з чим. -тали всех окладом - порівняли всіх платнею, на платні. Повёрстанный - зарахований, віддячений; зрівняний, порівняний.
См. также в других словарях:
Берегись — Берегись, дама! Берегись, дама! Lady Beware Жанр триллер … Википедия
берегись — сека, спасайся кто может, полундра, поберегись, шухер, осторожно, шуба, атас Словарь русских синонимов. берегись нареч, кол во синонимов: 17 • атас (12) • … Словарь синонимов
Берегись автомобиля — Жанр кинокомедия … Википедия
Берегись, дама! (фильм) — Берегись, дама! Lady Beware Жанр триллер Режиссёр Кэрин Артур В главных ролях Дайан Лэйн … Википедия
Берегись, дама! — Lady Beware … Википедия
Берегись автомобиля (фильм) — Берегись автомобиля Жанр комедия Режиссёр Эльдар Рязанов Автор сценария Эльдар Рязанов Эмиль Брагинский … Википедия
Берегись! Змеи! — Берегись! Змеи! … Википедия
Берегись женатых мужчин (фильм) — Берегись женатых мужчин Beware of Married Men Жанр комедия Режиссёр Арчи Майо В главных ролях Ирен Рич Клайд Кук … Википедия
Берегись женатых мужчин — Beware of Married Men Жанр комедия Режиссёр Арчи Майо Автор сценария Джозеф Джексон Франц Жак Эдвард Т. Лоу … Википедия
Берегись автомобиля! — Название дорожного знака, предупреждающего пешеходов об опасности внезапного появления автомобиля. Выражение стало крылатым после выхода на экран (1966) популярного фильма «Берегись автомобиля!», снятого режиссером Эльдаром Александровичем… … Словарь крылатых слов и выражений
Берегись его, как берегутся огня да воды. — Берегись этого (его), как огня. Берегись его, как берегутся огня да воды. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа