-
61 победоносный
-ая; -ое2) җиңүчән, җиңүле, җиңелмәс3) перен.; разг. җиңүчеләргә хас булган, үзенең өстенлеген тоя торган -
62 пре-
1) сыйфат һәм рәвеш ясаганда кулланылса, бу приставка артыклык дәрәҗәсен белдерә һәм татарчага иң кисәкчәсе яки "бик", "үтә" һ.б.ш. рәвешләр ярдәмендә тәрҗемә ителә2) фигыль ясаганда кулланылса, аның мәгънәләре түбәндәге ысуллар белән тәгъбир ителәләра) предметның хәлен, торышын үзгәртү мәгънәсе яки эш-хәрәкәтнең бер сыйфаттан икенче сыйфатка әверелүе үзгәртеп һ. б. ш. хәл фигыль ярдәмендә биреләб) эш-хәрәкәтнең артык көчле, чиктән тыш киеренке булу мәгънәсе "үтә", "артык", "арттырып" рәвешләре белән биреләпревозносить (кого-л.) — кемне дә булса арттырып мактау
преувеличить чьи-л. достоинства — кемнең дә булса яхшылыкларын арттырып күрсәтү
в) пере- алкушымчасына якын булган мәгънә "аркылы", "аша" рәвешләре белән бирелә -
63 пред-
= предъ-1) исемнәр һәм сыйфатлар ясаганда кулланылса, "алды", "яны" сүзләре белән тәрҗемә ителәпредпосевной — чәчү алды...
2) фигыльләрдә эшнең, хәрәкәтнең алдан, башта, элек булганлыгын аңлата һәм "алдан", "башта", "электә" дигән рәвешләр белән тәрҗемә ителә -
64 присмотреться
сов.(к кому-чему и без доп.)1) ( внимательно всмотреться) игътибар (дикъкать) белән карау, текәлеп карау; (наблюдая, понять) игътибар белән күзәтү, танышып җитү, аңлау2) ( привыкнуть) күнегеп (ияләшеп, танышып) җитү -
65 пронюхать
сов.; прост.(что и без доп.) астыртын сорашып белү, астыртын тикшереп белү, иснәнеп белү -
66 пропилить
сов.1) ( что) (разрезать пилой) [пычкы белән] кисү2) ( что) (вырезать пилой) [пычкы белән] кисеп ясау3) (что и без доп.) (берникадәр вакыт) [пычкы белән] кисү -
67 пропись
ж2) в знач. нареч. прописью сүз белән ( цифр белән түгел) -
68 равноденствие
с -
69 раз-
(разо-; разъ-; рас-) бу приставка белән ясалган фигыльләр татар теленә нигездә тезмә фигыльләр белән тәрҗемә ителә, приставканың мәгънәсе түбәндәге чаралар ярдәмендә бирелә1) "таралу" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә2) "бетерү" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә3) "кую" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә4) "ташлау" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә5) "чыгару" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә6) "чыгу" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә7) "артык", ''бик каты" кебек рәвешләр ярдәмендә8) "ачык", "бик яхшы" шикелле рәвешләр ярдәмендә -
70 разведать
сов.1) (что, ком-чём) сорашып белү, тикшереп белү, сорашып ачыклауразведать о (чьих-л.) намерениях — ( кемнең дә булса) ниятләрен сорашып белү
2) ( что) тикшерү, ачыклау; эзләү, разведка ясау -
71 расчётливый
-ая; -ое1) ( бережливый) саклык белән тотучы..., саклык белән тота торган, исәп-хисапчыл2) ( осмотрительный) уйлап эш итүчән, исәп белән эш итүчән (йөртүчән) -
72 самокритичность
жүзара тәнкыйть белән сугарылганлык, үз-үзен тәнкыйтьләү белән сугарылган булу -
73 сколоть
сов.( что)1) вату, куптару2) ( скопировать накалыванием) (энә белән тишкәләп) күчермәсен алу3) кадап [тоташтырып] кую, чәнчеп ялгап кую -
74 скрепить
-
75 сознательный
-ая; -ое1) ( обладающий сознанием) аңлы, аңы булган, зиһенле, зиһене булган2) ( обладающий сознательностью) аңлы3) аңлы, аңлы рәвештә..., акыл белән..., уйлап..., белә торып...сознательный обман — белә торып алдау, күрәләтә алдау
-
76 сопровождаться
несов.; книжн.( чем)1) ( происходить одновременно) бер үк вакытта булу, беррәттән булу, бергә булу...ганда булу,...га кушылу;...лы булу2) [үзе белән] алып килү, китереп чыгару, тудыру,...га сәбәп булу,...белән үтү3) бирелү, теркәлү4) страд. от сопровождать 1) -
77 спилить
сов.( что) пычкы белән кисү, пычкы белән кисеп алу, пычкы белән кисеп төшерү (ташлау) -
78 супружеский
-ая; -оеирле-хатынлы, ир белән хатын...ы -
79 считать
I несов.1) (кого-что и без доп.) санау2) (что) и без доп. (производить расчёты) санау, хисаплау3) ( что) исәпләү4) ( что) (принимать за начало отсчёта) санау, саный башлау, исәпли башлаучерез год, считая с этого дня — бүгеннән [саный] башлап бер елдан
5) ( кого-что) исәпләү, хисаплау, санау, уйлаусчитаю, что ты не прав — син хаклы түгел дип исәплим
•••II сов.считать дни (часы, минуты и т. п.) — көннәрне (сәгатен, минутын) исәпләү ( түземсезлек белән көтү)
( что) чагыштырып уку, чагыштырып укып чыгу -
80 травить
I несов.1) ( кого-что) агулау, агулап үтерү2) прям.; перен.; разг. ( кого-что) ярсыту, агулау3) (что) (делать потраву чего-л.) таптату, таптау4) ( кого-что) (преследовать) өстерү, эт белән куу5) перен. (кого-что) (изводить, преследовать) яла ягу, эзәрләү, каныгу, бәйләнү6) ( что), тех. ашатып ясау, ашатып рәсем төшерүII несов.; мор.( что) акрынлап бушайту, акрынлап бушайта төшү
См. также в других словарях:
Белё — хак. Пӧле Координаты: Координаты … Википедия
бел — а; мн. род. бел и белов; м. [англ. bel] Спец. Логарифмическая единица для сопоставления значений физических величин (уровней звуковой мощности, коэффициентов усиления электронных приборов и т.п.). ● По фамилии американского изобретателя телефона… … Энциклопедический словарь
Белёй — Belœil … Википедия
БЕЛ — [англ., по имени амер. изобретателя A. Bell (1847 1922)] единица измерения относительной силы звука (десятая часть бела децибел). Примерные величины восприятия силы звука, называемой громкостью: шелест листьев на расстоянии 10 м 10 дБ, громкий… … Словарь иностранных слов русского языка
БЕЛ+К — м. арх. тюлений щенок, сосун, до отлучки от матери: на нем белесоватая, густая шерсть. Покинув мать, он называется хохлуша (арх.), а когда первая шерсть сходит клочьями и показываются черные плешины: плеханка; шести недель, он уже серка;… … Толковый словарь Даля
Бел — (Belus). Главное божество ассирийцев, халдеев и финикиян, иначе называемое Ваалом. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) БЕЛ (Βήλος), в греческой мифологии царь Египта, сын… … Энциклопедия мифологии
бел. — бел. белый бел... бел. белорус. белорусский Беларусь бел... Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Пример использования Белгрэс белорус … Словарь сокращений и аббревиатур
беләүләү — Беләү белән үткенләү, кайрау, беләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бел... — бел... бел. белорус. белорусский Беларусь бел... Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Пример использования Белгрэс белорус. Источник: http://www.slovari.ru/lang/ru/ivoc/orfo/orfo sk … Словарь сокращений и аббревиатур
БЕЛ — логарифмическая единица отношения двух величин (десятичный логарифм отношения двух одноименных физических величин, напр. мощностей, токов, звукового давления), обозначается бел. Назван по имени изобретателя телефона А. Г. Белла. Чаще применяют… … Большой Энциклопедический словарь
бел — бел, а; р. мн. ов, счётн. ф.бел (логарифмическая единица отношения двух величин) … Русское словесное ударение