Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

белоруссия

  • 1 пан

    қисми аввали калимахои мураккабба маънои «ҳама», «том», ки ба ҳама дахл доштани амал ё ҳодисаи дар қисми дуюми калимаи мураккаб ифодашударо нишон медихад: пангерманизм пангерманизм; пантюркизм пантуркизм м
    1. ист. пан (пеш аз революция помещик дар Украина, Белоруссия ва Польша)
    2. ист. (хозяин, господин) хӯҷаин, хоҷа (дар Украина ва Белоруссия пеш аз революция)
    3. ист. обращ. пан, ҷаноб, оғоз
    4. вежл. обраш. Пан (дар Польша ва Чехословакияи хозира) <> пан или пропал; либо пан, либо пропал погов. пан хайр чӣ бодо бод; жить паном меҳнат накарда бо роҳат рӯз гузарондан

    Русско-таджикский словарь > пан

  • 2 белорусский

    белорусӣ, …и белорус(ҳо), …и Белоруссия; белорусский язык забони белорусӣ

    Русско-таджикский словарь > белорусский

  • 3 войт

    м войт (1. шахси мансабдор дар шаҳрҳои Полша, Белоруссия, Украинаи асрҳои миёна
    2. арбоби деҳа дар Украинаи пешазреволюционӣ
    3. дар Польшаи то соли 1950 сардори общинаи деҳа)

    Русско-таджикский словарь > войт

  • 4 комбед

    м (комитет бедноты) ист. комитети камбағалон (ташкилотҳои камбағалони деҳот дар қисми европоии Россия ва Белоруссия, ки то охири соли 1918 вазифаи Советҳоро иҷро мекарданд)

    Русско-таджикский словарь > комбед

  • 5 местечко

    I
    с уменьш.-ласк. к место, 2 <> тепленькое кори равғанин
    II
    с қасаба, қария (дар Украина ва Белоруссия)

    Русско-таджикский словарь > местечко

См. также в других словарях:

  • Белоруссия — Устаревшее название, см.Беларусь,Республика Беларусь Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Белоруссия …   Географическая энциклопедия

  • Белоруссия — Белоруссия. Березинский заповедник. БЕЛОРУССИЯ (Республика Беларусь), государство в Восточной Европе. Площадь 207,6 тыс. км2. Население 10260 тыс. человек, городское 67%; белорусы (77,9%), русские (13,2%), поляки (4,1%), украинцы, евреи и др.… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • БЕЛОРУССИЯ — (Беларусь) Республика Белоруссия (Рэспублiка Беларусь). 207,6 тыс. км². Население 10 353 тыс. человек (1993), городское 67%; белорусы (7905 тыс. человек; 1989, перепись), русские, поляки, украинцы, евреи и др. В Белоруссии 6 областей, 117… …   Большой Энциклопедический словарь

  • белоруссия — сущ., кол во синонимов: 3 • беларусь (2) • бульбостан (1) • страна (281) Словарь сино …   Словарь синонимов

  • Белоруссия — У этого термина существуют и другие значения, см. Белоруссия (значения), также см. Беларусь (значения) Белоруссия белор. Беларусь …   Википедия

  • Белоруссия — (Беларусь), Республика Белоруссия (Рэспублiка Беларусь). 207,6 тыс. км2. Население 10442 тыс. человек (1996), городское 69%; белорусы (7905 тыс. человек; 1989, перепись), русские, поляки, украинцы, евреи и др. В Белоруссии 6 областей, 117 районов …   Энциклопедический словарь

  • БЕЛОРУССИЯ — Республика Беларусь, государство в Восточной Европе. Граничит на западе с Польшей, на северо западе с Литвой и Латвией, на востоке и северо востоке с Россией, на юге с Украиной. В июле 1990 Верховный Совет республики принял Декларацию о… …   Энциклопедия Кольера

  • Белоруссия — Геополитическое положение республики имеет исключительное значение для Восточной Европы. Белоруссия является воротами России в Западную Европу и ЕС и одновременно служит барьером для создания Балто Черноморского геополитического щита. В… …   Геоэкономический словарь-справочник

  • Белоруссия — название, даваемое части России, находившейся долгое время под владычеством Литвы и Польши и только впоследствии снова возвращенной России. Под именем Белоруссии прежде разумелись преимущественно княжества Полоцкое, Витебское Мстиславское и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Белоруссия — (Беларусь, Белая Русь) (Belorussia, Belarus, Byelarus, Byelorussia, White Russia)BelorussiaBelarusByelarusByelorussiaWhite Russia, официальное назв. Республика Беларусь, независимое государство в равнинной части Восточной Европы, граничит на В. с …   Страны мира. Словарь

  • Белоруссия на детском конкурсе песни Евровидение — Белоруссия ТВ канал Первый на …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»