-
81 подавать мяч
1) General subject: serve (в теннисе и т. п.)2) Sports: bowl (в крикете), keep the fire in (крикет, бейсбол) -
82 игрок в дальней части поля
1) General subject: outfield, outfielder (крикет и бейсбол)2) Makarov: outfield (крикет и бейсбол)Универсальный русско-английский словарь > игрок в дальней части поля
-
83 игрок с битой, отбивающий мяч
General subject: bat (крикет и бейсбол; сокр. от batsman), batsman (крикет и бейсбол)Универсальный русско-английский словарь > игрок с битой, отбивающий мяч
-
84 команда, подающая мяч
Универсальный русско-английский словарь > команда, подающая мяч
-
85 легко ловимый мяч
-
86 отбивающий мяч
General subject: bat, batsman (крикет и бейсбол), batter, batter (крикет и бейсбол) -
87 первая база
-
88 : центральный игрок
Универсальный русско-английский словарь > : центральный игрок
-
89 пятнание создание положения вне игры
Универсальный русско-английский словарь > пятнание создание положения вне игры
-
90 Релиф-питчер
Sports: relief pitcher (бейсбол: питчер, заменяющий стартового питчера в ходе игры) -
91 бита
1) General subject: bat (в крикете), batt (крикет и бейсбол), club, hurl, hurlbat, throwing stick, throwing-stick, willow (в крикете, бейсболе)2) Jargon: lumber (в бейсболе), pencil (в бейсболе) -
92 виды спорта, которые обыватели наблюдают
General subject: spectator sports (хоккей, футбол, бейсбол, баскетбол итд.)Универсальный русско-английский словарь > виды спорта, которые обыватели наблюдают
-
93 выбить в аут
Sports: strike out (бейсбол) -
94 выводить из игры
-
95 далеко посылать мяч
Универсальный русско-английский словарь > далеко посылать мяч
-
96 дать неточный пас
-
97 два матча, сыгранные подряд в один день теми же командами
American: double-header (бейсбол)Универсальный русско-английский словарь > два матча, сыгранные подряд в один день теми же командами
-
98 играть в любой вид спорта с мячом
American English: play ball (но чаще всего футбол/баскетбол/бейсбол)Универсальный русско-английский словарь > играть в любой вид спорта с мячом
-
99 игрок, бьющий битой за другого
General subject: pinch hitter (бейсбол)Универсальный русско-английский словарь > игрок, бьющий битой за другого
-
100 игрок, выступающий в низшей лиге
Универсальный русско-английский словарь > игрок, выступающий в низшей лиге
См. также в других словарях:
бейсбол — бейсбол … Орфографический словарь-справочник
Бейсбол — Бейсбол. БЕЙСБОЛ (английское baseball), спортивная игра с мячом и битой, напоминающая лапту, на площадке 175 м ´ 125 м, в которой участвуют 2 команды по 9 (северо американский бейсбол) или по 11 (уэльский бейсбол) игроков в каждой. Родина… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЕЙСБОЛ — (англ. baseball) спортивная игра с мячом и битой, напоминающая лапту, на площадке 175 х 125 м, в которой участвуют 2 команды по 9 (североамериканский бейсбол) или по 11 (уэльский бейсбол) игроков каждая. Родина бейсбола Англия; современные… … Большой Энциклопедический словарь
бейсбол — безбол, софтбол Словарь русских синонимов. бейсбол сущ., кол во синонимов: 4 • безбол (1) • игра … Словарь синонимов
бейсбол — БЕЙСБОЛ, а, муж. Спортивная командная игра с мячом и битой, а также соответствующий вид спорта. | прил. бейсбольный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бейсбол — БЕЙСБОЛ, а, м. Драка, избиение. переосмысл. название игры baseball (англ.); контаминация звукового комплекса «бей» с императивом русского гл. «бить» … Словарь русского арго
бейсболіст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
бейсбол — бейсбол. Допустимо произношение [бэйсбол] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Бейсбол — Бьющий игрок нападающей команды. Бейсбол (англ. baseball, от base «база, основание» и ball «мяч») командная спортивная игра с … Википедия
Бейсбол — а; м. [англ. base ball] Спортивная командная игра с мячом и битой, напоминающая русскую лапту. Играть в б. ◁ Бейсбольный, ая, ое. Б. матч. Б. мяч. * * * Бейсбол (англ. baseball), спортивная игра с мячом и битой, напоминающая лапту, на площадке… … Энциклопедический словарь
бейсбол — Английское – baseball (бейсбол, игра с мячом). Слово «бейсбол» известно в русском языке с начала XX в. Заимствовано из английского, где baseball – сложное от base – «дом» (в игре), «место, где можно отдыхать», «база» и ball – «мяч». Родина… … Этимологический словарь русского языка Семенова