-
41 без должного уведомления
part.law. intempestivamenteDiccionario universal ruso-español > без должного уведомления
-
42 без предварительного уведомления
part.law. SAPDictionnaire russe-français universel > без предварительного уведомления
-
43 без предварительного уведомления
Universale dizionario russo-italiano > без предварительного уведомления
-
44 без должного уведомления
Русско-испанский юридический словарь > без должного уведомления
-
45 без последующего уведомления
Новый русско-английский словарь > без последующего уведомления
-
46 без предварительного уведомления
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > без предварительного уведомления
-
47 без дальнейшего уведомления
Русско-английский словарь по проведению совещаний > без дальнейшего уведомления
-
48 впредь до дальнейшего уведомления
уведомление, предупреждение за короткий срок — short notice
Русско-английский большой базовый словарь > впредь до дальнейшего уведомления
-
49 день уведомления
уведомление, предупреждение за короткий срок — short notice
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > день уведомления
-
50 ограниченный по частоте доступ (на ядерный объект) без предварительного уведомления
ограниченный по частоте доступ (на ядерный объект) без предварительного уведомления
(в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограниченный по частоте доступ (на ядерный объект) без предварительного уведомления
-
51 выплата компенсации за увольнение без предварительного уведомления
Labor law: payment in lieu of noticeУниверсальный русско-английский словарь > выплата компенсации за увольнение без предварительного уведомления
-
52 изменять без предварительного уведомления
Универсальный русско-английский словарь > изменять без предварительного уведомления
-
53 инспекторская проверка без предварительного уведомления
Military: inspection on a no-notice basisУниверсальный русско-английский словарь > инспекторская проверка без предварительного уведомления
-
54 оплачиваемый без предварительного уведомления
Banking: payable without preliminary adviceУниверсальный русско-английский словарь > оплачиваемый без предварительного уведомления
-
55 подлежащий уплате без предварительного уведомления
Business: payable without preliminary adviceУниверсальный русско-английский словарь > подлежащий уплате без предварительного уведомления
-
56 приход торгового представителя к потенциальному заказчику без предварительного уведомления
Marketology: cold callУниверсальный русско-английский словарь > приход торгового представителя к потенциальному заказчику без предварительного уведомления
-
57 расторжение без предварительного уведомления
SAP. extraordinary notice of dismissalУниверсальный русско-английский словарь > расторжение без предварительного уведомления
-
58 снятие денег со счета без предварительного уведомления
1) Economy: check-like withdrawal2) Accounting: cheque-like withdrawal3) Business: check-line withdrawalУниверсальный русско-английский словарь > снятие денег со счета без предварительного уведомления
-
59 увольнение без предварительного уведомления
Business: dismissal without noticeУниверсальный русско-английский словарь > увольнение без предварительного уведомления
-
60 формальное предупреждение суду или иному публичному органу о непроизводстве ими определённых действий без предварительного уведомления лица, сделавшего предупреждение
Law: caveatУниверсальный русско-английский словарь > формальное предупреждение суду или иному публичному органу о непроизводстве ими определённых действий без предварительного уведомления лица, сделавшего предупреждение
См. также в других словарях:
без уведомления — нареч, кол во синонимов: 1 • без ведома (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДОВЕРЕННОСТЬ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ — передача прав третьему лицу без предуп реждения об этом должника. Словарь финансовых терминов. Доверенность без уведомления Доверенность без уведомления документ о передаче доверительных прав третьему лицу без предупреждения об этом должника. По… … Финансовый словарь
приоритет, допускающий подключение к занятой линии без уведомления абонентов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ruthless preemption … Справочник технического переводчика
без ведома — См … Словарь синонимов
КРЕДИТОВАНИЕ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ — NONNOTIFICATION FINANCINGКредитование, при к ром кредитор не уведомляет клиентов заемщика о том, что выписанные на них счета, подлежащие оплате, используются заемщиком как залог в качестве обеспечения ссуд. Обычно кредитор оставляет за собой… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ — КОРОТКАЯ ПРОДАЖА(SHORT SALE). По определению Комиссии по ценным бумагам и биржам (КЦББ) (Rule 3b 3, General Rules and Regulations under the Securities Exchange Act of 1934), к П.безп. относится любая продажа ценной бумаги, к рой продавец не… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА, ВРЕМЕННО ПРЕБЫВАЮЩИХ ИЛИ ВРЕМЕННО ПРОЖИВАЮЩИХ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ — осуществляется по правилам гл. 13 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Страхователем по указанному виду страхования выступает юридическое или… … Юридический словарь современного гражданского права
ограниченный по частоте доступ (на ядерный объект) без предварительного уведомления — (в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limited frequency unannounced accessLFUA … Справочник технического переводчика
Исключительность производства следственного действия без получения судебного решения — в исключительных случаях, когда производство осмотра жилища, обыска и выемки в жилище, а также личного обыска не терпит отлагательства, указанные следственные действия могут быть произведены на основании постановления следователя без получения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГАРАНТИЯ — GUARANTYКонтракт или обязательство, в соответствии с к рыми лицо, подписавшее документ, т. е. гарант, гарантирует, что обязательство др. лица будет выполнено; как правило, речь идет о погашении долга либо о выполнении контракта. Г. представляет… … Энциклопедия банковского дела и финансов