Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

без+спроса

  • 1 без спроса

    part.

    Русско-эстонский универсальный словарь > без спроса

  • 2 спрос

    1 (род. п. ед. ч. \спроса и \спросу) С м. неод. (бeз мн. ч.)
    1. nõudlus, nõudmine; \спрос и предложение nõudmine ja pakkumine, большой \спрос на книги suur nõudmine raamatute järele, \спрос на товар, покупательский \спрос kaubanõudlus, товар массового \спроса üldnõutav kaup, пользоваться большим \спросом väga (taga)nõutav v minev olema, иметь \спрос nõutav olema, какой с него \спрос kõnek. mida temalt ikka tahta v nõuda, с тебя и \спросу нет kõnek. sinu käest ei nõutagi midagi;
    2. kõnek. küsimine; luba; уйти без \спроса v \спросу loata v luba küsimata ära minema

    Русско-эстонский новый словарь > спрос

  • 3 зависимость

    90 С ж. неод. (обычно без мн. ч.) sõltuvus, sõltumus, seos, olenevus; колониальная \зависимостьь koloniaalsõltuvus, крепостная \зависимостьь pärisorjuslik sõltuvus, pärisorjussõltuvus, линейная \зависимостьь mat. lineaarsõltuvus, ставить в \зависимостьь от чего millest sõltuvaks v olenevaks tegema v pidama, находиться в \зависимостьи от кого kellest sõltuma v olenema, \зависимостьь рыночных цен от спроса turuhindade olenevus nõudmisest, в \зависимостьи от чего olenevalt millest

    Русско-эстонский новый словарь > зависимость

См. также в других словарях:

  • без спроса — самовольно, без спросу, явочным порядком, самоволкой, не спросясь Словарь русских синонимов. без спроса не спросясь (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • без спроса —   без спро/са и без спро/су.   Не бери без спроса мои вещи! …   Правописание трудных наречий

  • Без Спроса и Без Спросу — разг. нареч. 1. Не спрашивая разрешения. 2. Не получив разрешения Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • без спроса — без спро/су и без спро/са Делать без спросу (спроса) …   Орфографический словарь русского языка

  • без спроса — без спро/су и без спро/са, нареч. Решать без спросу (спроса) …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • без спроса — нареч. качеств. обстоят.; = без спросу 1. Не спрашивая разрешения. 2. Не получив разрешения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • без спроса — без спр оса и без спр осу …   Русский орфографический словарь

  • без спроса — Без спро/са (спросу) Без разрешения, не спросив …   Словарь многих выражений

  • Без спроса (спросу) — Разг. 1. Не спросив, не получив разрешения, самовольно (делать что либо). Он без спросу рылся в моём сундучке (В. Каверин. Два капитана). Так ты не выйдешь ни за кого без бабушкина спроса? Не выйду! сказала она с твёрдостью (Гончаров. Обрыв). 2.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Без Спросу — разг. нареч. качеств. обстоят.; = без спроса Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • без спросу — нареч, кол во синонимов: 6 • без спроса (6) • бесспроша (3) • не спросясь (6) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»