Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

без+просыпу

  • 1 пить

    1) пити, (уменьш.-ласкат.) питки, питоньки, питочки, (детск.) питусі, питусеньки. Пьёт не напьётся (не оторвётся от воды) - п'є - у не відіп'ється. Ничего не ел и не пил - і ріски в роті не було. Пей на здоровье! - (будь) здоров пивши. Как пить дать - саме, як-раз, як стій, як стань; (пьянствовать, употр. спиртное) пити, запивати, спивати, кружати, (вульг.) смалити, чарку хилити и т. п. -ть с жадностью - дудлити, жлу[о]кта[и]ти, тягти, цмулити, смоктати, лигати. -ть глотками - ковтати, ґольґати. -ть рюмками - чаркувати. -ть, наклоняя сосуду без рюмок - пити нахилки, навхильки, нахильці, нахильцем. -ть круговую - кружати, круж[г]ляти, пити ручкової. [Могоричі кружає. Кружав сивуху. Кругляє горілку]. - ть за что - пити на що; на чиє щастя, на чиє здоров'я. -ть за кого (обращаясь к нему), за чьё здоровье - пити до кого, припивати до кого. -ть здравицу - здоровкатися. [Бере чарку горілки та й здоровкається: «дай, боже, здоров'я!»]. -ть (горькую) чашу - бідувати, пити гірку. -ть сильно - запивати. -ть горькую, мертвецки, без просыпу - пити без просипу. Начинать -ть - запивати, запиватися. Пьёт за счёт будущих благ - п'є на те, що буде, п'є на вовчу шкуру. Пей, да дело разумей - пий, та розуму не пропивай. Пьющий - питущий, срв. Питух, Пьяница;
    3) (всасывать влагу) пити, брати, тягнути воду.
    * * *
    пи́ти; дет. пи́тки, пи́тоньки; ( выпивать) спива́ти; ( спиртные напитки) хили́ти, кружля́ти, черка́ти, ( употреблять) ужива́ти [спиртне́, горі́лку]

    Русско-украинский словарь > пить

См. также в других словарях:

  • без просыпу — Без про/сыпу (просы/па) 1) Не просыпаясь. Спал целые сутки без просыпа. Дрыхнет без просыпу. 2) Не приходя в трезвое состояние. Пить без просыпа (без просыпу) …   Словарь многих выражений

  • без просыпу — без просыпа Словарь русских синонимов. без просыпу нареч, кол во синонимов: 1 • без просыпа (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Без Просыпу — без пр осыпу, без прос ыпу нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. см. без просыпа Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Без Просыпу — без пр осыпу, без прос ыпу нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. см. без просыпа Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • без просыпу — без про/сыпу и без про/сыпа Спать без просыпу (просыпа) …   Орфографический словарь русского языка

  • без просыпу — без про/сыпу и без про/сы/па, нареч. Спать без просыпу …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • без просыпу —   без про/сыпу и без просы/пу.   Иван Иванович проспал без просыпу почти двое суток …   Правописание трудных наречий

  • без просыпу — без просыпу, без просыпа …   Орфографический словарь-справочник

  • Без Просыпа и Без Просыпа, Без Просыпу и Без Просыпу — нареч. разг. сниж. 1. Находясь в беспрерывном сне; не просыпаясь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • без просыпу — без пр ос ыпу и без пр ос ыпа …   Русский орфографический словарь

  • без просыпу — без пр осыпу и без прос ыпу см. просып …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»