-
1 мера
-ы θ.1. μέτρο, μονάδα μέτρησης•-ы длины μέτρα μήκους•
-ы веса μέτρα βάρους,τα σταθμά•
-ы объёма μέτρα όγκου•
-ы вместительности μέτρα χωρητικότητας•
кубическая мера κυβικό μέτρο.
|| η μετρική ταινία. || ρωσικό μέτρο χωρητικότητας ενός πουτιού.2. μτφ. όριο•следует во всём соблюдать -у παν μέτρον άριστον•
всему есть мера για κάθε τι υπάρχει όριο•
знать -у όεν υπερβαίνω τα όρια.
|| (συνεκδ.) τα μέσα, μέτρα•-ы наказания μέσα τιμωρίας•
принимать -ы παίρνω τα μέτρα•
-ы предосторожности προφυλακτικά μέτρα•
-ы социальной защиты μέτρα κοινωνικής πρόνοιας•
решительные -ы αποφασιστικά (δραστικά) μέτρα•
высшая мера наказания η εσχάτη των ποινών.
εκφρ.без -ы – χωρίς μέτρο (υπερβολικά)•в -у – στο μέτρο (μέτρια)•ни в коей ή ни в какой -е – επ ουδενί λόγω, σε καμιά περίπτωση, με κανένα τρόπο•по -е – όσο, καθόσο, αντίστοιχα, ανάλογα•по -е того как... – οσάκις, ότε, οπότε...• сверх -ы; через -у; не в -у υπέρμετρα, υπέρ το δέον•чувство -ы – το αίσθημα του μέτρου.
См. также в других словарях:
Без защиты — Defenseless Жанр триллер Режиссёр Мартин Кэмпбелл … Википедия
оставленный без защиты — прил., кол во синонимов: 2 • неприкрытый (18) • оставленный без прикрытия (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Без защиты (фильм) — … Википедия
Без Протеста — англ. without protest надпись на векселе заемщика гаранта для защиты держателя бумаги от опротестования. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЕЗ ЧАСТНОЙ АВАРИИ, АНГЛИЙСКИЕ УСЛОВИЯ — В страховании океанских и морских перевозок: расширенная форма страховой защиты на случай частной аварии. В дополнение к страховому покрытию на условиях без частной аварии предусматривается страхование от частичного ущерба по имуществу… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
БЕЗ ПРОТЕСТА — надпись на векселе (оговорка), которую заемщик или гарант делают для защиты держателя бумаги от ее опротестования … Большой экономический словарь
БЕЗ ЧАСТНОЙ АВАРИИ — В страховании океанских и морских перевозок: положение договора страхования, которое освобождает страховщика от ответственности за ущерб, оцениваемый ниже определенного процента или установленной суммы, либо предусматривает обеспечение страховой… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Технические средства защиты авторских прав — Иное название этого понятия «DRM»; см. также другие значения. Технические средства защиты авторских прав (ТСЗАП; англ. DRM Digital rights management, неофициально иногда Digital restrictions management) программные или… … Википедия
устройство защиты от импульсных перенапряжений — УЗИП Устройство, которое предназначено для ограничения переходных перенапряжений и отвода импульсных токов. Это устройство содержит по крайней мере один нелинейный элемент. [ГОСТ Р 51992 2011 (МЭК 61643 1:2005)] устройство защиты от импульсных… … Справочник технического переводчика
Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений — Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений конвенция ООН, принятая в 2006 году. Вступила в силу 23 декабря 2010 года, через 30 дней после того, как число стран участников достигло 20. Целью конвенции является … Википедия
Война без конца (Вавилон-5) — Война без конца Сериал Вавилон 5 Иванова, Деленн, Синклер, Маркус и Затрас готовят B4 Номер серии Сезон 3 Серия № Приглашённые звёз … Википедия
