-
41 taubes Material
прил.геол. безрудная порода, пустая безродная порода, пустая порода -
42 Unart
жарг. безрудная породажарг. нерудоносная породажарг. пустая породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unart
-
43 Blindgebirge
сущ.горн. безрудная порода, пустая порода -
44 sterile
неплодородный, безрудная порода, пустая порода, стерильный, хвосты -
45 aheraine
прил.общ. безрудная порода, пустая порода -
46 country rock
местная порода (типичная для данпого района), безрудная порода.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > country rock
-
47 roche stérile
сущ.тех. безрудная порода, пустая порода -
48 unhöfliches Gestein
прил.горн. безрудная порода, пустая порода -
49 Blindgebirge
n безрудная порода ж. горн.; пустая порода ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blindgebirge
-
50 Blindgebirge
n геол. -
51 Material
n -s, -ien, б. ч. sgspaltbares Material — ядерн. расщепляющийся материал3) материал(ы) (документы, доказательства и т. п.); (перво) источник(и)j-m das Material für die Zeitung liefern ( zustellen) — дать ( предоставить) кому-л. материал для газеты ( для газетной статьи)4) см. Materialwaren -
52 Mittel
I n -s, =1) средство, способkein Mittel ist ihm zu schlecht, jedes Mittel ist ihm recht — для него все средства хороши, он не брезгует никакими средствамиdie äußersten Mittel anwenden — прибегать к крайним средствамkein Mittel unversucht lassen — испробовать все средства; действовать всеми правдами и неправдамиMittel und Wege wissen — знать все пути и средства, знать все ходы и выходыj-m (als) Mittel zum Zweck sein ( dienen) — являться для кого-л. ( служить кому-л.) средством для достижения целиmit allen Mitteln eingreifen — пустить в ход все средстваj-n mit den schärfsten Mitteln bekämpfen — бороться с кем-л. самым решительным образом, принимать против кого-л. самые решительные мерыzum letzten Mittel greifen — пустить в ход последнее средство2) (лечебное) средство, лекарствоauswurfförderndes Mittel — отхаркивающее средствоfieberstillendes Mittel — жаропонижающее средствоein Mittel verordnen( nehmen) — прописать ( принять) лекарствоer hat hübsche Mittel — разг. у него имеются средства (и не малые)er war aller Mittel bar — он был совершенно без средствer ist nicht ohne Mittel — он не без средств; у него есть деньги( небольшое состояние)über große Mittel verfügen — иметь в своём распоряжении большие средства4) pl средства (для осуществления какой-л. деятельности); (природные) данные5) уст. посредничество, заступничествоdurch Mittel der Apostel — библ. благодаря посредничеству апостоловsich ins Mittel legen, уст. ins Mittel treten — вмешаться ( в качестве посредника), заступиться (за кого-л.)6) ю.-нем. посредническая контора( по приисканию работы)II n -sdas arithmetische Mittel — мат. среднее арифметическоеdas geometrische Mittel — мат. среднее геометрическоеIII n -s, =1) физ. средаtaubes Mittel — пустая ( безрудная) порода; слой пустой породы3) уст. см. Mitte 1), 2)IV f = полигр. -
53 unhöflich
-
54 barren rock
геол. безрудная породаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > barren rock
-
55 unedles Gebirge
прил.1) геол. безрудная порода, безрудные породы, пустые породы2) горн. горные породы, не содержащие полезных ископаемых (или содержащие их в незначительном количестве) -
56 taubes Mittel
пустая (безрудная) породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > taubes Mittel
-
57 unartiges Gestein
жарг. безрудная породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > unartiges Gestein
-
58 Blindgebirge
n горн. -
59 pierres de roches
сущ.тех. безрудная породаФранцузско-русский универсальный словарь > pierres de roches
-
60 dürres Gebirge
См. также в других словарях:
ПУСТАЯ ПОРОДА — безрудная пород а. горная порода, залегающая вблизи или в границах рудного тела (полезного ископаемого), извлекаемая из недр вместе с рудой (углем и т. п.), но не содержащая полезного ископаемого и при разработке месторождения направляемая в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Албания — (Shqiparia), Hародная Cоциалистическая Pеспублика Aлбания (Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë), гос во в Южной Eвропе, в юго зап. части Балканского п ова, на побережье Ионич. и Aдриатич. морей. Граничит на C. и B. c Югославией,… … Геологическая энциклопедия