-
81 безрезультатный
adj. -
82 безрезультатный
tulokseton -
83 безрезультатный поиск
безрезультатный поиск
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безрезультатный поиск
-
84 безрезультатный боевой вылет
Military: noneffective sortieУниверсальный русско-английский словарь > безрезультатный боевой вылет
-
85 безрезультатный и заброшенный
1) Engineering: dry and abandoned2) Oil: D&A (о скважине; dry and abandoned)Универсальный русско-английский словарь > безрезультатный и заброшенный
-
86 безрезультатный спор
Law: futile disputeУниверсальный русско-английский словарь > безрезультатный спор
-
87 безрезультатный поиск
-
88 безрезультатный эксперимент
Новый русско-английский словарь > безрезультатный эксперимент
-
89 безрезультатный поиск
unsuccessful inquiry почт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > безрезультатный поиск
-
90 безрезультатный безрезультатн·ый
futile, ineffectual; (безуспешный) unsuccessfulRussian-english dctionary of diplomacy > безрезультатный безрезультатн·ый
-
91 безрезультатный поиск
Русско-английский большой базовый словарь > безрезультатный поиск
-
92 безрезультатный эксперимент
в порядке опыта; в качестве эксперимента — as an experiment
Русско-английский большой базовый словарь > безрезультатный эксперимент
-
93 неэффективный, безрезультатный
General subject: toothlessУниверсальный русско-английский словарь > неэффективный, безрезультатный
-
94 это безрезультатный шаг
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это безрезультатный шаг
-
95 (μεταφ.) бесплодный, безрезультатный,
[стироси] ουσ. Θ. стерилизация.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (μεταφ.) бесплодный, безрезультатный,
-
96 ergebnislos
безрезультатный -
97 ergebnislos
безрезультатный -
98 безуспешный
-
99 безуспешный
безуспе́шныйsensukcesa;vana (тщетный).* * *прил.fracasado; infructuoso ( безрезультатный); vano ( тщетный); estéril* * *прил.fracasado; infructuoso ( безрезультатный); vano ( тщетный); estéril* * *adjgener. desaprovechado, estéril, fracasado, infructuoso (безрезультатный), vano (тщетный) -
100 бесполезный
useless имя прилагательное:unprofitable (невыгодный, нерентабельный, бесполезный, бесприбыльный, бездоходный, не приносящий прибыли)no-go (бесполезный, безнадежный)
См. также в других словарях:
безрезультатный — См. бесполезный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безрезультатный безрезультативный, неэффективный, бесплодный, напрасный, бесполезный, ненужный, (из)лишний, тщетный,… … Словарь синонимов
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНЫЙ — БЕЗРЕЗУЛЬТАТНЫЙ, безрезультатная, безрезультатное; безрезультатен, безрезультатна, безрезультатно (книжн.). Ни к чему не приведший, безуспешный. Безрезультатный опыт. Безрезультатные попытки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безрезультатный — БЕЗРЕЗУЛЬТАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Не дающий результатов, безуспешный. Б. спор. | сущ. безрезультатность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безрезультатный — ▲ не имеющий ↑ результат безрезультатный. безрезультатно … Идеографический словарь русского языка
безрезультатный — • абсолютно безрезультатный … Словарь русской идиоматики
безрезультатный — • напрасный, тщетный, безрезультатный, безуспешный, бесплодный, бесполезный Стр. 0609 Стр. 0610 Стр. 0611 Стр. 0612 Стр. 0613 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
безрезультатный поиск — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unsuccessful inquiry … Справочник технического переводчика
Безрезультатный — прил. 1. Не давший ожидаемых результатов; безрезультативный I 1.. отт. перен. Безуспешный. 2. перен. разг. Ничейный; безрезультативный I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безрезультатный — безрезультатный, безрезультатная, безрезультатное, безрезультатные, безрезультатного, безрезультатной, безрезультатного, безрезультатных, безрезультатному, безрезультатной, безрезультатному, безрезультатным, безрезультатный, безрезультатную,… … Формы слов
безрезультатный — безрезульт атный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
безрезультатный — кр.ф. безрезульта/тен, безрезульта/тна, тно, тны; безрезульта/тнее … Орфографический словарь русского языка