-
41 unemployment is at its highest level
Politics english-russian dictionary > unemployment is at its highest level
-
42 unemployment is falling steeply
Politics english-russian dictionary > unemployment is falling steeply
-
43 unemployment is on the up
Politics english-russian dictionary > unemployment is on the up
-
44 unemployment is on the way down
Politics english-russian dictionary > unemployment is on the way down
-
45 unemployment is rife
-
46 unemployment is rising steeply
Politics english-russian dictionary > unemployment is rising steeply
-
47 general unemployment
Англо-русский словарь по экономике и финансам > general unemployment
-
48 teenage unemployment
безработица среди молодёжи (до 20 лет)Англо-русский словарь по экономике и финансам > teenage unemployment
-
49 unemployment
безработица, незанятость (рабочей силы)Англо-русский словарь по экономике и финансам > unemployment
-
50 unemployment in a high employment economy
Англо-русский словарь по экономике и финансам > unemployment in a high employment economy
-
51 unemployment
безработица; незанятостьEnglish-Russian dictionary of technical terms > unemployment
-
52 technologic unemployment
Англо-русский современный словарь > technologic unemployment
-
53 structural unemployment
безработица, вызванная структурными изменениями в экономикеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > structural unemployment
-
54 unemployment
безработицабезработицубезработицы -
55 joblessness
-
56 unemployment
-
57 unemployment
ˈʌnɪmˈplɔɪmənt сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce unemployment ≈ сократить безработицу, понизить уровень безработицы high unemployment ≈ высокий уровень безработицы low unemployment ≈ низкий уровень безработицы seasonal unemployment ≈ сезонная безработица (связана с отсутствием/ненадобностью какого-л. вида деятельности в определенное время года) unemployment benefit ≈ пособие по безработице unemployment compensation ≈ компенсация за период, когда человек не работал;
пособие по безработице unemployment insurance ≈ страхование по безработице безработица - seasonal * сезонная брезработица cyclical ~ циклическая безработица daily allowance for ~ ежедневное пособие по безработице day of ~ день проведенный без работы deficient-demand ~ безработица вследствие недостаточного спроса disguised ~ скрытая безработица fight ~ бороться с безработицей frictional ~ фрикционная безработица hard-core ~ рын.тр. хроническая безработица involuntary ~ вынужденная безработица latent ~ скрытая безработица long-term ~ длительная безработица long-term ~ застойная безработица mass ~ массовая безработица natural ~ естественная безработица partial ~ частичная безработица;
вынужденная работа неполное число рабочих часов с уменьшением зарплаты (из-за неблагоприятных экономических условий) period of ~ период безработицы periodic ~ периодическая безработица registered ~ официальная безработица seasonal ~ сезонная безработица seasonally adjusted ~ безработица с учетом сезонных колебаний structural ~ структурная безработица unemployment безработица ~ attr.: ~ benefit пособие по безработице youth ~ безработица молодежи youth ~ безработица среди молодежиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unemployment
-
58 unemployment
[ˈʌnɪmˈplɔɪmənt]cyclical unemployment циклическая безработица daily allowance for unemployment ежедневное пособие по безработице day of unemployment день проведенный без работы deficient-demand unemployment безработица вследствие недостаточного спроса disguised unemployment скрытая безработица fight unemployment бороться с безработицей frictional unemployment фрикционная безработица hard-core unemployment рын.тр. хроническая безработица involuntary unemployment вынужденная безработица latent unemployment скрытая безработица long-term unemployment длительная безработица long-term unemployment застойная безработица mass unemployment массовая безработица natural unemployment естественная безработица partial unemployment частичная безработица; вынужденная работа неполное число рабочих часов с уменьшением зарплаты (из-за неблагоприятных экономических условий) period of unemployment период безработицы periodic unemployment периодическая безработица registered unemployment официальная безработица seasonal unemployment сезонная безработица seasonally adjusted unemployment безработица с учетом сезонных колебаний structural unemployment структурная безработица unemployment безработица unemployment attr.: unemployment benefit пособие по безработице youth unemployment безработица молодежи youth unemployment безработица среди молодежи -
59 unemployment
сущ.сокр. UNPL1) эк. тр., стат. безработица, незанятость (ситуация, при которой часть экономически активного, трудоспособного населения не может найти работу, которую эти люди способны выполнять при данной ставке заработной платы; является следствием превышения предложения рабочей силы над спросом на нее)incidence of unemployment — масштаб [размах\] безработицы
Syn:See:unemployment insurance, unemployment benefits, unemployment contribution, unemployment fund, seasonal unemployment, cyclical unemployment, natural rate of unemployment, frictional unemployment, structural unemployment, classical unemployment, Keynesian unemployment, Convention (No. 168) concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment2) эк. тр., стат. уровень безработицы (показатель доли безработных среди экономически активного населения страны или региона (в процентах); равен отношению общей численности безработных к численности экономически активного населения (рабочей силы) страны или региона; в фундаментальном анализе: важный индикатор подтверждения тенденций в производстве и в состоянии делового цикла)Syn:See:unemployed, labour force 1), economically active population, business cycle, fundamental analysis, economic indicator, employment situation, employment report, jobless claims, weekly hours, average workweek, area of substantial unemployment, vacancy-unemployment ratio3)а) эк. тр., стат., собир. безработныеб) эк. тр., стат. численность безработных; доля безработныхSee:
* * *
безработица: 1) численность людей старше 16 лет, которые не работают; 2) численность людей старше 16 лет, которые не имеют работы, но ищут ее; 3) отношение трудоспособных людей, которые не имеют работы, к занятым гражданам; см. cyclical unemployment;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *ситуация в экономике, при которой значительная часть трудоспособного населения не имеет работы, ищет ее и готова переквалифицироваться; безработица является неотъемлемым элементом рыночной экономики -
60 cyclical unemployment
эк. циклическая безработица (безработица, которая возникает на стадии спада (кризиса) экономического цикла; падение спроса на продуктовых рынках на данной стадии вынуждает производителей сокращать производство и, следовательно, вызывает сокращение численности занятых и рост безработицы; циклическая безработица не входит в естественный уровень безработицы)Syn:See:
* * *
циклическая безработица: безработица, причиной которой являются чрезвычайные события (напр., энергетический кризис в 1970-х гг.) или низкий уровень совокупного спроса во время рецессии; см. unemployment.* * *
См. также в других словарях:
БЕЗРАБОТИЦА — (unemployment) Неспособность получить работу тому, кто хочет и может работать. Безработица может быть измерена двумя способами: официальной регистрацией государственными органами, предоставляющими некоторые виды поддержки доходов, и на основе… … Экономический словарь
Безработица — (unemployment) Невозможность найти работу, хотя активные ее поиски предпринимаются. Теоретически безработными считаются те, кто, пребывая в трудоспособном возрасте, не имеет работы, хотя в большинстве случаев статистика учитывает только людей,… … Словарь бизнес-терминов
безработица — незанятость Словарь русских синонимов. безработица незанятость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
безработица — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] безработица Неполное вовлечение трудовых ресурсов (экономически активного населения) в экономический процесс. По международно признанному определению, безработным считается тот,… … Справочник технического переводчика
БЕЗРАБОТИЦА — БЕЗРАБОТИЦА, безработицы, мн. нет, жен. Отсутствие работы при наличии нужды в ней; невозможность найти себе службу, заработок. Миллионы пролетариев в Зап. Европе и Америке терпят постоянную безработицу. || Отсутствие спроса на рабочую силу при… … Толковый словарь Ушакова
Безработица — [unemployment] – неполное вовлечение трудовых ресурсов (экономически активного населения) в экономический процесс. По международно признанному определению, безработным считается тот, кто не имеет работы, ищет работу и готов в любой момент начать … Экономико-математический словарь
БЕЗРАБОТИЦА — БЕЗРАБОТИЦА, незанятость части экономически активного населения в хозяйственной деятельности; существует в скрытой и явной, хронической и краткосрочной формах. Причины безработицы: экономическая конкуренция, в частности на рынке труда;… … Современная энциклопедия
БЕЗРАБОТИЦА — незанятость части экономически активного населения в хозяйственной деятельности; существует в скрытой и явной, хронической и краткосрочной формах. Причины безработицы: экономическая конкуренция, в частности на рынке труда; несовпадение спроса и… … Большой Энциклопедический словарь
безработица — БЕЗРАБОТИЦА, ы, жен. Наличие безработных. Рост безработицы. Пособие по безработице. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЗРАБОТИЦА — англ. unemployment; нем. Arbeitslosigkeit. Соц. экон. ситуация, когда часть активного населения не находит применения своей рабочей силе, превращаясь в излишнее население, резервную армию труда. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Безработица — незанятость части экономически активного населения в хозяйственной деятельности; существует в скрытой и явной, хронической и краткосрочной формах. Причины безработицы: экономическая конкуренция, в частности на рынке труда; несовпадение спроса и… … Политология. Словарь.