-
1 безоговорочная капитуляция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безоговорочная капитуляция
-
2 unconditional surrender
безоговорочная капитуляция безоговорочная капитуляцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unconditional surrender
-
3 la reddition sans conditions
La "reddition sans conditions", si surprenante qu'elle puisse paraître, a été presque aussitôt acceptée. (A. Gide, Journal.) — Безоговорочная капитуляция, какой бы невероятной она ни казалась, была немедленно принята.
Dictionnaire français-russe des idiomes > la reddition sans conditions
-
4 bezpodmínečná kapitulace
-
5 unconditional surrender
-
6 unqualified support
безоговорочная поддержкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unqualified support
-
7 unconditional surrender
безоговорочная капитуляцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unconditional surrender
-
8 unconditional support
-
9 unqualified support
-
10 capitolazione incondizionata
Italiano-russo Law Dictionary > capitolazione incondizionata
-
11 capitulation sans conditions [inconditionnelle]
Dictionnaire de droit français-russe > capitulation sans conditions [inconditionnelle]
-
12 reddition sans condition
безоговорочная капитуляция; сдача (напр. позиций, города в ходе военных действий)Dictionnaire de droit français-russe > reddition sans condition
-
13 vente ferme
-
14 vorbehaltlose Übergabe
безоговорочная передачаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vorbehaltlose Übergabe
-
15 bedingungslose Übergabe
безоговорочная передачаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > bedingungslose Übergabe
-
16 Unconditional Surrender
Прозвище героя Гражданской войны [ Civil War] генерала У. Гранта [ Grant, Ulysses S.], закрепившееся за ним после того, как в 1862 он потребовал от гарнизона одного из фортов южан немедленной и безоговорочной капитуляции. В английском языке первые буквы слов прозвища совпадают с инициалами генералаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Unconditional Surrender
-
17 unconditional surrender
-
18 surrender at discretion
English-Russian military dictionary > surrender at discretion
-
19 unconditional surrender
English-Russian military dictionary > unconditional surrender
-
20 unconditional surrender
безоговорочная капитуляцияEnglish-Russian dictionary of technical terms > unconditional surrender
См. также в других словарях:
безоговорочная — • безоговорочная капитуляция • безоговорочная поддержка … Словарь русской идиоматики
Безоговорочная капитуляция — см. Капитуляция … Энциклопедия права
Безоговорочная капитуляция — см. Капитуляция … Большой юридический словарь
капитуляция — • безоговорочная капитуляция • полная капитуляция … Словарь русской идиоматики
1943, 3 сентября — Безоговорочная капитуляция Италии … Краткий хронологический справочник
1945, 29 апреля — Безоговорочная капитуляция немецких армий в Италии … Краткий хронологический справочник
КАПИТУЛЯЦИЯ — – 1) прекращение борьбы и сдача вооружённых сил государства, сопровождающиеся возложением на него ряда политических, экономических и военных обязательств (см. Ответственность государства). Одним из видов К. является безоговорочная К.… … Советский юридический словарь
Памятные монеты Банка России посвящённые 50-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг. — Памятные монеты Банка России, посвящённые 50 летию Победы в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Великая Отечественная война» Содержание 1 Вехи Второй мировой войны 1.1 Северный конвой … Википедия
Вехи Второй мировой войны (монеты) — Памятные монеты Банка России, посвящённые 50 летию Победы в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Великая Отечественная война» Содержание 1 Вехи Второй мировой войны 1.1 Северный конвой … Википедия
Вехи Второй Мировой войны (монеты) — Памятные монеты Банка России, посвящённые 50 летию Победы в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Великая Отечественная война» Содержание 1 Вехи Второй мировой войны 1.1 Северный конвой … Википедия
Военное поражение — Капитуляция солдат милитаристской Японии Капитуляция в международном праве прекращение вооружённой борьбы и сдача вооружённых сил одного из воюющих государств. Безоговорочная капитуляция (англ. unconditional surrender, US) концепция, не… … Википедия