Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

безликий

  • 1 faceless

    adj
    1) безлиций, безликий
    2) анонімний
    * * *
    [`feislis]
    a
    1) який не має обличчя; безликий

    English-Ukrainian dictionary > faceless

  • 2 impersonal

    adj
    1) неупереджений, безсторонній; об'єктивний; безпристрасний
    2) безликий
    3) грам. безособовий
    * * *
    a
    1) безсторонній, неупереджений, об'єктивний; безпристрасний, байдужий
    2) безликий, позбавлений індивідуальності, невиразний
    3) гpaм. безособовий

    English-Ukrainian dictionary > impersonal

  • 3 anonymous

    adj
    анонімний
    * * *
    a
    1) анонімний; безіменний
    2) безликий; безбарвний; який не можна відрізнити від інших

    English-Ukrainian dictionary > anonymous

  • 4 aseptic

    1. n
    асептичний засіб
    2. adj
    асептичний; стерильний
    * * *
    I n II a
    1) асептичний, знезаражений, стерильний
    2) несхв. безбарвний, безпристрасний, безликий

    English-Ukrainian dictionary > aseptic

  • 5 commonplace

    1. n
    1) заяложений вислів; банальність
    2) звичайна пригода; звичайна річ
    3) нотатка
    2. adj
    банальний, заяложений
    3. v
    1) занотовувати
    2) повторювати заяложені вислови
    * * *
    I n
    1) заяложений вислів; банальність; розповсюджена цитата; відомий афоризм
    2) звичайна подія; звичайна річ
    II a
    1) банальний, заяложений
    2) сірий, нецікавий ( про людину); безликий, невиразний; звичайний, рядовий
    III v
    2) повторювати заяложені вислови, істини

    English-Ukrainian dictionary > commonplace

  • 6 ruck

    1. n
    1) знев. простолюд, чернь
    2) безликий натовп, сіра маса
    3) безліч, сила-силенна
    4) розм. купа, стос
    5) стіг, ожеред, скирта, копиця
    6) спорт. коні, що залишилися за прапором
    7) амер. дурниця, нісенітниця
    8) складка, зморшка
    2. v
    1) розм. сидіти навпочіпки
    2) робити складки
    3) убиратися складками, морщитися (звич. ruck up)
    * * *
    I [rek] n
    1) през. простолюд, чернь
    2) безлика юрба, сіра маса; велика кількість, маса
    3) дiaл. купа; стіг, копиця, скирта
    4) cпopт. коні, що залишилися за прапорцем
    II [rek] n

    English-Ukrainian dictionary > ruck

  • 7 anonymous

    a
    1) анонімний; безіменний
    2) безликий; безбарвний; який не можна відрізнити від інших

    English-Ukrainian dictionary > anonymous

  • 8 aseptic

    I n II a
    1) асептичний, знезаражений, стерильний
    2) несхв. безбарвний, безпристрасний, безликий

    English-Ukrainian dictionary > aseptic

  • 9 commonplace

    I n
    1) заяложений вислів; банальність; розповсюджена цитата; відомий афоризм
    2) звичайна подія; звичайна річ
    II a
    1) банальний, заяложений
    2) сірий, нецікавий ( про людину); безликий, невиразний; звичайний, рядовий
    III v
    2) повторювати заяложені вислови, істини

    English-Ukrainian dictionary > commonplace

  • 10 faceless

    [`feislis]
    a
    1) який не має обличчя; безликий

    English-Ukrainian dictionary > faceless

  • 11 impersonal

    a
    1) безсторонній, неупереджений, об'єктивний; безпристрасний, байдужий
    2) безликий, позбавлений індивідуальності, невиразний
    3) гpaм. безособовий

    English-Ukrainian dictionary > impersonal

См. также в других словарях:

  • безликий — безгласный, безличный, безымянный, округлый, никакой, бессловесный, среднестатистический Словарь русских синонимов. безликий безличный, среднестатистический Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • безликий —     БЕЗЛИКИЙ, безличный, среднестатистический, разг. никакой …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • БЕЗЛИКИЙ — БЕЗЛИКИЙ, безликая, безликое (книжн. поэт.). Лишенный индивидуальности, характерных признаков (собств. не имеющий лика, лица). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • безликий — БЕЗЛИКИЙ, ая, ое; ик. Лишённый своеобразия, ярких, индивидуальных, характерных черт. Б. сочинитель. | сущ. безликость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • безликий — ая, ое; и/к, и/ка 1) Не имеющий лица. Безликая фигурка. А еще позднее, под влиянием городской игрушки, мастерицы легко заполняли безликую холщевую тряпицу на головах шариках матерчатых кукол разными изображениями лица (Дайн). 2) перен. О человеке …   Популярный словарь русского языка

  • Безликий демон (фильм) — Безликий демон Fiend Without a Face Жанр научно фантастический фильм …   Википедия

  • Безликий (фильм) — Безликий The Point Men …   Википедия

  • Безликий демон — Fiend Without a Face Жанр научно фантастический фильм фильм ужасов …   Википедия

  • (безликий )лик —    Ты ждешь его. И кличешь ты. И в клике / Триумф тщеты. И больше ничего. / Хотя он лик не выявит безликий, / Ты ждёшь его.     И.Северянин, Колье рондо …   Словарь оксюморонов русского языка

  • Безликий — прил. 1. Не имеющий чётких очертаний; расплывчатый, неясный. 2. перен. Ничем не выделяющийся среди других, лишённый индивидуальности, своеобразия; заурядный (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • безликий — безликий, безликая, безликое, безликие, безликого, безликой, безликого, безликих, безликому, безликой, безликому, безликим, безликий, безликую, безликое, безликие, безликого, безликую, безликое, безликих, безликим, безликой, безликою, безликим,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»