-
61 mərhəmətsizlik
безжалостность, бессердечность, жестокость. -
62 rahmenzlik
безжалостность, беспощадность, бессердечность, жестокость -
63 shafqatsizlik
безжалостность, беспощадность, жестокость -
64 шефкъатсызлыкъ
безжалостность; жестокость -
65 şefqatsızlıq
безжалостность, жестокость -
66 ombarmhartigheid
безжалостность; беспощадность, немилосердность, нещадность -
67 cietsirdība
безжалостность; жестокость; бессердечие; бездушие; лютость; очерствелость; жестокосердие; ожесточение; изуверство; зачерствелость; чёрствость -
68 cruelty
безжалостностьбессердечиегрубостьжестокостьожесточение -
69 pitilessness
-
70 ruthlessness
Синонимический ряд:1. grimness (noun) grimness; mercilessness; relentlessness2. vindictiveness (noun) implacability; malevolence; rancor; revenge; revengefulness; vengefulness; vindictiveness -
71 гущIэгъуншагъэ
безжалостность, бессердечность/ ГущIэгъуншэ псалъэм къытекIа щыIэцIэ.* Фашистхэр гущIэгъуншагъэкIэ хьэкIэкхъуэкIэхэм нэхърэ нэхъыкIэт. Iуащхь. -
72 сагдилӣ
безжалостность, бездушие, жес-токость -
73 cruelty
nounжестокость; безжалостность, бессердечие* * *(n) жестокость* * *жестокость, зверство; безжалостность, бессердечие* * *['cru·el·ty || 'kruːəltɪ] n. жестокость, безжалостность, бессердечие, жестокосердие* * *безжалостностьбессердечиегрубостьжестокостьожесточение* * *жестокость, зверство -
74 cruelty
ˈkruəltɪ сущ. жестокость, зверство;
безжалостность, бессердечие, бездушие Syn: brutality, severity жестокость, безжалостность;
бессердечие - * to animals жестокое обращение с животными жестокий поступок - cruelties of war тяжкие военные испытания суровость, жестокость - the * of fate жестокость судьбы cruelty безжалостность ~ бессердечность ~ жестокий поступок ~ жестокость ~ суровость -
75 speciesism
n1. безжалостность по отношению к животным; отношение к животным как низшим существам по отношению к человеку;2. воззрение и практика, допускающие неограниченное экспериментирование на животных.* * *сущ.1) безжалостность по отношению к животным; отношение к животным как низшим существам по отношению к человеку;2) воззрение и практика, допускающие неограниченное экспериментирование на животных. -
76 неумолимость
ж.inexorabilidad f; implacabilidad f ( безжалостность); inflexibilidad f ( непреклонность)неумоли́мость пригово́ра — inexorabilidad de la condena
* * *ngener. implacabilidad (непреклонность), inexorabilidad, inflexibilidad (безжалостность) -
77 brutality
nounжестокость, зверство* * *(n) грубость; жестокость* * *жестокость, безжалостность, зверство* * *[bru·tal·i·ty || bruː'tælətɪ] n. жестокость, зверство* * *грубостьжестокостьожесточение* * *жестокость, безжалостность, зверство (to, towards, with) -
78 чаманыдымаш
чаманыдымаш1. безжалостность, беспощадность; бесчувственность, жестокостьТушманым чаманыдымаш беспощадность к врагу;
янлыкым чаманыдымаш жестокость к зверю.
2. расточительность, расточительство, неэкономное, нерачительное использование чего-л.; щедрость, охотное расходование чего-л.Жапым да вийым чаманыдымаш кӱлеш. А. Краснов. Нужно не жалеть времени и сил (букв. нужна безжалостность ко времени и силе).
-
79 чаманыдымаш
1. безжалостность, беспощадность; бесчувственность, жестокость. Тушманым чаманыдымаш беспощадность к врагу; янлыкым чаманыдымаш жестокость к зверю.2. расточительность, расточительство, неэкономное, нерачительное использование чего-л.; щедрость, охотное расходование чего-л. Жапым да вийым чаманыдымаш кӱлеш. А. Краснов. Нужно не жалеть времени и сил (букв. нужна безжалостность ко времени и силе).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чаманыдымаш
-
80 brutality
bru:ˈtælɪtɪ сущ. жестокость, безжалостность, зверство (to, towards, with) to demonstrate, display, exhibit brutality ≈ проявлять жестокость по отношению к кому-л. extreme brutality ≈ крайняя жестокость police brutality ≈ полицейские зверства an act of brutality ≈ жестокий поступок, зверский поступок грубость жестокость, зверство - hellish * дьявольская жестокость - the brutalities enacted by colonialists зверства, совершенные колониалистами животное состояние животные инстинкты brutality жестокость, зверство ~ жестокостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brutality
См. также в других словарях:
безжалостность — См … Словарь синонимов
БЕЗЖАЛОСТНОСТЬ — [сн], безжалостности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к безжалостный; неумолимая жестокость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Безжалостность — отрицательное духовно нравственное качество личности, выражающее отсутствие у человека сострадания, жалости к другому, сочувствия чужому горю, вместе с тем излишнюю суровость в отношении к людям, животным. Как правило, это люди черствые и даже… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
безжалостность — БЕЗЖАЛОСТНОСТЬ, и, ж То же, что бессердечие. Крайняя безжалостность преступления потрясла даже опытных криминалистов … Толковый словарь русских существительных
Безжалостность — ж. отвлеч. сущ. по прил. безжалостный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безжалостность — безжалостность, безжалостности, безжалостности, безжалостностей, безжалостности, безжалостностям, безжалостность, безжалостности, безжалостностью, безжалостностями, безжалостности, безжалостностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
Безжалостность — … Википедия
безжалостность — сострадательность … Словарь антонимов
безжалостность — безж алостность, и … Русский орфографический словарь
безжалостность — (3 ж), Р., Д., Пр. безжа/лостности … Орфографический словарь русского языка
Безжалостность — – немилосердие, отсутствие жалости. Они ее боятся… Никто не умеет так верно подметить смешную или мелкую сторону характера. Никому не дано так безжалостно заклеймить ее незабываемым словом (И. Тургенев, Дым). Мне было ясно, что хозяева тоже… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике