-
61 unorthographisch
adjне согласующийся с правилами орфографии, безграмотный -
62 orthographe
f1) орфография, правописание; написаниеorthographe de règle [d'accord] — орфография грамматических форм в тексте2) разг. грамотность -
63 неграмотный
1) illettré, analphabète2) ( с ошибками) plein de fautes (d'orthographe); plein de fautes grossières (о работе, рисунке и т.п.)неграмотный чертеж — dessin technique maladroit4) сущ. м. illettré m, analphabète m -
64 analfabeto
-
65 analfabeta
1. agg1) неграмотный2) безграмотный; невежественный2. m1) неграмотный2) невежда, неуч•Syn:Ant: -
66 sgrammaticato
-
67 analfabeta
analfabèta 1. agg 1) неграмотный 2) безграмотный; невежественный 2. m 1) неграмотный 2) невежда, неуч -
68 sgrammaticato
sgrammaticato agg 1) полный грамматических ошибок 2) fam безграмотный, необразованный, невежественный -
69 analfabeta
analfabèta 1. agg 1) неграмотный 2) безграмотный; невежественный 2. ḿ 1) неграмотный 2) невежда, неуч -
70 sgrammaticato
ś grammaticato agg 1) полный грамматических ошибок 2) fam безграмотный, необразованный, невежественный -
71 Ab urbe condita
От основания города (т. е. Рима) [ Основание Рима относят к 754-753 гг. до н. э. - авт. ].Эра римского летосчисления.Так назывался исторический труд Тита Ливия, излагавший историю Рима от его легендарного основания до 9 г. н. э.Римляне, благоговейно чтившие память предков, переносили это благоговение и на главное их занятие - земледелие, хотя, начиная с VII века ab urbe condita, земледелие, в сущности, уже утратило характер почетного занятия: средний класс свободных земледельцев мало-помалу исчез и образовались латифундии с обработкой земли преимущественно рабским трудом. (ЖМНП, 1907, сент.)А скажите, кто была эта скотинка-хворостинка? - Какой оскорбительный и безграмотный вопрос, сэр; это все равно, как если бы спросили, в каком году (ab urbe condita) возгорелась вторая Пуническая война. (Лоренс Стерн, Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ab urbe condita
-
72 Quod licet Jovi, non licet bovi
Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку.Латинская поговорка.□ В парафразе см. тж. Quod licet bovi, non licet JoviГ-н Жуковский, - писал он [ Михайловский ] в 1877 г. - мог основательно считать гадательным построение Маркса насчет будущего, но он "не имел нравственного права" обходить вопрос об обобществлении труда, "которому Маркс придавал огромное значение". Ну конечно! Жуковский в 1877 г. не имел нравственного права обходить вопрос, а г. Михайловский в 1894 г. имеет такое нравственное право! Может быть - quod licet Jovi, non licet bovi? (В. И. Ленин, Что такое "друзья народа" и как они воюют против социал-демократов.)Это был человек невероятно безграмотный и невежественный и почти полоумный. Он не мог связать и последовательно сказать двух слов. Каждая его фраза обрывалась в средине, за нею начиналась другая без всякой связи с предыдущею, и тоже без конца. Мозг был не в порядке. Шутки его были так грубы, низки, плоски а шутил он беспрестанно, стараясь подражать Суворову. Что привлекательно в талантливом человеке, то отвратительно в идиоте. Quod licet Jovi, non licet bovi. (В. И. Танеев, Детство. Юность. Мысли о будущем.)"Посестра Танька" - это солдатская Мессалина русского крестьянского происхождения -. "Посестра Танька" г. Погосского держится донжуанского взгляда по истолкованию гр. А. К. Толстого. Раз оскорбленная изменою, она "насмешке жизни мстит насмешкой". Но quod licet Jovi, non licet bovi; что у графа Толстого разыгралось в каприз сердца, то у Погосского выразилось простым муженеистовством. (Н. С. Лесков, О рассказах и повестях А. Ф. Погосского.)Называется она [ картина ] "Клеопатра" (у Макарта тоже есть "Клеопатра") и изображает, судя по змейке, которую женщина держит в руке, смерть героини Шекспира и Пушкина. Художник смело пошел за Макартом, но quod licet Jovi, non licet bovi, можно сказать ему, конечно с оговоркою, принимая Макарта за Юпитера в искусстве. (В. М. Гаршин, Статьи о живописи.)Я не стану объяснять - ошибку моего противника нравственной испорченностью, а ограничусь тем кратким замечанием, что не всякий подходит для роли автора "Уассше". [ "Я обвиняю" Эмиля Золя. - авт. ] Еще римляне справедливо утверждали: quod licet Jovi, non licet bovi (вольный перевод: куда идет конь с копытом, туда не следует соваться раку с клешней). (Г. В. Плеханов, Под градом пуль.)□ Теперь обратимся к другому предмету. Вы хотите издать Уранию! et tu, Brute... Но подумайте: на что это будет похоже? Вы, издатель европейского журнала в азиатской Москве, вы, честный литератор между лавочниками литературы, вы!... Нет, вы не захотите марать себе рук альманашной грязью. У вас много накопилось статей, которые не входят в журнал; но каких же? Quod licet Uraniae, licet тем паче Московскому Вестнику; не только licet, но и decet. [ подобает (лат.) - авт. ] Есть и другие причины. Какие? Деньги? Деньги будут, будут. Ради бога не покидайте Вестника... (А. С. Пушкин - М. П. Погодину, 31.VIII 1827.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quod licet Jovi, non licet bovi
-
73 analfabeetti
yks.nom. analfabeetti; yks.gen. analfabeetin; yks.part. analfabeettia; yks.ill. analfabeettiin; mon.gen. analfabeettien; mon.part. analfabeetteja; mon.ill. analfabeetteihinanalfabeetti неграмотный lukutaidoton: lukutaidoton, analfabeetti, luku- ja kirjoitustaidoton неграмотный, безграмотный
неграмотный -
74 lukutaidoton, analfabeetti, luku- ja kirjoitustaidoton
неграмотный, безграмотныйФинско-русский словарь > lukutaidoton, analfabeetti, luku- ja kirjoitustaidoton
-
75 taidoton
yks.nom. taidoton; yks.gen. taidottoman; yks.part. taidotonta; yks.ill. taidottomaan; mon.gen. taidottomien taidotonten; mon.part. taidottomia; mon.ill. taidottomiintaidoton неискусный, неумелый, неловкий tietämätön: tietämätön, taitamaton, taidoton неграмотный, невежественный, безграмотный, неквалифицированный, непрофессиональный
неискусный, неумелый, неловкий -
76 taitamaton
yks.nom. taitamaton; yks.gen. taitamattoman; yks.part. taitamatonta; yks.ill. taitamattomaan; mon.gen. taitamattomien taitamatonten; mon.part. taitamattomia; mon.ill. taitamattomiinsuomen kieltä taitamaton не знающий финского языка, не владеющий финским языком
taitamaton безрукий (в значении неумелый) taitamaton не знающий, не умеющий, не владеющий taitamaton неумелый, необученный, неподготовленный tietämätön: tietämätön, taitamaton, taidoton неграмотный, невежественный, безграмотный, неквалифицированный, непрофессиональный
taitamaton työntekijä неумелый работник, неподготовленный работник, необученный работник
не знающий, не умеющий, не владеющий suomen kieltä ~ не знающий финского языка, не владеющий финским языком ~ неумелый, необученный, неподготовленный ~ työntekijä неумелый работник, неподготовленный работник, необученный работник -
77 unlearned
прил.1) обр. безграмотный, малограмотный, неграмотный, неученыйSyn:2) обр. невыученный, незаученный -
78 Dogberry
Общая лексика: безграмотный самоуверенный чинуша (по имени персонажа комедии Шекспира "Много шума из ничего") -
79 agrammatist
Общая лексика: безграмотный -
80 analphabetic
[ˌænælfə'betɪk]1) Общая лексика: не умеющий читать и писать, неграмотный, расположенный не в алфавитном порядке2) Религия: безграмотный, грамоты не знающий
См. также в других словарях:
безграмотный — См … Словарь синонимов
БЕЗГРАМОТНЫЙ — БЕЗГРАМОТНЫЙ, бесписьменный, не знающий грамоты, не умеющий ни читать, ни писать, или полуграмотный, читающий, но не пишущий; плохой писака, пишущий неправильно, безграмотно. Безграмотного в попы не ставят. Безграмотный не беспамятный.… … Толковый словарь Даля
БЕЗГРАМОТНЫЙ — БЕЗГРАМОТНЫЙ, безграмотная, безграмотное; безграмотен, безграмотна, безграмотно. 1. Содержащий много грамматических ошибок, малограмотный. Оканчивающие школу часто подают безграмотные сочинения. || Исполненный грубых ошибок против правил какой… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗГРАМОТНЫЙ — БЕЗГРАМОТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Не умеющий читать и писать, неграмотный (в 1 знач.). Безграмотная старуха. Поставить подпись за безграмотного (сущ.). 2. Делающий или содержащий много грамматических ошибок, малограмотный (в 1 знач.). Б. человек … Толковый словарь Ожегова
безграмотный — • абсолютно безграмотный • потрясающе безграмотный • совершенно безграмотный • совсем безграмотный • страшно безграмотный • удивительно безграмотный • фантастически безграмотный … Словарь русской идиоматики
безграмотный — , ая, ое. * Политически безграмотный. Исполненный грубых политических ошибок. ◘ Эта брошюра политически безграмотна. Купина, 14 … Толковый словарь языка Совдепии
безграмотный документ, не имеющий юридической силы — сущ., кол во синонимов: 1 • филькина грамота (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Безграмотный — I м. разг. Тот, кто не умеет читать и писать. II прил. 1. Не умеющий читать и писать; неграмотный. 2. Допускающий много грамматических или стилистических ошибок; малограмотный. 3. Содержащий много таких ошибок. 4. перен. Не знающий основ чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Безграмотный — I м. разг. Тот, кто не умеет читать и писать. II прил. 1. Не умеющий читать и писать; неграмотный. 2. Допускающий много грамматических или стилистических ошибок; малограмотный. 3. Содержащий много таких ошибок. 4. перен. Не знающий основ чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безграмотный — безграмотный, безграмотная, безграмотное, безграмотные, безграмотного, безграмотной, безграмотного, безграмотных, безграмотному, безграмотной, безграмотному, безграмотным, безграмотный, безграмотную, безграмотное, безграмотные, безграмотного,… … Формы слов
безграмотный — грамотный компетентный … Словарь антонимов