-
1 безвозмездно
gratuitement adv* * *gratuitement, gratis [-is]* * *adv1) gener. en pur don, sans compensation, sans indemnité, à titre gratuit, à titre gracieux2) law. à titre gratuit -
2 безвозмездно
-
3 частное лицо, которому поручен безвозмездно надзор за несовершеннолетними правонарушителями
Dictionnaire russe-français universel > частное лицо, которому поручен безвозмездно надзор за несовершеннолетними правонарушителями
-
4 супруг-сотрудник
( безвозмездно работающий на предприятии другого супруга) conjoint collaborateur -
5 отсроченная заработная плата
adjgener. salaire différé (выплачиваемая детям хозяина, работавшим безвозмездно в его хозяйстве, после его смерти)Dictionnaire russe-français universel > отсроченная заработная плата
-
6 супруг-сотрудник
-
7 отсроченная заработная плата
(выплачивается капитализированно членам семьи предпринимателя, работавшим безвозмездно на предприятии, в случае его раздела) salaire différéРусско-французский юридический словарь > отсроченная заработная плата
-
8 фонд уставный
фонд уставный
Сумма средств, безвозмездно предоставленных государством предприятию при его организации в его постоянное пользование
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фонд уставный
См. также в других словарях:
безвозмездно — Безмездно, бесплатно, бескорыстно, даром. Ср. бесплатно … Словарь синонимов
«БЕЗВОЗМЕЗДНО» — поставка товаров, оказание услуг, выполнение работ, осуществляемые бесплатно, с целью рекламы, ради привлечения потенциальных покупателей или с благотворительной целью … Юридическая энциклопедия
Безвозмездно — (ц. слав. – без мзды) – совершение каких либо действий одного человека по отношению к другому (другим) без расчета на оплату, на прибыль, на возврат долгов, на возмещение расходов, на награду. Существуют безвозмездная помощь, безвозмездный труд,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
безвозмездно — • бесплатно, даром, за просто так, за так, задаром, задарма, за здорово живешь, за красивые глаза, безвозмездно, за спасибо Стр. 0017 Стр. 0018 Стр. 0019 Стр. 0020 Стр. 0021 Стр. 0022 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Безвозмездно полученные имущество (работы, услуги), имущественные права — 2. Для целей настоящей главы имущество (работы, услуги) или имущественные права считаются полученными безвозмездно, если получение этого имущества (работ, услуг) или имущественных прав не связано с возникновением у получателя обязанности передать … Официальная терминология
БЕЗВОЗМЕЗДНО — поставка товаров, оказание услуг, выполнение работ, осуществляемые бесплатно, с целью рекламы, ради привлечения потенциальных покупателей или с благотворительной целью … Энциклопедический словарь экономики и права
Безвозмездно — нареч. качеств. обстоят. Без возмещения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безвозмездно — см. безвозмездный; нареч. Оказывать услуги безвозме/здно … Словарь многих выражений
безвозмездно — безвозме/здно … Правописание трудных наречий
отдавший безвозмездно — прил., кол во синонимов: 2 • подаривший (20) • преподнесший в виде подарка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ДОХОДЫ В ВИДЕ БЕЗВОЗМЕЗДНО ПОЛУЧЕННОГО ИМУЩЕСТВА — (РАБОТ, УСЛУГ, ИМУЩЕСТВЕННЫХ ПРАВ) объект налогообложения по налогу на прибыль организаций, вид внереализационного дохода. При получении безвозмездно имущества (работ, услуг) оценка доходов осуществляется исходя из рыночных цен, но не ниже… … Энциклопедия российского и международного налогообложения