-
61 nonalcoholic beverage
Техника: безалкогольный напиток -
62 noncola soft drink
-
63 prefill
-
64 seven-up
[ˌsev(ə)n'ʌp]1) Общая лексика: "севн-ап", безалкогольный напиток (типа лимонада)2) Карточный термин: "семь очков", "семь очков" (игра) -
65 tea punch
Пищевая промышленность: безалкогольный напиток из крепкого настоя чая с лимонным или апельсиновым соком и саха -
66 temperance drink
Кулинария: безалкогольный напиток -
67 soft drink
<11> безалкогольный напиток -
68 soft drink
[`sɔft`drɪŋk]безалкогольный напитокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soft drink
-
69 Bubble Up
кул"Бабл-ап"Газированный безалкогольный напиток; продукция одноименной фирмы [Bubble Up Co. Inc., The], г. Чикаго, шт. Иллинойс -
70 ginger ale
[ˊdʒɪndʒǝr] имбирный эль, газированный безалкогольный напиток с добавлением имбиря ( пьют часто смешанным с другими напитками)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ginger ale
-
71 ginger beer
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ginger beer
-
72 root beer
шипучий безалкогольный напиток, напоминающий кока-колу ( в состав входит экстракт из корней и листьев различных растений)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > root beer
-
73 Seven-Up
• Seven-Up (7 Up) «Севн-ап», освежающий газированный безалкогольный напиток -
74 set-up
[ʹsetʌp] n1. выправка, осанка2. система, структура, организацияthe economic set-up of our national life - хозяйственный /экономический/ уклад нашей страны
a new set-up regarding the housing problem - новая установка в отношении жилищного вопроса
to readjust today's financial set-up - перестроить современную финансовую структуру
3. разг. положение, ситуация, обстановкаqueer set-up that! - странное дело!
the whole stormy set-up was bad for my nerves - вся эта напряжённая обстановка действовала мне на нервы
4. кино мизансцена, мизанкадр5. разг. план, заговор, интригаI've been working on this set-up for six months - я разрабатывал этот план шесть месяцев
6. разг. прибор, куверт ( в ресторане)7. сл. плохой боксёр или борец8. сл.1) фальсифицированная встреча по боксу или борьбе ( с заранее определённым победителем)2) лёгкая задача, пустячное дело9. амер. безалкогольный напиток, которым разбавляют спиртное; ≅ с прицепом10. тех. наладка, настройка11. полный состав ударных инструментов джаз-оркестра -
75 seven-up
[͵sev(ə)nʹʌp] n1. карт. «семь очков» ( игра)2. (тж. Seven-up-Up, 7-Up) «севн-ап», безалкогольный напиток ( типа лимонада) -
76 ginger beer
[,dʒɪndʒə'bɪə]имби́рное пи́во ( шипучий безалкогольный напиток с добавлением имбиря)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > ginger beer
-
77 pop
I [pɔp] разг.поп, шипу́чка (безалкогольный напиток, особ. имбирный; см. тж. ginger ale, ginger beer)II [pɔp]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pop
-
78 lolly water
-
79 cream soda
сущ.; преим. амер. -
80 mixer
['mɪksə]сущ.1)а) смеситель, смешивающий аппаратmixer tap брит. / faucet амер. — смеситель ( водопроводный кран)
б) мешалкаcement mixer, concrete mixer — бетономешалка
2) (безалкогольный напиток, употребляющийся при смешивании коктейля: содовая вода, фруктовый сок, имбирный эль и т. п.)3) разг.; = good mixer общительный человекHe has never been a good social mixer. — Он никогда не был душой компании.
4) звукооператор, звукорежиссёр5) тех. микшер, микшерский пульт6) тот, кто смешиваетMy husband is the mixer of cocktails in our household. — В нашем доме коктейли смешивает мой муж.
He is a great mixer of style. — У него прекрасно получается смешивать стили.
См. также в других словарях:
безалкогольный напиток — Готовый напиток с объемной долей этилового спирта не более 0,5 %, а для напитков брожения и на спиртосодержащем сырье не более 1,2 %, на основе питьевой или минеральной воды с общей минерализацией не более 1,0 г/дм3. Примечание Напиток может быть … Справочник технического переводчика
безалкогольный напиток — nealkoholinis gėrimas statusas Aprobuotas sritis vanduo ir gaivieji gėrimai apibrėžtis Negazuotas ar gazuotas gėrimas, gaminamas iš geriamojo, šaltinio ar natūralaus mineralinio vandens, pridedant ar nepridedant įvairių maisto medžiagų ir (ar)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
безалкогольный напиток — ▲ напиток ↑ не, содержащий, алкоголь чай. кофе. мокко. арабик. какао. отвар. взвар. сок. сироп. нектар. морс. компот. кисель. жидкий. некрепкий. слабый. водянистый. спитой (# чай). газированная вода. газировка (разг). шипучка. лимонад. крем сода … Идеографический словарь русского языка
Напиток безалкогольный — Безалкогольный напиток: готовый напиток с объемной долей этилового спирта не более 0,5%, а для напитков брожения и на спиртосодержащем сырье не более 1,2%, на основе питьевой или минеральной воды с общей минерализацией не более 1,0 г/куб. дм...… … Официальная терминология
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЙ — БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЙ, безалкогольная, безалкогольное. Не содержащий в себе алкоголя, лишенный алкоголя. Безалкогольный напиток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Напиток "Взвар" — национальный безалкогольный напиток, содержащий плодово ягодное и/или пряно ароматическое растительное сырье и натуральные сахаросодержащие вещества, изготовленный по специальной технологии... Источник: ПРОДУКЦИЯ БЕЗАЛКОГОЛЬНОГО И СЛАБОАЛКОГОЛЬН … Официальная терминология
Напиток "Водица" — национальный безалкогольный напиток, содержащий плодово ягодное сырье с добавлением или без добавления растительного сырья и натуральных сахаросодержащих веществ не более 60 кг/1000 куб. дм... Источник: ПРОДУКЦИЯ БЕЗАЛКОГОЛЬНОГО И СЛАБОАЛКОГОЛЬН … Официальная терминология
Напиток на основе минеральной воды — Напиток на основе минеральной воды: безалкогольный напиток, содержащий природную минеральную воду с общей минерализацией не более 1,0 г/куб. дм... Источник: ПРОДУКЦИЯ БЕЗАЛКОГОЛЬНОГО И СЛАБОАЛКОГОЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р … Официальная терминология
напиток "Взвар" — напиток "Взвар" Национальный безалкогольный напиток, содержащий плодово ягодное и/или пряно ароматическое растительное сырье и натуральные сахаросодержащие вещества, изготовленный по специальной технологии. [ГОСТ Р 52409 2005] Тематики… … Справочник технического переводчика
напиток "Водица" — напиток "Водица" Национальный безалкогольный напиток, содержащий плодово ягодное сырье с добавлением или без добавления растительного сырья и натуральных сахаросодержащих веществ не более 60 кг/1000 дм3. [ГОСТ Р 52409 2005] Тематики… … Справочник технического переводчика
напиток "Морс" — напиток "Морс" Национальный безалкогольный напиток, изготовленный из свежих целых или дробленых плодов, ягод и овощей или их смесей с добавлением или без добавления натуральных сахаросодержащих веществ. [ГОСТ Р 52409 2005] Тематики… … Справочник технического переводчика