Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

бег

  • 1 бег

    сущ.муж., множ. (только в знач. «гонки, состязания») бега
    чупǎ, чупу; чупни; марафонский бег марафон чупǎвĕ; бег на короткие дистанции кĕске дистанцисене чупни

    Русско-чувашский словарь > бег

  • 2 барьер

    сущ.муж. (син. преграда, препятствие)
    чǎрмав, хÿме; бег с барьерами чǎрмавсем урлǎ каçса чупни

    Русско-чувашский словарь > барьер

  • 3 барьерный

    прил.
    чǎрмав –ĕ, чǎрмавлǎ; барьерный бег чǎрмавлǎ чупу (спортра)

    Русско-чувашский словарь > барьерный

  • 4 дистанция

    сущ.жен. (син. промежуток)
    дистанци, хушǎ, çул, вǎрǎмǎш (тǎршшĕне палǎртса хуни); бег на длинные дистанции вǎрǎм дистанцисене чупни, пысǎк вǎрǎмǎша чупни; дистанция между автомашинами автомашинǎсен хушши

    Русско-чувашский словарь > дистанция

  • 5 марафонский

    прил.
    марафон -ĕ; марафонский бег марафон чупǎвĕ, марафон чупни

    Русско-чувашский словарь > марафонский

  • 6 препятствие

    сущ.сред.
    1. (син. помеха) чǎрмав, чару, йывǎрлǎх; препятствия в работе ĕçри йывǎрлǎхсем
    2. чǎрмав (çул çинчи); çул пÿлми; полоса препятствий пÿлмеллĕ тǎрǎх; бег с препятствиями чǎрмавлǎ чупǎ

    Русско-чувашский словарь > препятствие

  • 7 ходьба

    сущ.жен. (ант. бег)
    утǎ, утни; спортивная ходьба спорт утти; устать от ходьбы утса ывǎн

    Русско-чувашский словарь > ходьба

  • 8 шаг

    сущ.муж., множ. шаги
    1. утǎм, утас; сделать один шаг пĕр утǎм ту; идти широким шагом вǎрǎм утасласа ут; на каждом шагу кашни утǎмрах
    2. (ант. бег) утǎ, утти, утǎмлав; утǎмлани, утаслани; лошадь идёт шагом лаша утса пырать; прибавить шагу васкарах ут
    3. (син. действие, поступок) утǎм, ĕç, тǎвǎм, хǎтланǎш; неосторожный шаг асǎрханмасǎр тунǎ ĕç

    Русско-чувашский словарь > шаг

  • 9 эстафетный

    прил.
    эстафета -ĕ; эстафетǎллǎ, ылмашуллǎ; эстафетный бег ылмашса чупни

    Русско-чувашский словарь > эстафетный

См. также в других словарях:

  • бег — бег/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • бег — а, предлож. о беге, на бегу; м. 1. к Бегать (1, 4 зн.) и Бежать (1 3, 5 7, 9 зн.); скорость такого передвижения, течения, развития. Бег человека, лошади. Бег саней, глиссера. Быстрый бег волн, облаков. Стремительный бег дней. Бег наперегонки,… …   Энциклопедический словарь

  • БЕГ — БЕГ, способ передвижения, при котором (в отличие от ходьбы) обе ноги ни на один момент не касаются земли одновременно, так что тело соприкасается с землей одной ногой или вовсе отрывается от земли. Бег является одним из наиболее распространенных… …   Большая медицинская энциклопедия

  • БЕГ — на длинную дистанцию. 1. Разг. Ирон. Уклонение от уплаты алиментов. ББИ, 26. 2. Жарг. угол. Ирон. Побег из ссылки или из ИТУ. ББИ, 26; БСРЖ, 56. Бег на месте. Разг. Ирон. О деятельности, не приносящей результатов. БТС, 63. Дать бег. Сиб. Быстро… …   Большой словарь русских поговорок

  • бег — См. аллюр на бегу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бег аллюр; стадиодром, диаулос, долиходром, кросс, карьер, стипль чейз, гон, марафон, трусца, кросс каунтри,… …   Словарь синонимов

  • Бег — Бег. БЕГ, спортивный на различные дистанции, один из основных видов легкой атлетики. Различают: гладкий бег (по беговой дорожке стадиона, шоссе, в том числе марафонский), барьерный, с препятствиями (так называемый стипл чейз), кросс.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • БЕГ — «БЕГ», СССР, Мосфильм, 1970, цв., 197 мин. Драма. По мотивам произведений Михаила Булгакова. Фильм «Бег» первая отечественная экранизация по произведениям Михаила Булгакова. В основу сценария была положена не только одноименная пьеса, но также… …   Энциклопедия кино

  • БЕГ — БЕГ, спортивный на различные дистанции, один из основных видов легкой атлетики. Различают: гладкий бег (по беговой дорожке стадиона, шоссе, в том числе марафонский), барьерный, с препятствиями (так называемый стипл чейз), кросс …   Современная энциклопедия

  • БЕГ — спортивный один из основных видов легкой атлетики: бег гладкий (по беговой дорожке, шоссе), с препятствиями барьерами (в т. ч. стипл чейз), кросс, марафонский …   Большой Энциклопедический словарь

  • БЕГ — БЕГ, а, пред. о беге, на бегу, муж. 1. см. бегать, бежать. 2. Вид лёгкой атлетики бегание на разные дистанции. Спортивный б. Б. на сто метров. Б. с препятствиями (также перен.: о том, что достигается с большим трудом, с препятствиями; шутл.). |… …   Толковый словарь Ожегова

  • БЕГ — БЕГ, бек, бий муж. употр. в сопредельных с Азиею областях наших, где есть турецкие или татарские племена: старшина, начальник, голова, родоначальник; почетный, по роду или богатству, обыватель. Киргизские султаны, старшины и бии. Горские князьки… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»