-
61 ԼԱՅ-ԼԱՅ
ձ. Бай-бай! Баю-бай! Баю-баюшки-баю! -
62 Бай-бай
I. баю-баю, баюшки баю, межд. люлі-люлі, ум. люлечки.II. баиньки спатки, спатоньки. Иди бай-бай, баиньки - іди спатки, спатоньки. -
63 aijā
бай, бай-бай!; баю-бай, баю-баюшки-баю -
64 утю-балю
межд.баю-баю, баюшки-баю -
65 бәлли-бәү
бай-бай; баю-бай; баю-баюшки-баю -
66 бәү-бәү
бай-бай; баю-бай; баю-баюшки-баю -
67 rock-a-bye
Общая лексика: бай-бай, баюшки-баю, баю-бай -
68 bysse
I - a (-en) -erмор. разг. камбузII -n, -rколыбель, кроваткаIII -ser (-te, -sa), -set (-t, -sa)укачивать, убаюкивать, баюкать (ребёнка)bysse —, bysse, by! баю-баюшки-баю!
-
69 ՆԱՆԻԿ
ի ձ. Баю-бай, баюшки-баю. ◊ Նանիկ ասել баюкать. Նանիկ անել 1) баюкать, 2) лечь, ложиться спать, уснуть. -
70 νάνι
-
71 алолай
межд. баю-баюшки-баю -
72 oh
interiez.1.о, ох, ох уж; о-го-го; (risata) ха-ха-ха (o non si traduce)oh sì! — о, да!
oh no! — только не это! (нет, нет, нет!)
oh, le donne! — о, женщины! (ох уж эти женщины!)
oh, finalmente! — наконец-то! (давно пора!)
oh poveri noi, e adesso come faremo? — бедные мы бедные, как нам теперь быть?
"Volare, oh, oh!" — "Летать - о-го-го!"
2.•◆
ninna nanna, ninna oh! — баю баюшки баю! -
73 bye-bye
̈ɪˈbaɪbaɪ I сущ.;
разг. сон;
время спать II см. good-bye
1. (разговорное) пока!, всего( хорошего) ! сон - to go to *s идти бай-бай /баиньки/ (разговорное) бай-бай, баюшки-баю -
74 byebye
bye-bye
1> _разг. пока!, всего (хорошего)!
2> сон
_Ex:
to go to bye-byes идти бай-бай (баиньки)
3> _разг. бай-бай, баюшки-баю -
75 eia popeia
int -
76 eiapopeia
int -
77 heiapopeia
int -
78 bye-bye
['baɪbaɪ]1) Общая лексика: до свидания!, прощай (те), прощание, сон, счастливо2) Разговорное выражение: бай-бай, баюшки-баю, пока!, всего (всего хорошего) -
79 eia popeia
прил.воскл. баюшки-баю! -
80 eiapopeia!
межд.общ. баюшки-баю!
См. также в других словарях:
баюшки-баю — баюшки баю … Орфографический словарь-справочник
БАЮШКИ-БАЮ — БАЮ БАЙ, БАЮ БАЮШКИ БАЮ и БАЮШКИ БАЮ, межд. То же, что бай 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАЮ-БАЮШКИ-БАЮ — БАЮ БАЙ, БАЮ БАЮШКИ БАЮ и БАЮШКИ БАЮ, межд. То же, что бай 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
баю-баюшки-баю — баю баюшки баю … Орфографический словарь-справочник
Баюшки-баю - колотушек надаю. — Баюшки баю колотушек надаю. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Баю-баюшки-баю — (припѣвъ при укачиваніи ребенка). Ср. Спи младенецъ мой прекрасный, Баюшки баю. Тихо смотритъ мѣсяцъ ясный Въ колыбель твою. Лермонтовъ. Казачья колыбельная пѣсня. Ср. Спи, пострѣлъ, пока безвредный! Баюшки баю. Тускло смотритъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
баю-баюшки-баю — (припев при укачивании ребенка) Ср. Спи младенец мой прекрасный, Баюшки баю. Тихо смотрит месяц ясный В колыбель твою. Лермонтов. Казачья колыбельная песня. Ср. Спи, пострел, пока безвредный! Баюшки баю. Тускло смотрит месяц медный В колыбель… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
баю-баюшки-баю — межд.; см. баюшки баю … Словарь многих выражений
Баюшки-баю — межд. разг. Употребляется как компонент колыбельной песни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баюшки-баю — ба/юшки баю/, м.еждом … Слитно. Раздельно. Через дефис.
баюшки-баю — {{баюшки ба{}ю{}}}, БАЮ БАЮШКИ БАЮ, межд. Употр. при укачивании ребёнка как припев колыбельной песни … Энциклопедический словарь