-
61 ba„kiro
сокр.общ. башкир -
62 baskír
Ifn. [\baskírt, \baskírja, \baskírok] башкир, (nő) башкирка;IIBaskír ASZSZK — Башкирская АССРmn.
[\baskírt] — башкирский; -
63 Bashkir
1. [bæʃʹkıə] n1. башкир, башкирка2. башкирский язык2. [bæʃʹkıə] aбашкирскийBashkir Autonomous Soviet Socialist Republic - ист. Башкирская АССР; см. Bashkortostan
-
64 başqırd
1) башкир; 2) башкирский. -
65 башкір
-
66 bashkir
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > bashkir
-
67 Bashkir
башкирский; башкир -
68 Bashkir
[bɑːʃ'kɪə(r)] 1. сущ.; мн. Bashkir, Bashkirs1) башкир, башкирка2. прил.башкирский (относящийся к Республике Башкортостан, башкирам или башкирскому языку) -
69 Bashkir
-
70 Bashkir
1. n башкир, башкирка2. n башкирский язык3. a башкирскийBashkir Autonomous Soviet Socialist Republic — Башкирская АССР;
-
71 başqırd
Iсущ. башкир, башкиркаIIприл. башкирский. Başqırd atı башкирская лошадь, başqırd dili башкирский язык (один из тюркских языков) -
72 башкорт
башкир // башкирский -
73 говор
говорЙошкар-Ола говор йошкаролинский говор;
волжский говор волжский говор.
Эрвел наречийын ятыр говорыштыжо татар ден башкир йылме-влакын кышашт, палышт коеш. «Мар. фил.» Во многих говорах восточного наречия видны следы влияния татарского и башкирского языков.
-
74 джигит
джигитджигит (пеш уста да тале имнешке, ончыч Кавказысе калык-влак нерген)Самырык джигит молодой джигит.
Тудын уста полковникше – башкир джигит, уста мурызо Салават Юлаев уэш Уралысе заводла деке толын лекте. К. Васин. Его талантливый полковник – башкирский джигит, замечательный певец Салават Юлаев вновь появился у уральских заводов.
-
75 крешын
крешын1. кряшен; представитель этнографической группы православных татар(Семинарийыш пураш) руш, якут, калмык, киргиз, башкир, чуваш, удмурт, мордва, крешын – чылаже коло тӱрлӧ калык толын. С. Чавайн. Поступать в семинарию прибыло около двадцати представителей разных национальностей: русские, якуты, калмыки, киргизы, башкиры, чуваши, удмурты, мордвины, кряшены.
2. уст. крещёный мариец, крещёныйКрешын ден чимарий-влак крещёные и некрещёные марийцы.
(Йыван кугыжа) саде тошто илыме верыштышт марий-влакым крешыныш савыраш тӱҥалын. А. Бик. Царь Иван начал превращать марийцев в крещёных на их старых местах проживания.
Сравни с:
тынеш пурышо3. в поз. опр. православный, христианскийЧимарий ден крешын марий вашлийыныт да ӱчашаш тӱҥалыныт. В. Соловьёв. Встретились и заспорили мариец-язычник и православный мариец.
-
76 курай
курайIдиал. бот.1. дягиль, дудник (кӧргашан кӱжгӧ вурган шудо)Кужу курай высокий дягиль;
курай пошен разросся дягиль;
курайым кӱраш рвать дягиль.
Мӱкш мӱйым курай гыч налеш гын, мӱй кочо лиеш. Если пчела собирает нектар с дягиля, то мёд будет горьким.
2. в поз. опр. дягиляКурай пуч стебель дягиля;
курай лышташ листья дягиля.
Курай пеледыш ужаралге-ошо, кормыж дене кушкеш. Цветы дягиля зеленовато-белые, цветут гроздью.
Смотри также:
шымавучIIдиал. этн.Курайым ышташ делать дудку;
курайым шокташ играть на дудке;
курай ночеш кушташ плясать под дудку.
Шыма йӱкан курай ден шиялтыш, ныжылге башкир да марий семым луктын, яндар южышто йоҥгат. К. Васин. Нежноголосые дудка и свирель, издавая нежные башкирские и марийские мелодии, звучат на свежем воздухе.
2. в поз. опр. относящийся к дудке; дудкиПаша деч вара чодыра лоҥгаште курай йӱк пошкырт семым оҥарен В. Микишкин. После работы в лесной глуши дудка (букв. звук дудки) выводила башкирскую мелодию.
Смотри также:
шиялыш -
77 ойлымаш
ойлымашсущ. от ойлаш1. рассказ; художественное произведениеОйлымашым лудаш читать рассказ.
Дим. Орай шагал огыл ойлымаш ден фельетоным, кугу произведений-влакымат возен. М. Сергеев. Дим. Орай написал немало рассказов и фельетонов, а также больших произведений.
Адак мыскара ойлымаш, пьесе улыт. М. Шкетан. Имеются ещё юмористические рассказы, пьесы.
2. речь, разговор, рассказ; словесное изложение каких-л. событийТатар ден башкир йылме гыч эрвел марий-влакын ойлымашкышт мутым да формым ыштыше икмыняр суффикс пурен. «Мар. фил.» В речь восточных марийцев вошло несколько слово– и формообразующих суффиксов из татарского и башкирского языков.
Корий кугыза шке ойлымашыжым кошартыш. А. Березин. Дед Корий завершил свой рассказ.
Йӱкым ойлымаш произношение звука.
Бакутов руш, но молан вара ойлымаштыже «б» буква пушкыдын шокта? А. Тимофеев. Бакутов русский, но почему же тогда в его произношении звук «б» слышится мягко?
4. чтение, декламацияПьесе эртымек, тӱшкан мурымаш, почеламутым ойлымаш лиеш. А. Эрыкан. После пьесы будет хоровое пение, чтение стихотворений.
Идиоматические выражения:
-
78 ончылмут
ончылмут1. предисловие; вводная статьяКӱчык ончылмут краткое предисловие;
ончылмутым возаш писать предисловие.
Ончылмут йымалне – С.Г. Чавайнын подписьше. М. Сергеев. Под предисловием – подпись С.Г. Чавайна.
2. вступление; вступительная, начальная часть чего-н«Кугезе сугынь» повестьын авторжо шке книгажым башкир кундемым сӱретлыме ончылмут гыч тӱҥалеш. «Мар. ком.» Автор повести «Кугезе сугынь» вступительную часть своей книги начинает с описания башкирской земли.
-
79 рошто
рошторел.Рошто годым марий-влак тӱрлӧ семын чиен лектыныт да мыскарам ыштеныт. С. Эман. Во время Рождества марийцы наряжались по-разному и устраивали потешные игры.
2. в поз. опр. рождественскийГраждан сар жапыште, рошто пайрем годым, нуно рвезе илышыштым башкир мландысе марий ялыште ваш кылденыт. В. Сапаев. Во время гражданской войны, в рождественский праздник, они соединили свою молодую жизнь в одной марийской деревне башкирской земли.
Миклай газетеш Сергейын возымыжым рошто эрдене скотеш пален нале. М. Шкетан. О публикации Сергея в газете Миклай узнал рождественским утром на сходке.
Идиоматические выражения:
-
80 старшина
старшина1. воен. старшина; старшее звание младшего начальствующего состава в армии (армийысе званий)Ротын старшинаже старшина роты;
икымше статьян старшина старшина первой статьи.
(Марий рвезе) стрелок ротышто старшиналан ыштен. М. Сергеев. Марийский парень служил старшиной в стрелковой роте.
2. уст. старшина; выборное должностное лицоВолость старшина волостной старшина;
адвокат коллегийын старшинаже старшина коллегии адвокатов;
товатлыше заседатель-влакын старшинашт старшина присяжных заседателей.
Волостной правленийын старшина ден писарьже шылын куржыныт. «Ончыко» Старшина и писарь волостного правления сбежали.
3. уст. старшина; предводитель или командир у повстанцев и т. д. (вуйлатыше)Изи башкир ялыш марий старшина Юкей Егоровын шӱдӧ еҥан отрядше кудал тольо. К. Васин. В небольшую башкирскую деревню прискакал отряд старшины Юкея Егорова из ста человек.
(Еҥ-влакым) родовой старшина вуйлатен. «Кокла курым.» Людьми руководил старшина рода.
4. в поз. опр. старшинский, связанный со старшиной; старшиныСтаршина погон старшинские погоны.
(Воронцов) ынде старшина лӱмым налын. «Ончыко» Теперь Воронцов получил звание старшины.
См. также в других словарях:
башкир. — башкир. (abbreviation) слово из башкирского языка Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БАШКИР — в лаптях провалился. Жарг. мол. Шутл. Об отрыжке, икоте. Максимов, 29 … Большой словарь русских поговорок
башкир — тюркская народность на Южном Урале, араб. Baškart (Ибн Фадлан, 922 г.), Bedžɣard (Масуди), ит. Bascart (Плано Карпини), ср. лат. Bascardia (Венская иллюстрированная хроника), мишар. baškǝrt, чагат. badžkyr, тат. baškurt (Радлов 4, 1555), чув.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
башкир-скотовод — башкир скотовод, башкира скотовода … Орфографический словарь-справочник
Башкир верования — Башкиры (1345,3 тыс. чел. 1989) мусульмане сунниты (см. Суннизм) ханафитского толка. Ислам к башкирам стал проникать с 10 в., окончат, утвердился с принятием его в кач ве государственной религии в Золотой Орде при хане Узбеке (1312).… … Религии народов современной России
Башкир — м. см. башкиры 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
башкир — башкир, башкиры, башкира, башкир, башкиру, башкирам, башкира, башкир, башкиром, башкирами, башкире, башкирах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Башкир — … Википедия
башкир — (2 м); мн. башки/ры, Р. башки/р … Орфографический словарь русского языка
башкир — см. Башкиры … Энциклопедический словарь
башкир — см. башкиры; а; м … Словарь многих выражений