-
1 МНЛЗ башенного типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > МНЛЗ башенного типа
-
2 конструкция башенного типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конструкция башенного типа
-
3 опора башенного типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опора башенного типа
-
4 петленакопитель башенного типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > петленакопитель башенного типа
-
5 печь башенного типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > печь башенного типа
-
6 стерилизатор башенного типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стерилизатор башенного типа
-
7 конструкция башенного типа
Англо-русский словарь технических терминов > конструкция башенного типа
-
8 МНЛЗ башенного типа
Англо-русский словарь технических терминов > МНЛЗ башенного типа
-
9 петленакопитель башенного типа
( полосы) storage tower метал.Англо-русский словарь технических терминов > петленакопитель башенного типа
-
10 печь башенного типа
Англо-русский словарь технических терминов > печь башенного типа
-
11 стерилизатор башенного типа
Англо-русский словарь технических терминов > стерилизатор башенного типа
-
12 tower
башня; вышка
* * *
башня; вышка
* * *
башня; колонна; опора башенного типа; мачта, вышка
* * *
1) башня2) мачта•- aligning towertower with coaxial vertical sieves — очистная башня с концентрическими вертикальными перфорированными цилиндрами
- alkylate rerun tower
- anchored tower
- baby tower
- baffle spray tower
- boring tower
- bubble-cap tower
- bubble-plate tower
- buoyant drilling tower
- clay tower
- closed front tower
- coke-packed tower
- condensate expansion tower
- depropanizing tower
- derrick tower
- drill tower
- flare tower
- flash tower
- fuel-oil flash tower
- Gray tower
- knockout tower
- lattice steel tower
- mobile service tower
- multiple-draw fractionating tower
- offshore tower
- perforated-plate tower
- rectification tower
- refraction tower
- scrubber wash tower
- surge tower
- topping tower
- trayed gas stripping tower
- washing tower* * *• башенный -
13 buoyant drilling tower
1. башенное буровое основание, шарнирно закреплённое на дне
* * *
1) башенное буровое основание, шарнирно закреплённое на дне* * *• башенное буровое основание, шарнирно закрепленное на днеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > buoyant drilling tower
-
14 tower-type plant
2) Металлургия: установка башенного типа3) Силикатное производство: составной цех башенного типа -
15 tower
1. башня; здание башенного типа2. пилон; опора3. вышка4. колонный аппаратair-spripping tower — башенный аэратор, аэрационная колонна
atmospheric cooling tower — градирня с естественной циркуляцией воздуха, атмосферная градирня
control tower — контрольная башня, башня управления полётами самолётов
5. монтажные леса башенного типа6. монтажная вышка, расчаленная монтажная мачтаhinged tower — качающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон
hoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
7. башенный подьёмник8. шахта лифтаsatellite tower — прислонная техническая башня для инженерного оборудования, санузлов, пожарных лестниц и вертикальных коммуникаций
spray cooling tower — градирня с орошаемой насадкой, брызгальная градирня
telecommunication tower — телекоммуникационная башня, башня-антенна телекоммуникационной сети
transmission tower — башенная опора линий связи; башенная опора ЛЭП
-
16 tower
- опора башенного типа
- опора (ЛЭП)
- здание башенного типа
- геодезический знак
- вышка
- выдвижная мачта
- вертикальный корпус
- башня (крана)
- башня (высоковольтной линии)
- башня
башня
Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек).
[СНиП I-2]
башня
Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её конструкцией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
башня (высоковольтной линии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
башня
Вертикальная конструкция крана, поддерживающая стрелу и (или) поворотную платформу и обеспечивающая необходимую высоту расположения опоры стрелы
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- tour (fût, mât)
вертикальный корпус
Один из вариантов корпуса ПК, ИБП
[Интент]
Рис. APC
Варианты корпусов источников бесперебойного питанияТематики
EN
выдвижная мачта
Телескопическая антенная мачта, состоящая из нескольких секций, последовательно выдвигаемых одна из другой.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
вышка
Башенное сооружение стержневой конструкции, оборудованное для специальных целей: например, для наблюдения, прыжков, бурения и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
геодезический знак
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
здание башенного типа
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
опора башенного типа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
D. Pfeiler Signal
E. Tower
F. Signal géodésique
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tower
-
17 buoyant tower drilling offshore platform
1) Нефтегазовая техника морское буровое основание башенного типа2) Нефтепромысловый: плавучее буровое морское основание башенного типа3) Нефть и газ: морская буровая платформа башенного типаУниверсальный англо-русский словарь > buoyant tower drilling offshore platform
-
18 concrete articulated tower
1) Нефть: бетонная колонна на шарнирных опорах, (CONAT) бетонная платформа башенного типа с шарнирным креплением2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: бетонная платформа башенного типа с шарнирным крепление (CONAT)3) Нефтегазовая техника бетонная платформа башенного типа с шарнирным креплениемУниверсальный англо-русский словарь > concrete articulated tower
-
19 storage tower
-
20 vessel reline bricking tower
Англо-русский металлургический словарь > vessel reline bricking tower
См. также в других словарях:
Зона запрета движений башенного крана — Зона запрета движений крана часть зоны работы крана, в которой не допускается из за стесненных условий на данном объекте нахождение крюковой подвески (груза) и (или) стрелы башенного крана... Источник: МДС 12 19.2004. Механизация строительства.… … Официальная терминология
Зона работы башенного крана — Зона работы крана наибольшее пространство, определяемое техническими параметрами башенного крана (длина стрелы, вылет крюковой подвески и т.п.), в котором может находиться крюковая подвеска (крюк) и (или) стрела... Источник: МДС 12 19.2004.… … Официальная терминология
Стесненные условия работы башенного крана — Стесненные условия условия строительного производства, отличающиеся тем, что в зоне работы башенного крана находятся действующие здания и сооружения, дороги, тротуары, пешеходные переходы и (или) другие башенные краны... Источник: МДС 12 19.2004 … Официальная терминология
гидроцилиндр подъёма направляющих башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic tower raising cylinder … Справочник технического переводчика
гидроцилиндр стабилизации установки направляющих башенного типа — (для привода вращателя бурильной установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower stabilizer cylinder … Справочник технического переводчика
здание башенного типа — Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN towertowerlike building DE PunkthausTurmhaus… … Справочник технического переводчика
конструкция башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower base structure … Справочник технического переводчика
направляющая башенного типа для привода бурильной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary head tower guide … Справочник технического переводчика
опора башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower … Справочник технического переводчика
отклонитель с гидроприводом для наклона направляющих башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic powered tower side tilt … Справочник технического переводчика
парогенератор башенного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tower type generator … Справочник технического переводчика
