-
1 бачок
baquet; cuve; réservoir, bâche -
2 бачок
м.1) petit bac m, cuve f2) ( в туалете) réservoir m des W. C.* * *n1) gener. cuve2) eng. baquet (для проявления плёнок), (проявочный) cuve3) construct. réservoir -
3 бачок смывной
бачок смывной
Санитарный прибор с аккумулирующей ёмкостью для промывки водой унитазов, оборудованный устройством для спуска воды и автоматическим запорным клапаном
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бачок смывной
-
4 бачок гидросистемы
aviatРусско-французский политехнический словарь > бачок гидросистемы
-
5 бачок для масла
Русско-французский политехнический словарь > бачок для масла
-
6 бачок главного цилиндра
nDictionnaire russe-français universel > бачок главного цилиндра
-
7 бачок для масла
nmech.eng. boîte à huile -
8 бачок для молока
nobs. seillon -
9 бачок для промывки чаши
nDictionnaire russe-français universel > бачок для промывки чаши
-
10 бачок с фотографическим раствором
neng. cuve de traitementDictionnaire russe-français universel > бачок с фотографическим раствором
-
11 бачок дозирующий (смесительный)
cuve f de dosageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бачок дозирующий (смесительный)
-
12 бачок измерительный
bac m mesureurРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бачок измерительный
-
13 бачок мерный
caisse f de mesureРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бачок мерный
-
14 бачок плавильный
cuve f de fusionРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бачок плавильный
-
15 бачок смесительный
caisse f de mélangeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бачок смесительный
-
16 мусорный бачок
rus контейнер (м) для отходов, мусорный бачок (м)fra récipient (m) contenant des déchetsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > мусорный бачок
-
17 компенсационный бачок
récipient d’expansion; bac d’expansionРусско-французский политехнический словарь > компенсационный бачок
-
18 мусоросборочный бачок
Русско-французский политехнический словарь > мусоросборочный бачок
-
19 промывочный бачок
Русско-французский политехнический словарь > промывочный бачок
-
20 рабочий бачок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бачок — бачек, бак Словарь русских синонимов. бачок сущ., кол во синонимов: 5 • бак (22) • бачек (1) … Словарь синонимов
БАЧОК — с мусором. Жарг. авто. Пренебр. Милицейская автомашина. Максимов, 28. Сливной бачок. Жарг. журн. Пренебр. О непорядочном журналисте, специализирующемся на публикации компромата, дезинформации, заказных материалов. МННС, 130 … Большой словарь русских поговорок
БАЧОК — см. бак 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАЧОК — см. второе значение слова Бак. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
бачок — а, м. bac m. 1. Вид столовой посуды. Ср. Бак во флоте. Ели <солдаты> из бачков или из металлических мисок целыми семьями. А. Пошехонов На действит. службе. // РБ 1913 1 1 165. За ужином, за бачком все матросы и старшины срочной службы были… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бачок (значения) — Бачок название ёмкостей для жидкостей различного назначения. Обычно меньшего размера или менее значимый, чем основные баки соответствующего устройства, аппарата, системы. Бачок для омывочной жидкости в автомобиле, например. Обычно… … Википедия
бачок омывателя — – бачок для жидкости омывания стекла. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
бачок расширительный — – бачок для сбора излишков тосола при его расширении от нагрева. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
бачок для обмывания керна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core washing bucket … Справочник технического переводчика
бачок для обмывки керна или проб породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sample bucket … Справочник технического переводчика
бачок смывной — Санитарный прибор с аккумулирующей ёмкостью для промывки водой унитазов, оборудованный устройством для спуска воды и автоматическим запорным клапаном [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика