-
41 барьер
-
42 барьер
bar, barrier, block, hurdleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > барьер
-
43 барьер
м.1) ( физическая преграда) barrier; ( перекладина) barконтро́льный барье́р — control barrier
барье́р! (команда собаке) — over!, jump!
взять барье́р (о собаке, лошади) — go over, take the barrier
2) ( невысокое ограждение) bar (тж. в суде)3) (препятствие, помеха) barrier, barпсихологи́ческий барье́р — psychological barrier
языково́й барье́р — language barrier
торго́вые барье́ры — trade barriers
4) спорт hurdleвзять барье́р — clear a hurdle
5) уст. ( о дуэли)поста́вить кого́-л к барье́ру — make someone fight a duel
-
44 барьер
-
45 барьер
-
46 барьер
-
47 барьер
m.barrier, enclosure, rail, bar -
48 барьер генетический
барьер генетический — genetic barrierРусско-английский словарь биологических терминов > барьер генетический
-
49 барьер для трансплантации органов
барьер для трансплантации органов — barrier to tranplanting organsРусско-английский словарь биологических терминов > барьер для трансплантации органов
-
50 барьер выхода
-
51 барьер активации
барьер активации
активационный барьер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер активации
-
52 барьер в глубокоэшелонированной защите
барьер в глубокоэшелонированной защите
барьер защиты в глубину
Концепция или принцип обеспечения безопасности ядерного реактора.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер в глубокоэшелонированной защите
-
53 барьер инцеста
психоан. см. инцестуальный барьер -
54 барьер в солнечном элементе
барьер в солнечном элементе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер в солнечном элементе
-
55 барьер внутри герметичной оболочки для защиты от летящих предметов на АЭС
барьер внутри герметичной оболочки для защиты от летящих предметов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер внутри герметичной оболочки для защиты от летящих предметов на АЭС
-
56 барьер внутри герметичной оболочки ядерного реактора для защиты от летящих предметов
барьер внутри герметичной оболочки ядерного реактора для защиты от летящих предметов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер внутри герметичной оболочки ядерного реактора для защиты от летящих предметов
-
57 барьер деления (ядерного топлива)
барьер деления (ядерного топлива)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер деления (ядерного топлива)
-
58 барьер для входа на рынок
барьер для входа на рынок
Препятствие свободному входу новых конкурентов на рынок – например, более низкие цены, чем может себе реально позволить фирма, желающая вступить в конкуренцию.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер для входа на рынок
-
59 барьер для предотвращения выбросов радиоактивных веществ
барьер для предотвращения выбросов радиоактивных веществ
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер для предотвращения выбросов радиоактивных веществ
-
60 барьер для ухода с рынка
барьер для ухода с рынка
Любое препятствие выходу действующих конкурентов с рынка – например, административный запрет.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер для ухода с рынка
См. также в других словарях:
Барьер — Барьер препятствие, этап. Употребляется в следующих областях: Барьер физическое препятствие на пути: Барьер в спорте: бег с барьерами; конкур Барьер в биологии: Гемато энцефалический барьер физиологический барьер между кровеносной… … Википедия
барьер — а м. barrière f. 1. дипл. Земли, присоединенные к государству для безопасности от нападения соседних стран; вообще территория, лежащая между двамя государствами и разделяющая их. Сл. 18. Повзаимно за то Франции они <Нидерланды> обещали… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАРЬЕР — (франц. barriere застава). 1) ворота в крепостях. 2) в манежах и цирках загородка, бревно, шест, через которые прыгает лошадь. 3) знак, до которого доходят бойцы на поединке. 4) перила, решетка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
барьер — См. препятствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. барьер перегородка, преграда, помеха, препятствие, трудность, затруднение; препона, черта, барьерчик, ограждение, еж,… … Словарь синонимов
барьер — Часть оборудования, обеспечивающая его защиту от прямого контакта в любом направлении. Примечание. Кожухи и барьеры могут обеспечивать защиту от распространения огня. Кожухи должны соответствовать следующим требованиям: 1) Основание не должно… … Справочник технического переводчика
БАРЬЕР — БАРЬЕР, барьера, муж. (франц. barriere). 1. Забор, перегородка, поставленная в качестве препятствия на скаковой дорожке (спорт.). Лошадь свободно взяла барьер. (т.е. перепрыгнула). 2. Невысокая стена, ограждение, забор. || Преграда, заграждающее… … Толковый словарь Ушакова
БАРЬЕР — БАРЬЕР, см. баррикада. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БАРЬЕР — БАРЬЕР, а, муж. 1. Преграда (род стенки, перекладина), поставленная на пути (при скачках, беге). Взять б. (преодолеть его). 2. Загородка, ограждение. Б. ложи, балкона. 3. перен. Преграждение, препятствие для чего н. Река естественный б. для… … Толковый словарь Ожегова
БАРЬЕР — Лебега, в теории потенциала функция, существование к рой является необходимым и достаточным условием регулярности граничной точки в отношении поведения обобщенного решения задачи Дирихле в этой точке (см. также Перрона метод. Регулярная точка).… … Математическая энциклопедия
Барьер — – модель спидгана. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
барьер — – преграждение, загородка. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь