-
81 utter
I [ʹʌtə] a1. 1) полный, совершенный; абсолютный2) категорический, окончательный, безоговорочныйutter refusal - категорический /окончательный/ отказ
2. усил. явный, крайний3. странный, необычный, чудной♢
utter bar - «внешний барьер» (место, с которого выступают в суде барристеры ниже ранга королевского адвоката)II [ʹʌtə] vutter barrister - барристер, не имеющий звания королевского адвоката и выступающий в суде с «внешнего барьера»
1. издавать ( звук); произноситьto utter a groan - издать стон, простонать
2. выражать словами; излагатьto utter one's thoughts [one's feelings] - выразить свои мысли [чувства]
3. пускать в обращение (особ. фальшивые деньги и т. п.) -
82 counselor
сущ.тж. counsellor1) упр., брит. консультант (специалист, дающий советы по вопросам в области своей компетенции)Syn:adviser 1), consultant 1)See:business counselor, certified insurance counselor, choice counselor, investment counselor, loan counselors, management counselor, mental health counselors, public relations counselor, rehabilitation counselor, vocational counselor, Society of Certified Insurance Counselors2) гос. упр. советник ( один из рангов государственной и дипломатической службы)counselor of state — государственный советник, советник министра
Syn:adviser 2), consultant 2)See:commercial counselor, credit counselor, minister counselor, diplomatic service, diplomatic rank, minister of state, civil service3) юр., амер., ирл. адвокат, юрисконсульт (барристер, дающий юридические консультации)Syn: -
83 Chief Barrister
Юридический термин: главный барристер -
84 barrister at law
1) Общая лексика: адвокат имеющий право выступать2) Юридический термин: барристер (адвокат, имеющий право выступать в высших судах) -
85 chamber barrister
['tʃeɪmbəˌbærɪstə]Общая лексика: барристер, не выступающий в суде -
86 counselor
1) Общая лексика: (в детских/юношеских лагерях) вожатый2) Военный термин: консультант3) Религия: воспитатель, духовный наставник, советник4) Юридический термин: барристер, дающий юридические консультации, адвокат (особ. в Ирландии и США)5) Образование: социальный педагог -
87 father of the bar
Юридический термин: старший барристер -
88 junior barrister
Юридический термин: барристер ниже ранга королевского адвоката, младший из двух адвокатов одной стороны -
89 junior counsel
Юридический термин: барристер ниже ранга королевского адвоката, младший адвокат, младший из двух адвокатов одной стороны -
90 leader of the bar
Общая лексика: руководящий барристер -
91 meeting of circuit
Юридический термин: барристер -
92 member of circuit
Юридический термин: барристер -
93 postman
['pəʊstmən]Общая лексика: барристер при суде казначейства, письмоносец, почтальон -
94 practicing barrister
Юридический термин: практикующий барристер -
95 trial counsel
1) Военный термин: обвинитель (в военном суде)2) Юридический термин: барристер, адвокат, выступающий в суде (первой инстанции) -
96 tubman
Юридический термин: барристер суда казначейства -
97 barrister
<02> барристер -
98 barrister
[`bærɪstə]адвокат, барристерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > barrister
-
99 barrister-at-law
[`bærɪstə(r)ət`lɔː]адвокат, барристерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > barrister-at-law
-
100 Serjeant-at-law
[`sɑːʤ(ə)ntət`lɔː]барристер высшего ранга, адвокат высшей категорииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Serjeant-at-law
См. также в других словарях:
БАРРИСТЕР — (англ.). Высшее звание адвоката в Англии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАРРИСТЕР [англ. barrister] в Великобритании: адвокат высшего ранга, имеющий право выступать в судах всех инстанций. Словарь … Словарь иностранных слов русского языка
Барристер — (англ. barrister) категория адвокатов в Великобритании, которые ведут дела. Барристеры адвокаты более высокого ранга чем солиситоры. Наличие двух категорий адвокатов не соответствует современной мировой практике и объясняется в… … Википедия
БАРРИСТЕР — (англ. barrister, от bar барьер в зале суда, за которым находятся судьи) адвокат, представитель одной из адвокатских профессий в Великобритании. В отличие от солиситора имеет право выступать во всех судебных процессах; дает заключения по наиболее … Юридический словарь
БАРРИСТЕР — (англ. barrister от bar барьер в зале суда, за которым находятся судьи), адвокат, представитель одной из адвокатских профессий в Великобритании. В отличие от солиситора, имеет право выступать во всех судебных процессах, дает заключения по… … Большой Энциклопедический словарь
барристер — сущ., кол во синонимов: 1 • адвокат (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Барристер — (англ. barrister) в Великобритании адвокат высшего ранга, представитель одной из адвокатских профессий, имеющий право выступать во всех судах. Этим он отличается от солиситора, право которого выступать в судах ограничено. Б. во всех судебных… … Энциклопедия права
БАРРИСТЕР — (англ. barrister, от bar барьер в зале суда, за которым находятся судьи) адвокат высшей категории, представитель одной из адвокатских профессий в Великобритании. В отличие от солиситора имеет право выступать во всех судебных процессах, дает… … Юридическая энциклопедия
барристер — (англ. barrister, от bar барьер в зале суда, за которым находятся судьи), адвокат, представитель одной из адвокатских профессий в Великобритании. В отличие от солиситора, имеет право выступать во всех суд. процессах, даёт заключения по наиболее… … Энциклопедический словарь
Барристер — (англ. barrister, от bar барьер, отделяющий судей от подсудимых) высшее звание адвоката в Англии. Для получения звания Б. необходимо иметь высшее юридическое образование, пройти трёхлетнюю подготовку в одной из адвокатских корпораций… … Большая советская энциклопедия
Барристер — (barristers at law) высшее звание адвоката в Англии, для достижения которого необходима лишь степень доктора прав. На обязанности барристеров лежит словесная защита клиентов на суде и предъявление суду за своею подписью всех относящихся к делу и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАРРИСТЕР — (англ. barrister, от bar барьер в зале суда, за которым находятся судьи) адвокат высшей категории, представитель одной из адвокатских профессий в Великобритании. В отличие от солиситора имеет право выступать во всех судебных процессах, дает… … Энциклопедический словарь экономики и права