Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

баранчик

  • 1 баранчик

    техн. бара́шек ( гайка)

    Українсько-російський політехнічний словник > баранчик

  • 2 баранчик

    1) уменьш. бара́нчик, баране́ць, -нця́
    2) бот. баране́ць, першоцві́т, -у

    Русско-украинский словарь > баранчик

  • 3 барашек

    зоол. баранець (р. -нця), баранчик, баранча (р. -чати), бараня, ягня, ягнятко.
    * * *
    1) уменьш. баране́ць, -нця́, бара́нчик, баранча́, -ча́ти, бараня́, -ня́ти
    2) (шкурка, мех ягнёнка) сму́шок, -шка, смух, -у
    3) орн. диал. бека́с, бара́нчик, баране́ць
    4)

    бара́шки — (мн.: о волнах, облаках) баранці́, -ці́в, бара́нчики, -кі́в

    5)

    бара́шки — (мн.: цветочные серёжки) ко́тики, -ків, баранці́

    6) техн. бара́нчик

    Русско-украинский словарь > барашек

  • 4 бекас

    зоол. вівчарик, баранець, баранок, баранчик, кректун, полежань, бекас.
    * * *
    орн.
    бека́с, бара́нчик, баране́ць, -нця, вівча́рик

    Русско-украинский словарь > бекас

  • 5 бяша

    бяшка баранчик, ягнятко, бирочка.
    * * *
    межд. диал.
    базь, ба́зька, баша

    Русско-украинский словарь > бяша

  • 6 заяц

    1) заєць (р. зайця), диал.: заянець (-нця), заюк (р. зайка), сплюх (-ха), кривак, довгоух; (заяц-беляк) біляк. -яц-русак - заєць сірий;
    2) (пена на волне) баранець (-нця), баранчик, кучер (-ря) (обычн. во мн. кучері);
    3) (перен.: безбилетн. пассажир) заєць. Ехать -цем - їхати зайцем, зайцювати. За двумя -ми погонишься - ни одного не поймаешь - двох зайців поженеш - жадного (ні одного) не доженеш; хто два зайці гонить, жадного не здогонить (Номис).
    * * *
    за́єць, род. п. за́йця

    земляно́й \заяц ц — зоол. земляни́й за́єць

    морско́й \заяц ц — зоол. морськи́й за́єць

    Русско-украинский словарь > заяц

См. также в других словарях:

  • баранчик —      Овальная или полусферическая металлическая миска с крышкой, служит для подачи вторых блюд.      (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Баранчик Баранчик глубокая металлическая… …   Кулинарный словарь

  • баранчик — сущ., кол во синонимов: 4 • баран (124) • бекас (26) • примула (6) • …   Словарь синонимов

  • баранчик — Молодой некастрированный самец овец. [ГОСТ 16020 70] Тематики скот для убоя Обобщающие термины овцы EN male lamb DE Bocklamm FR antenais …   Справочник технического переводчика

  • Баранчик — БАРАНОВ БАРАНСКИЙ БАРАНЦЕВ БАРАН БАРАНЕНКОВ БАРАНО БАРАНУЛЬКО БАРАНУЛЬКИН БАРАНЧИК БАРАНЬ БАРАНЕНСКИЙ Отчество от нецерковного мужского личного имени Баран (как Волк, Заяц и др.), частого у русских в XVI XVII вв.; в Польше имя Баран… …   Русские фамилии

  • БАРАНЧИК — Боженькин баранчик. См. Божий баран (БАРАН) …   Большой словарь русских поговорок

  • Баранчик — I м. Травянистое растение семейства первоцветных с жёлтыми цветками, используемое в медицине; первоцвет. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. баран I отт. Молодой баран. 2. ласк. к сущ. баран I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Баранчик — I м. Травянистое растение семейства первоцветных с жёлтыми цветками, используемое в медицине; первоцвет. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. баран I отт. Молодой баран. 2. ласк. к сущ. баран I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • баранчик — 1. баранчик, баранчики, баранчика, баранчиков, баранчику, баранчикам, баранчик, баранчики, баранчиком, баранчиками, баранчике, баранчиках 2. баранчик, баранчики, баранчика, баранчиков, баранчику, баранчикам, баранчика, баранчиков, баранчиком,… …   Формы слов

  • баранчик — бар анчик, а …   Русский орфографический словарь

  • баранчик — а, ч. 1) Зменш. до баран 1), 2). 2) Глиняна посудина, що має форму такої тварини, для подавання на стіл горілки, вина. 3) Те саме, що баранець 2) …   Український тлумачний словник

  • баранчик — а; м. Травянистое растение сем. первоцветных с жёлтыми цветками (применяется в медицине); первоцвет …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»