-
21 барабан лебёдки, приводящей в движение мишень
Arms production: moving-target drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан лебёдки, приводящей в движение мишень
-
22 барабан лебёдки для холостого троса
vwood. Leertrommel (канатной дороги)Универсальный русско-немецкий словарь > барабан лебёдки для холостого троса
-
23 барабан лебёдки экскаватора драглайна
nmining. (ковша) SchurfbaggertrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан лебёдки экскаватора драглайна
-
24 барабан лебёдки подъёма
• těžný buben -
25 наматывающий барабан лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наматывающий барабан лебёдки
-
26 подъёмный барабан лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмный барабан лебёдки
-
27 точка смены слоя канатной намотки на барабан лебёдки
точка смены слоя канатной намотки на барабан лебёдки
(это место сильного износа)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка смены слоя канатной намотки на барабан лебёдки
-
28 слой канатной намотки на барабан лебёдки / лебёдки
oil&gas: lap of wireУниверсальный русско-английский словарь > слой канатной намотки на барабан лебёдки / лебёдки
-
29 точка смены канатной намотки на барабан лебёдки / лебёдки
oil&gas: lap pointУниверсальный русско-английский словарь > точка смены канатной намотки на барабан лебёдки / лебёдки
-
30 устройство перемены направления намотки каната на барабан лебёдки / лебёдки
oil&gas: line spoolerУниверсальный русско-английский словарь > устройство перемены направления намотки каната на барабан лебёдки / лебёдки
-
31 гладкий барабан лебёдки
Construction: smooth winch drumУниверсальный русско-английский словарь > гладкий барабан лебёдки
-
32 канатный барабан лебёдки
Naval: whipping drumУниверсальный русско-английский словарь > канатный барабан лебёдки
-
33 наматывание троса на барабан лебёдки
Forestry: winchingУниверсальный русско-английский словарь > наматывание троса на барабан лебёдки
-
34 наматывающий барабан лебёдки
Naval: winding drumУниверсальный русско-английский словарь > наматывающий барабан лебёдки
-
35 перемещение груза наматыванием каната на барабан лебёдки
Forestry: indirect tractionУниверсальный русско-английский словарь > перемещение груза наматыванием каната на барабан лебёдки
-
36 подъёмный барабан лебёдки
1) Oil: hoist drum, hoisting drum, load drum2) Sakhalin R: main drumУниверсальный русско-английский словарь > подъёмный барабан лебёдки
-
37 приводящий в движение мишень барабан лебёдки
Military: moving-target drumУниверсальный русско-английский словарь > приводящий в движение мишень барабан лебёдки
-
38 тартальный барабан лебёдки
Sakhalin R: sand drumУниверсальный русско-английский словарь > тартальный барабан лебёдки
-
39 навешивание талевого каната на барабан лебёдки
Универсальный русско-немецкий словарь > навешивание талевого каната на барабан лебёдки
-
40 тросовый барабан лебёдки
adjnav. Seilnuß, SeilscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > тросовый барабан лебёдки
См. также в других словарях:
барабан лебёдки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN barrelbarbarrelbbl … Справочник технического переводчика
наматывающий барабан лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN winding drum … Справочник технического переводчика
подъёмный барабан лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting drum … Справочник технического переводчика
точка смены слоя канатной намотки на барабан лебёдки — (это место сильного износа) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lap point … Справочник технического переводчика
барабан буровой лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawworks drum … Справочник технического переводчика
барабан желоночной лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailing reel … Справочник технического переводчика
главный барабан буровой лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN main hoisting drum … Справочник технического переводчика
тартальный барабан буровой лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sandline drawworks drum … Справочник технического переводчика
Лебёдка — Лебёдка … Википедия
лебёдка — машина для перемещения грузов, применяемая самостоятельно или в составе подъёмных кранов, дорожно строительных и других машин. Наиболее распространены барабанные лебёдки, прототипом которых является ворот. Перемещение груза осуществляется канатом … Энциклопедия техники
БАРАБАН — (вероятно, тюрк.) 1) деталь машин, механизмов, аппаратов, имеющая форму цилиндра (иногда конуса); напр., Б. грузоподъёмных машин (см. рис.), мельниц, сушилок, печей. 2) Б. в архитектуре опирающаяся на своды цилиндрич. или гранёная часть здания,… … Большой энциклопедический политехнический словарь