-
1 барабан
м.drum; reel; roll(er); barrel- внутренний барабантормозной барабан с рёбрами жёсткости — ribbed brake drum, finned brake drum
- наружный барабан
- тормозной барабан
- фрикционный барабан -
2 барабан
барабан сущdrumбарабан колесаwheel hubбарабан многоразового примененияreusable drumразъемный барабан колесаsplit wheel hubступица барабана колесаwheel hub webтормозной барабанbrake drum -
3 тормозной
аварийное тормозное устройствоcrash barrierвыпуск тормозного парашютаparachute deploymentдавление в тормозной системеbrake pressureпакет тормозных дисков колеса шассиbrake rotor and stator assemblyплавкий термоуказатель перегрева тормозного колесаfusible plug assemblyсброс тормозного парашютаdrag parachute releaseтормозная дистанцияstopping distanceтормозная колодкаbrake blockтормозная сеткаarresting netтормозная системаbraking systemтормозная тягаbrake compensating rodтормозная установкаrunway arresterтормозная характеристика воздушного судна1. aircraft stopping performance2. aircraft braking performance тормозное колесоbrake wheelтормозное усилиеbraking forceтормозное устройство1. arresting device2. brake gear 3. braking device тормозное устройство на ВППrunway arresting gearтормозной аккумуляторbrake accumulatorтормозной барабанbrake drumтормозной башмакbrake shoe(колеса) тормозной децелерометрbrake decelerometerтормозной диск1. brake plate2. brake disc тормозной интерцепторground spoiler(используемый на земле для гашения подъемной силы) тормозной костыльbrake skidтормозной механизмarresting landing gearтормозной моментbrake torqueтормозной парашютdrag parachuteтормозной путьbrake-wayтормозной режим работыretardation modeтормозной тросarresting cableтормозной фланецbraking plate flangeтормозной цилиндрbrake cylinderтормозной щиток1. brake flap2. dive flap тяга передачи тормозных усилийbrake tension rod -
4 барабан колеса
wheel hub
(рис. 32)
- колеса, разъемный (безребордный) — split wheel hub
- компрессора — compressor drum
цилиндрическая деталь или набор дисков, к которым крепятся лопатки ротора. — cylinder or series of discs upon which rotating,blades are mounted.
- лебедки — winch drum
- микрометра — micrometer thimble
-, распределительный (тросовый) — cable drum
-, тормозной — brake drum
- (ленточной) шкалы тангажа — pitch tape rollerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > барабан колеса
-
5 тормозной барабан
1) Geology: brake-drum2) Engineering: brake pulley (конвейера)3) Railway term: brakewheel, change-over drum (группового контроллера)4) Automobile industry: brake drum, cam-and-brake member (в случае автоматического выключения бортового фрикциона при торможении), friction sheave5) Automation: brake wheel -
6 тормозной барабан в сборе
Engineering: brake drum assemblyУниверсальный русско-английский словарь > тормозной барабан в сборе
-
7 тормозной барабан механизма поворота
Engineering: swing brake drumУниверсальный русско-английский словарь > тормозной барабан механизма поворота
-
8 тормозной барабан с рёбрами жёсткости
1) Engineering: ribbed brake drum2) Automobile industry: finned brake drumУниверсальный русско-английский словарь > тормозной барабан с рёбрами жёсткости
-
9 тормозной барабан с центробежной заливкой
Automobile industry: centrifuge brake drumУниверсальный русско-английский словарь > тормозной барабан с центробежной заливкой
-
10 тормозной барабан
-
11 тормозной барабан
Русско-английский словарь по нефти и газу > тормозной барабан
-
12 тормозной барабан
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тормозной барабан
-
13 тормозной барабан
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тормозной барабан
-
14 тормозной барабан
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > тормозной барабан
-
15 тормозной барабан
brake drum, ( конвейера) brake pulleyРусско-английский политехнический словарь > тормозной барабан
-
16 тормозной барабан
Русско-английский синонимический словарь > тормозной барабан
-
17 барабан m тормозной
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > барабан m тормозной
-
18 гладкий тормозной барабан
1) Engineering: plain brake drum2) Railway term: plain brake drum (без рёбер)3) Automobile industry: plain brake drum (без рёбер охлаждения)Универсальный русско-английский словарь > гладкий тормозной барабан
-
19 задний тормозной барабан
Automobile industry: rear drum brakeУниверсальный русско-английский словарь > задний тормозной барабан
-
20 колёсный тормозной барабан
Engineering: wheel brake drumУниверсальный русско-английский словарь > колёсный тормозной барабан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
барабан — – тормозной барабан – полый невысокий цилиндр, прикрепленный к мосту, в который упираются тормозные колодки для остановки колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
тормозной барабан — Барабан колодочного или ленточного тормоза, на который воздействует тормозная колодка или лента. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ТОРМОЗНОЙ БАРАБАН — (Brake drum) см. Тормоз. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
БАРАБАН — (1) в машиностроении общее название деталей машин, имеющих форму полого цилиндра, конуса или многогранника, напр. барабан грузоподъёмных машин, тормозной, паровых котлов, делительный, галтовочный и др.; (2) Б. магнитный внешнее запоминающее… … Большая политехническая энциклопедия
Тормозная система — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Тормозная система предназначена для уменьшения скорости движения и/или остановки транспортного средства или механизма. Она также позволяет удерживать … Википедия
Тормоз — (от греч. tоrmos отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса) комплекс устройств для снижения скорости движения или для осуществления полной остановки машины или механизма, а в подъёмно транспортных машинах также для… … Большая советская энциклопедия
ТОРМОЗ — устройство для замедления или остановки движения. Тормоз действует, поглощая механическую энергию и затем рассеивая ее (обычно в форме теплоты). Тормоз может быть механическим или электрическим. Все механические тормоза фрикционные; электрические … Энциклопедия Кольера
Барабанный тормоз — со снятым барабаном на опоре заднего колеса грузовика Барабанный тормоз это вид тормозной системы, состоящей из вращающегося барабана, в которой торможение достигается прижатием тормозных колодок к барабану. Обычно в барабанном тормоз … Википедия
ДИНАМОМЕТР — механический или электрический прибор для измерения силы тяги или крутящего момента машины, станка или двигателя. В зависимости от принципа действия динамометры делятся на два типа: тормозные и трансмиссионные; при измерениях первые поглощают… … Энциклопедия Кольера
Контрольный спиртоизмеряющий снаряд — братьев Сименс и К0. В статье Винокурение упомянуто, что ныне весь акцизный учет выхода спирта производится в России при помощи К. спиртоизмеряющего снаряда. Спирт, получаемый на перегонных аппаратах, должен пройти через так назыв. фильтр, а… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия