-
61 correspondent
I [͵kɒrıʹspɒnd(ə)nt] n1. 1) лицо, с которым ведётся переписка, корреспондентhe's a good [bad] correspondent - он часто [редко] пишет
2) ком. корреспондент3) канц. служащий, ведущий переписку; корреспондент2. корреспондент (газеты и т. п.)3. = correspondent bankII [͵kɒrıʹspɒnd(ə)nt] a редк.соответствующий, соответственный, согласный -
62 agency bank
1) Экономика: агентский банк (действующий в качестве агента головного, материнского банка)2) Банковское дело: банк посредник, банковское агентство3) Реклама: агентский банк (представительство иностранного банка в США, не имеющее права принимать депозиты или предоставлять кредит от своего имени)4) Деловая лексика: банк-посредник5) Инвестиции: банк-агент6) ЕБРР: банк-корреспондент -
63 correspondent
[ˌkɔrɪsˈpɔndənt]correspondent банк-корреспондент correspondent корреспондент correspondent лицо, с которым ведется переписка correspondent служащий, ведущий переписку correspondent редк. согласный, в согласии, соответственный (to, with) foreign correspondent иностранный корреспондент special correspondent специальный корреспондент special: correspondent correspondent специальный корреспондент; special pleading предвзятая односторонняя аргументация -
64 payment through correspondent bank
1) Банковское дело: платёж через банк корреспондент2) Инвестиции: платёж через банк-корреспондентУниверсальный англо-русский словарь > payment through correspondent bank
-
65 transit check
1) Авиация: транзитная проверка2) Американизм: транзитный чек (инкассируемый вне пределов данного города через Федеральную резервную систему или банк-корреспондент)3) Банковское дело: транзитный чек (инкассируемый вне пределов данного города через Федеральную резервную систему США или банк-корреспондент) -
66 agent bank
фр. 1. correspondant;
2. mandataire; agentисп. 1. banco corresponsal;
2. banco agenteбанк-агент; банк-корреспондент
1) Банк, сотрудничающий с иностранным банком;
2) банк, осуществляющий управление займами при синдицированном кредитовании.
-
67 foreign correspondent
1) банк-корреспондент за границей
2) иностранный корреспондент;
журналист, работающий за рубежом иностранный корреспондент;
журналист, работающий за рубежомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foreign correspondent
-
68 kirjeenvaihtajapankki
yks.nom. kirjeenvaihtajapankki; yks.gen. kirjeenvaihtajapankin; yks.part. kirjeenvaihtajapankkia; yks.ill. kirjeenvaihtajapankkiin; mon.gen. kirjeenvaihtajapankkien; mon.part. kirjeenvaihtajapankkeja; mon.ill. kirjeenvaihtajapankkeihinkirjeenvaihtajapankki банк-корреспондент, корреспондентский банк; банк, с которым установлены корреспондентские отношения -
69 лоро
лоро (несие банкісінің банк корреспондентінде ашылған үшінші банкінің корреспонденттік шотына қатысты қолданылатын термин) -
70 korespondentbanka
▪ Terminilv ekon.ru банк-корреспондентLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru корреспондентский банкru корреспондирующий банкUzņ, Ek, Dokru бaнк-кoppecпoндeнтETB -
71 corrispondente
1. agg ( a qc)2) совпадающий3) геом. соответственный ( об углах)2. m, f1) корреспондент [корреспондентка]•Syn:Ant: -
72 corrispondente
-
73 correspondant
m3) сторона в договоре банковского счёта; сторона в договоре контокоррента• -
74 correspondant hors place
иногородний банк-корреспондент, иногородний корреспондентDictionnaire Français-Russe d'économie > correspondant hors place
-
75 correspondant
1. прил.общ. соответственный, соответствующий2. сущ.1) общ. сходные, человек, по поручению родителей берущий ученика из интерната на выходные дни, корреспондент2) юр. сторона в договоре банковского счёта, сторона в договоре контокоррента3) фин. банк-корреспондент -
76 corresponding bank
1) Экономика: корреспондентский банк2) Деловая лексика: банк-корреспондент -
77 corresponding banks
1) Морской термин: банк-корреспондент2) Математика: банк корреспонденты3) Деловая лексика: банки- корреспонденты -
78 depositary receipt
Механизм, позволяющий вести торговлю иностранными акциями на американских фондовых биржах в тех случаях, когда законодательство другой страны запрещает иностранцам владеть акциями национальных фирм. Акции депонируются в банке в стране происхождения корпорации, а аффилированный банк или банк-корреспондент этого банка в Соединенных Штатах выпускает депозитные свидетельства на депонированные акции. Американские инвесторы могут покупать эти свидетельства и торговать ими на той или иной американской фондовой бирже так же, как и другими акциями. Основной целью выпуска свидетельства является официальная идентификация права собственности на акции в другой стране. -
79 corresponding
ˌkɔrɪsˈpɔndɪŋ прил.
1) надлежащий, соответственный, соответствующий Syn: conformable
2) ведущий переписку соответственный;
соответствующий подобный, аналогичный ведущий переписку - * bank (американизм) банк-корреспондент corresponding pres. p. от correspond ~ аналогичный ~ ведущий переписку ~ ведущий переписку ~ подобный ~ соответственный ~ соответствующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corresponding
-
80 correspondent bank
[͵kɒrıʹspɒnd(ə)ntʹbæŋk] амер.
См. также в других словарях:
БАНК-КОРРЕСПОНДЕНТ — (correspondent bank) Зарубежный банк, который обслуживает клиентов банка, находящихся в другой стране. Такое обслуживание обычно является результатом соглашений, часто обоюдных, между двумя банками. Наиболее распространенной услугой, оказываемой… … Финансовый словарь
БАНК-КОРРЕСПОНДЕНТ — 1) банк, выполняющий на основе корреспондентского договора поручения другого банка по платежам и расчетам через специально открытые счета (корреспондент со счетом) или через счета банков корреспондентов в третьем банке (корреспондент без счета);… … Юридический словарь
БАНК-КОРРЕСПОНДЕНТ — 1) банк, состоящий в деловых отношениях с другими банками и выполняющий платежи, расчеты, иные операции по их поручению и за их счет через специально открытые счета (корреспондент со счетом) или через счета банков корреспондентов в третьем банке… … Юридическая энциклопедия
Банк-Корреспондент — англ. correspondent bank банк, исполняющий на основе корреспондентского договора платежи, расчеты, валютные и иные операции по поручению другого банка и за его счет. Для выполнения поручений банки корреспонденты открывают специальные… … Словарь бизнес-терминов
БАНК-КОРРЕСПОНДЕНТ — банк, выполняющий платежи, расчеты, иные операции по поручению другого банка и за его счет на основе корреспондентского договора. Для выполнения поручений банки корреспонденты открывают специальные корреспондентские счета. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
банк-корреспондент — сущ., кол во синонимов: 1 • банк (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
банк-корреспондент — Банк, выполняющий на основе корреспондентского договора поручения друг друга по платежам и расчетам через специально открытые корреспондентские счета или через счета банков корреспондентов в третьем банке.… … Справочник технического переводчика
банк-корреспондент — банк корреспондент, банка корреспондента … Орфографический словарь-справочник
Банк-корреспондент — банк, выполняющий на основе корреспондентского договора поручения другого или других банков корреспондентов по платежам и расчетам через специально открытые счета (корреспондент со счетом) или через счета банков корреспондентов в третьем банке … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Банк-корреспондент — банк, с которым уполномоченным банком установлены корреспондентские отношения с открытием корреспондентского(их) счета(ов) (корреспондент со счетом) или без открытия корреспондентских счетов (корреспондент без счета). Под корреспондентами без… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
БАНК-КОРРЕСПОНДЕНТ — банк, выполняющий на основе корреспондентского договора поручения друг друга по платежам и расчетам через специально открытые корреспондентские счета или через счета банков корреспондентов в третьем банке … Большой бухгалтерский словарь