-
41 lending
сущ.
1) предоставление займов/кредитов/ссуд
2) кредиты
3) займы ∙ - consumer lending - bank lending - lending money - lending institution foreign lending lending operations consumption lending international lending term lending Syn: creation of credit, crediting ссуживание, кредитование, предоставление займа выдача ссуда;
займы;
кредиты одолженный предмет bank ~ банковская ссуда bank ~ банковский заем bank ~ банковское кредитование consumer ~ кредитование потребителей corporate ~ промышленное кредитование deregulate ~ ослаблять контроль государства за кредитованием domestic bank ~ займы внутреннего банка domestic bank ~ кредиты внутреннего банка foreign ~ иностранная ссуда gross ~ валовая сумма кредита lending займы ~ кредит, заем, ссуда ~ кредитование ~ кредиты ~ одалживание ~ одолженный предмет ~ предоставление займа, кредита, ссуды ~ предоставление кредитов ~ ссуда ~ ссуживание ~ out limit кредитный лимит ~ out margin ссудная маржа ~ out value стоимость ссуды long-term ~ долгосрочная ссуда market-related ~ кредитование, связанное с рынком money market ~ кредитование на денежном рынке mortgage credit ~ ипотечное кредитование mortgage ~ ипотечное кредитование new ~ новое кредитование secured ~ кредитование под обеспечение активами компании -
42 bank loan
1. банковская ссудаinterest free loan — беспроцентный заем; беспроцентная ссуда
2. кредит; кредитование; банковский заем; ссудаloan granting authority — учреждение, предоставляющее кредит
-
43 lending
bank lending банковская ссуда bank lending банковский заем bank lending банковское кредитование consumer lending кредитование потребителей corporate lending промышленное кредитование deregulate lending ослаблять контроль государства за кредитованием domestic bank lending займы внутреннего банка domestic bank lending кредиты внутреннего банка foreign lending иностранная ссуда gross lending валовая сумма кредита lending займы lending кредит, заем, ссуда lending кредитование lending кредиты lending одалживание lending одолженный предмет lending предоставление займа, кредита, ссуды lending предоставление кредитов lending ссуда lending ссуживание lending out limit кредитный лимит lending out margin ссудная маржа lending out value стоимость ссуды long-term lending долгосрочная ссуда market-related lending кредитование, связанное с рынком money market lending кредитование на денежном рынке mortgage credit lending ипотечное кредитование mortgage lending ипотечное кредитование new lending новое кредитование secured lending кредитование под обеспечение активами компании -
44 crédito bancario
1) банковский заем;2) банковская ссуда* * *банковский кредит, банковская ссуда -
45 préstamo bancario
-
46 banking accommodation
банковские услуги; банковская ссуда, банковский кредит -
47 bullet loan
фин. залповый заем* (заем, который выплачивается единовременно по истечении срока заимствования)Syn:See:
* * *
ссуда "пуля": ссуда, выплачиваемая единовременно по истечению ее срока; источник погашения заранее не определяется.* * ** * *кредит, предусматривающий единовременное погашение (без указания источника, за счет которого будет производиться погашение). Срочная банковская ссуда, не предполагающая погашение долга в рассрочку . Generally, a loan where no principal repayments are made during the loan. Only interest is paid, leaving the total amount borrowed as a balloon payment at maturity. Словарь экономических терминов . -
48 personal loan
фин. = personal credit
* * *
личная ссуда: банковская ссуда (обычно без обеспечения), выдаваемая на личные потребности типа оплаты отпуска или образования детей, покупки автомобиля; основная сумма и проценты выплачиваются равными взносами в течение оговоренного срока; выдается на основе анализа кредитоспособности клиента по ставкам существенно выше рыночных межбанковских ставок.* * ** * *кредит физическому лицу (обычно без обеспечения), кредит без обеспечения (под честное слово). . Словарь экономических терминов . -
49 avance sur titres
Французско-русский универсальный словарь > avance sur titres
-
50 anticipazione
ж.2) прогноз, предсказание3) ссуда, заём ( под залог)* * *сущ.1) экон. аванс, заём, кредит, авансирование, досрочная выплата, досрочное погашение долга, задаток, ссуда2) фин. авансовый платёж, предоплата -
51 BANK LOAN
(BANK ADVANCE) (банковский кредит (банковская ссуда) Определенная сумма денег, даваемая банком взаймы клиенту, как правило, на установленный срок и под определенный процент. В большинстве случаев банки требуют обеспечения ссуд, особенно если речь идет о ссуде коммерческому предприятию, хотя, если банк полагает, что кредитование компании связано с небольшим риском, ссуда может быть и необеспеченной. См. также:lоаn account( ссудный счет); overdraft( овердрафт); personal loan( личная ссуда). -
52 LOAN
(заем) Деньги, данные взаймы на условиях, что они будут возвращены или частями, или единовременно/сразу и в согласованные сроки; обычно заемщик платит кредитору согласованную процентную ставку (за исключением случаев беспроцентного займа (interest-free loan)). См. также: baloon (“воздушный шар”); bank loan( банковская ссуда) ; bridging loan (“промежуточный” заем); bullet (“пуля”); local loan (коммунальный заем/заем местных властей); personal loan (личная ссуда/ ссуда частному лицу). -
53 bridging loan
«Мостовая ссуда». Банковская ссуда в банке, взятая на короткий срок, чтобы финансово обеспечить промежуток между двумя сделками. Такая ссуда как бы соединяет мостом две сделки. Особенно часто такой ссудой пользуются на рынке недвижимости.We have found the ideal home in Edinburgh. It looks as though we shall have to buy it before we have sold our house in London. So we will be applying to the bank for a bridging loan. — Мы нашли идеальный дом в Эдинбурге. Похоже, мы должны будем купить его до продажи нашего дома в Лондоне. Поэтому нам нужно обратиться в банк за «мостовой» ссудой.
-
54 ссудо
ссудоБанкын ссудыжо банковская ссуда;
ссудым налаш получить ссуду;
пӧртылтыдымаш ссудо безвозвратная ссуда.
Южо еҥлан ссудым, южылан чоҥымо материалым пуэныт. «Мар. ком.» Кому-то выдали ссуду, кому-то строительные материалы.
-
55 accommodation
сущ.1) общ. помещение, квартира, комната, жилье, место (для работы, временного пребывания или постоянного проживания)See:2) мн., общ., амер. услуги по проживанию* (в гостинице, на пароходе: комплекс услуг включая помещение, питание и т. д.)3) воен. расквартирование войск4)а) общ. приспособление ( к новым условиям)б) соц. аккомодация (процесс приспособления этнических или расовых групп к сосуществованию в одном обществе)Syn:See:в) псих. аккомодация, приспособляемость (изменение внутренних убеждений индивида с целью приведения их в соответствие с изменяющимися знаниями об окружающем мире)See:5) общ. согласование; согласие; компромисс; замирение; разрешение спораto come to [to reach\] an accommodation — договориться, прийти к компромиссу
See:а) эк. (любая денежная помощь в трудной ситуации, также возможность ее получить)б) фин. ссудаbank accommodation — банковская ссуда, банковский кредит
в) фин., банк. (безвозмездная помощь одним лицом другому, для того чтобы второй смог получить кредит у третьего лица, напр., дружеское предоставление гарантии)See:7) мед. аккомодация ( процесс перефокусировки глаза с предмета на предмет)8) общ., амер. = accommodation trainSee:
* * *
кредит или возможность его получить.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютакредит или возможность его получить -
56 Bankdarlehen
-
57 lån
[lå:n]subst.заёмtack för lånet!--спасибо! (при возвращении взятого на время предмета)————————ссуда, заем -
58 Bankdarlehen
nбанковская ссуда, ссуда, предоставляемая банкомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bankdarlehen
-
59 préstamo del banco
сущ.коммер. ссуда банка, банковская ссуда -
60 avance sur marchandises
Французско-русский универсальный словарь > avance sur marchandises
См. также в других словарях:
Банковская ссуда — денежные средства банка, предоставленные в кредит с уплатой процента. По английски: Banking loan Синонимы английские: Bank loan См. также: Банковские кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
БАНКОВСКАЯ ССУДА — (bank loan) Ссуда, выданная банком физическому лицу или фирме. Крупные банковские ссуды или целевые ссуды на развитие предпринимательской деятельности обычно выдаются под обеспечение (security), например, документов, подтверждающих право… … Экономический словарь
Банковская ссуда — BANK LOAN/ADVANCE Денежная сумма, предоставляемая коммерческим или другим банком (кредитором) физическому или юридическому лицу (заемщику) на определенный срок с уплатой процента. Сумма долга выплачивается заемщиком либо в виде регулярных взносов … Словарь-справочник по экономике
БАНКОВСКАЯ ССУДА (БАНКОВСКИЙ КРЕДИТ) — (bank loan, bank advance) Определенная сумма денег, даваемая банком взаймы клиенту, как правило, на установленный срок и под определенный процент. В большинстве случаев банки требуют обеспечения ссуд, особенно если речь идет о ссуде коммерческому … Финансовый словарь
БАНКОВСКАЯ ССУДА — сумма денежных средств, предоставляемая предприятию банком в порядке кредитования … Энциклопедический словарь экономики и права
БАНКОВСКАЯ ССУДА — – сумма денежных средств, предоставляемых физическим и юридическим лицам на определенный период времени под установленную процентную ставку. См. также Кредит … Краткий словарь экономиста
БАНКОВСКИЙ КРЕДИТ (БАНКОВСКАЯ ССУДА) — (bank loan, bank advance) Определенная сумма денег, даваемая банком взаймы клиенту, как правило на установленный срок и под определенный процент. В большинстве случаев банки требуют обеспечения ссуд, особенно если речь идет о ссуде коммерческому… … Словарь бизнес-терминов
Ссуда — предоставление денежных средств или имущества на заранее оговоренный срок. В отличие от кредита ссуда не предполагает, что такая услуга обязательно должна быть платной, т. е. в конце срока выплачивается процент. Кредит – это один из вариантов… … Банковская энциклопедия
ССУДА БАНКОВСКАЯ — денежные средства, предоставляемые в процессе кре дитования банками в порядке, установленном законодательством, в распоряжении предприятий и граждан на определенный срок. ССУДЫ БАНКОВСКИЕ выда ются предприятиям и организациям, обладающим правами… … Финансовый словарь
Ссуда Банковская — ссуда, предоставляемая банком с уплатой процента. С.б. бывает: краткосрочная, среднесрочная, долгосрочная. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ссуда с единовременным погашением — срочная банковская ссуда, не предполагающая погашение долга в рассрочку. По английски: Bullet loan Синонимы: Залповый заем См. также: Банковские кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь