-
81 банка
-
82 банка
• lavice (v člunu)• láhev• písečný nános• plechovka• sedadlo (v člunu)• mělčina• mělčina v moři• sklenice• písečná mělčina• baňka• banička• banky (2.p.) -
83 банка
-
84 банка
[N]բանկա -
85 банка
purkki -
86 банка
olla ae, fРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > банка
-
87 банка
bank, jar, ( кровососная) cupping glassРусско-английский научно-технический словарь Масловского > банка
-
88 банка
purkkitölkkitölkkin банку -
89 банка
I ж.ба́нка для варе́нья — jam jar, jam pot
апте́чная ба́нка — gallipot
2) мед. cupping glassII ж. мор.поста́вить ба́нки (дт.) — apply cupping glasses (to)
( отмель) sandbank, shoalIII ж.( скамья для гребца) thwart [θwɔːt] -
90 Банка
pyxis, idis, f; cucurbitula, ae, f; theca, ae, f; (vas) vitreum vel fictile; ventosa (медицинская);• ставить банки - cucurbitas imponere, aptare, admovere, accomodare, agglutinare corpori;
-
91 банка
-
92 банка мёда
-
93 банка
ж1) Büchse f ( жестяная); Glas n (умл.) ( стеклянная)консе́рвная ба́нка — Konsérvenbüchse [-vən-] f ( жестяная); Konsérvenglas n ( стеклянная); Éinmachgefäß n ( для домашнего консервирования)
2) мед. Schröpfkopf m (умл.)поста́вить ба́нки кому́-либо — j-m (D) Schrö́pfköpfe ánsetzen
-
94 банка
ж1) ( стеклянная) jar; ( жестяная) canба́нка с зави́нчивающейся кры́шкой — mason jar
2) мед (suction) cupста́вить ба́нки — apply cups
-
95 банка
-
96 банка
ба́нка дже́ма — ein Glas Marmeláde
ба́нка сарди́н — Sardínenbüchse [Sardínendose]
молоко́ в ба́нках — die Büchsenmilch [Milch in Büchsen]
положи́ть что л. в ба́нку etw. — in ein Glas [in éine Büchse, in eine Dóse] tun
взять [доста́ть] что л. из ба́нки etw. — aus dem Glas [aus der Büchse, aus der Dóse] néhmen
-
97 банка
-
98 банка
оңқаРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > банка
-
99 банка
[μπάνκα] ουσ. θ. δοχείο -
100 банка
[μπάνκα] ουσ θ δοχείο
См. также в других словарях:
БАНКА — (польск. banka, уменьш. от bania горшок). 1) цилиндрический, сверху открытый сосуд. 2) рожки, которыми вытягивают кровь из насечек на теле. 3) пространство между двумя орудиями в деке корабля; предназначается для жилья матросов. 4) на гребном… … Словарь иностранных слов русского языка
Банка — [bank отмель] 1. В палеозоологии прижизненное или образованное движением воды скопление раковин моллюсков или брахиопод в виде подводных барьеров и мелей. Этим термином обозначается также скопление ископаемых раковин. 2. В океанологии отдельно… … Геологическая энциклопедия
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — жен. стеклянная или гончарная посудина столбцом, с широким горлом (в этом значении банка от бани: округлый, облый). | Чайный ящичек китайской укладки, в один или немного фунтов. | Мелкая, круглая лохань, в которой рыбаки разносят живую рыбу… … Толковый словарь Даля
БАНКА — жен. стеклянная или гончарная посудина столбцом, с широким горлом (в этом значении банка от бани: округлый, облый). | Чайный ящичек китайской укладки, в один или немного фунтов. | Мелкая, круглая лохань, в которой рыбаки разносят живую рыбу… … Толковый словарь Даля
банка — скамейка, жестянка, литровка, бикс, шайба, отмель, баночка, мель Словарь русских синонимов. банка см. мель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Банка — 1) участок морского дна, глубина над которым значительно меньше окружающей глубины моря. При глубине менее 20 м это место считается опасным для плавания крупных судов и обычно ограждается знаками предостерегательными. 2) Доска для придания шлюпке … Морской словарь
БАНКА — часть морского дна, глубина над которой значительно меньше окружающих глубин; иногда банки являются районами рыболовства … Большой Энциклопедический словарь
БАНКА 1 — БАНКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова