-
1 бандитская шайка
adjlaw. Bande, Bandengruppe -
2 бандитская шайка
-
3 бандитская шайка
adjgener. bandiidijõuk -
4 бандитская шайка
roistojoukko -
5 шайка
-
6 шайка
сущ.жен.ушкǎн, эшкер; бандитская шайка хурах ушкǎнĕ -
7 шайка
шайка I ж (бандитская) ἡ συμμορία, ἡ σπείρα:\шайка преступников ἡ σπείρα κακούργων \шайка разбойников ἡ ληστοσυμμο-ρία.шайка II ж (для воды) ἡ λεκάνη μέ χερούλια. -
8 бандит
бандитБандит-влакым кырен шалаташ разгромить бандитов.
Бандит-шамычым кучымаште пограничник ден колхозник-шамыч героизмыштым ончыктышт. М.-Азмекей. При поимке бандитов пограничники и колхозники показали героизм.
Увер пурен, ик бандит мӧҥгыжӧ толын. В. Сапаев. Есть сведения, что один бандит вернулся домой.
2. в поз. опр. бандитский (бандит дене кылдалтше)Бандит тӱшка бандитская шайка.
Да, моло огыл, бандит кашак проводам пӱчкыныт. К. Васин. Да, не иначе как бандитская шайка перерезала провода.
-
9 бандитский
-
10 бандитский
armed robbery (attr.), gangster (attr.)бандитская шайка — gang of armed robbers, или gangsters
бандитское нападение — gangster / gunman attack
-
11 бандитский
di bandito, da bandito, banditesco* * *прил.банди́тская морда бран. — faccia patibolare
* * *adjgener. malavitoso, banditesco, brigantesco, malandrino -
12 бандитский
-
13 бандитский
бандит söz. sif.; бандитская шайка bandit (quldur) dəstəsi. -
14 бандитский
прил.хурах -ĕ, вǎрǎ-хурах -ĕ; бандитская шайка вǎрǎ-хурах ушкǎнĕ
См. также в других словарях:
шайка — ШАЙКА, и, жен. Низкое и широкое деревянное или металлическое ведёрко с двумя ручками по бокам. Банная ш. | прил. шаечный, ая, ое. II. ШАЙКА, и, жен. Группа людей, объединившихся для какой н. преступной деятельности. Бандитская ш. Ш. расхитителей … Толковый словарь Ожегова
ШАЙКА 2 — ШАЙКА 2, и, ж. Группа людей, объединившихся для какой н. преступной деятельности. Бандитская ш. Ш. расхитителей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Своя шайка-лейка — ШАЙКА 2, и, ж. Группа людей, объединившихся для какой н. преступной деятельности. Бандитская ш. Ш. расхитителей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
банди́тский — ая, ое. прил. к бандит. Бандитская шайка … Малый академический словарь
БАНДИТ — БАНДИТ, а, муж. Участник банды, вооружённый грабитель. | жен. бандитка, и (разг.). | прил. бандитский, ая, ое. Бандитское нападение. Бандитская шайка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Свадьба в Малиновке (оперетта) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свадьба в Малиновке. Свадьба в Малиновке Сцена из премьеры «Свадьбы в Малиновке» в Московском Театре оперетты, 8 ноября 1937 года Композитор Борис Александ … Википедия
компот — I. КОМПОТ I а, м. compote f. 1. Сладкое кушанье из плодов и ягод (чаще сушеных), сваренных в воде с сахаром. БАС 1. Компот из яблок или груш белый и красный. Новроцкий 1780 619. Но сим не кончилось, еде, еще оттуда Два сорта яблок .. два целых… … Исторический словарь галлицизмов русского языка