-
1 бандаж
bandage; frette; cercle -
2 бандаж
-
3 бандаж
-
4 бандаж
м. в разн. знач.bandage mколёсный банда́ж — bandage de roue
* * *n1) gener. bandage de corps (для живота), frette, bandage, bandage (колеса), cercle, corset2) med. ceinture3) eng. cerceau, cerclage (Le verrouillage assure une prétension des portes autour de cerclages afin de permettre une tenue structurale optimale.), bande4) mech.eng. pansement -
5 бандаж котла
-
6 бандаж ротора
-
7 бандаж якоря
électrbandage d’induit -
8 бандаж для беременных
Русско-французский медицинский словарь > бандаж для беременных
-
9 бандаж для брюшной стенки
Русско-французский медицинский словарь > бандаж для брюшной стенки
-
10 бандаж для грудной клетки
Русско-французский медицинский словарь > бандаж для грудной клетки
-
11 бандаж с пелотом
-
12 бандаж без гребня
neng. bandage sans boudin -
13 бандаж без реборды
neng. bandage sans boudin -
14 бандаж для беременных
nmed. ceinture eutociqueDictionnaire russe-français universel > бандаж для беременных
-
15 бандаж для брюшной стенки
nmed. bandage abdominalDictionnaire russe-français universel > бандаж для брюшной стенки
-
16 бандаж для грудной клетки
nmed. bandage de poitrineDictionnaire russe-français universel > бандаж для грудной клетки
-
17 бандаж колеса
neng. bandage de roue, bandage rapporté -
18 бандаж котла
n -
19 бандаж крепления лопаток
neng. bande pour aubes (напр. турбины), bande pour aubes (напр., турбины)Dictionnaire russe-français universel > бандаж крепления лопаток
-
20 бандаж на концах лопаток
nDictionnaire russe-français universel > бандаж на концах лопаток
См. также в других словарях:
бандаж — а м. bandage m., > нем. Bandage. 1. мед. Повязка, бинт для перевязывания ран. Сл. 18. Полотна и ветошки для бандажей, компресов и корпей, також вино и уксус на припарки и на другие потребы, иметь в госпиталях. 1722. Регламент адмиралт. ПСЗ 6… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАНДАЖ — (франц. bandage, от кельтск. band связь). 1) род повязки для ран, грыж и проч. 2) одна из принадлежностей ходовой части вагона, шина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНДАЖ 1) особого рода пояс для… … Словарь иностранных слов русского языка
бандаж — бандаж: Определение по ГОСТ 398. Источник: ГОСТ 11018 2000: Тяговый подвижной состав железных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАНДАЖ — специальный пояс, служащий для поддержания стенок живота и удержания внутренних органов в относительно нормальном положении. Различают бандажи грыжевые и бандажи набрюшники (пояса). Применять бандажи следует только по назначению врача. Грыжевый… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БАНДАЖ — БАНДАЖ, бандажа бандажа, муж. (франц. bandage). 1. Особый бинт или пояс, поддерживающий отдельные части тела в нормальном положении. Больному грыжей надели бандаж. 2. Шина паровозного или вагонного колеса (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
бандаж — обод, корсет, повязка, хомут, пояс, кольцо Словарь русских синонимов. бандаж сущ., кол во синонимов: 11 • дискримен (1) • … Словарь синонимов
БАНДАЖ — (французское bandage повязка) (медицинское), специальный пояс для укрепления брюшного пресса, поддержания передней брюшной стенки и внутренних органов во время беременности и после родов, при грыжах брюшной стенки и др … Современная энциклопедия
БАНДАЖ — (франц. bandage повязка) в медицине специальный пояс для удержания передней брюшной стенки и внутренних органов в нормальном положении во время беременности и после родов, при грыжах брюшной стенки и др … Большой Энциклопедический словарь
БАНДАЖ — в технике металлическое кольцо или пояс, насаживаемые на детали машин, конструкции для увеличения их прочности или уменьшения износа … Большой Энциклопедический словарь
БАНДАЖ — БАНДАЖ, а, муж. 1. Упруго облегающая повязка для поддержания отдельных частей тела в нужном положении. 2. Металлический пояс, обод, надеваемый на части машин, на железнодорожные колёса для увеличения их прочности или уменьшения износа (спец.). |… … Толковый словарь Ожегова
БАНДАЖ — наружное съемное стальное кольцо специального профиля, надеваемое на обод колесного центра. Для плотного прилегания Б. к ободу колесного центра его внутренний диаметр растачивается меньше наружного диаметра обода на величину 1 1,5 мм на 1 м и… … Технический железнодорожный словарь