-
1 бальный
balli-; peo- -
2 бальный, нарядный, парадный, праздничный
Русско-эстонский универсальный словарь > бальный, нарядный, парадный, праздничный
-
3 наряд
1 С м. неод. (peo-, pidu-) riietus v rõivas v rõivad v riie v rüü (ka ülek.) v kleit v ülikond; ülek. ehted; свадебный \наряд pulmariietus, -rüü, щегольской \наряд uhke riietus, uhked rõivad, ежедневный \наряд igapäevane rõivas v riietus, argirõivas, на ней был роскошный \наряд ta oli uhkesti riides, tal oli uhke kleit seljas, бальный \наряд ballitualett, -kleit, деревья в осеннем \наряде puud on sügisehtes -
4 танец
36 С м. неод.1. tants (ka muus.); бальный \танец peotants, ballitants, seltskonnatants, белый \танец daamide valik (tants, kui valimad daamid), народный \танец rahvatants, характерный \танец karaktertants, сценический \танец lavatants, спортивные танцы на льду jäätants, учитель танцев tantsuõpetaja, пригласить на \танец tantsule v tantsima paluma;2. танцы мн. ч. tantsuõhtu, tantsupidu; сегодня в клубе танцы täna on klubis tantsuõhtu -
5 туалет
1 С м. неод. tualett (riietus; laud peegli jm. vajalikuga välimuse korrastamine; klosett pesemisseadisega); бальный \туалет ballitualett, balliriietus, утренний \туалет hommikune tualett v korrastus, мужской \туалет meeste tualett(ruum) v WC, совершать \туалет tualetti tegema, end korrastama, сидеть перед \туалетом tualettpeegli ees istuma
См. также в других словарях:
бальный — ая, ое. bal. Отн. к балу, балам, такой, как принято на балах. БАС 2. Бальная музыка играла на балконе. ЖКФ 1756 23. По незнанию бальных обычаев, ему и в голову не приходило, что танцевать с одной дамой целый вечер не принято в обществе. Писемский … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАЛЬНЫЙ — БАЛЬНЫЙ, бальная, бальное (дорев.). прил. к бал. Бальное платье. Бальные танцы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бальный — БАЛ, а, о бале, на балу и (устар.) на бале, мн. ?ы, ов, м. Большой танцевальный вечер. Костюмированный б. Б. маскарад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАЛЬНЫЙ ТАНЕЦ — (бытовой салонный), исполняется на танцевальных вечерах (балах). Народные истоки, простота исполнения способствовали его распространению (вальс, танго и др.) … Большой Энциклопедический словарь
Бальный танец — танец, который служит для массового развлечения и исполняется парой или большим количеством участников на танцевальных вечерах (балах). Б. т. часто называют также бытовым танцем. Процесс дифференциации первобытного, фольклорного танца на… … Большая советская энциклопедия
Бальный танец — (англ. ballroom dances; нем. Gesellschaftstanz; франц. danses du salon; итал. ballo; испан. baile) совр. обозначение танцев, к рые служат для обществ. развлечения и исполняются парой или бульшим количеством участников на танц. вечерах,… … Музыкальная энциклопедия
бальный танец — (бытовой, салонный), исполняется на танцевальных вечерах (балах). Народные истоки, простота исполнения способствовали его распространению (вальс, танго и др.). * * * БАЛЬНЫЙ ТАНЕЦ БАЛЬНЫЙ ТАНЕЦ (бытовой, салонный), исполняется на танцевальных… … Энциклопедический словарь
Бальный танец — БÁЛЬНЫЙ ТÁНЕЦ (англ. ballroom dances; нем. Gesellschaftstänze; франц. danses du salon; итал. ballo; исп. baile), совр. обозначение танцев, к рые служат для массового развлечения и исполняются парой или бóльшим количеством участников на танц.… … Балет. Энциклопедия
Бальный — прил. 1. соотн. с сущ. бал, связанный с ним 2. Свойственный балу, характерный для него. 3. Такой, как принято на балах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бальный — бальный, бальная, бальное, бальные, бального, бальной, бального, бальных, бальному, бальной, бальному, бальным, бальный, бальную, бальное, бальные, бального, бальную, бальное, бальных, бальным, бальной, бальною, бальным, бальными, бальном,… … Формы слов
бальный — б альный (от бал) … Русский орфографический словарь
