-
61 einbalsamieren
-
62 einsalben
vt3) -
63 embaumer
-
64 balsamar
-
65 embalsamar
-
66 mirlar
vt уст. -
67 momificar
vtмумифицировать, бальзамировать -
68 imbalsamare
-
69 mummificare
(- ifico) vt) мумифицировать, превращать в мумию; бальзамировать -
70 забальзамировать
сов. (несов. бальзамировать) -
71 imbalsamare
-
72 mummificare
mummificare (-ìfico) vt мумифицировать, превращать в мумию; бальзамировать mummificarsi мумифицироваться; превращаться в мумию (тж перен) -
73 imbalsamare
imbalsamare (-àlsamo) vt 1) бальзамировать 2) делать чучело uccello [animale] imbalsamato — чучело птицы [животного] -
74 mummificare
mummificare (-ìfico) vt мумифицировать, превращать в мумию; бальзамировать mummificarsi мумифицироваться; превращаться в мумию (тж перен) -
75 condio
īvī (iī), ītum, īre1) приправлять (cenam Pl; cibos Col); придавать запах, делать душистым (c. unguenta C); придавать вкус, солить, мариновать, заготовлять впрок (oleas Cato; caules in aceto Col)2) бальзамировать ( mortuos C)3) услаждать, придавать прелесть, украшать ( orationem C)4) смягчать, облегчать, ослаблять ( tristitiam C) -
76 medico
āvī, ātum, āre [ medicus I ]1)а) смешивать, приготовлять, приправлять (aquam thymo Col; vinum Col)б) смазывать ( oves unguine Pall)2) красить, окрашивать (aliquid aliquā re O etc.)4) размягчать (semina, sc. nitro V)5) наделять чудодейственной силой, зачаровывать6) лечить (vulneris aestūs Sil; rabidos furores Calp)7) отравлять ( medicata veneno tela Sil). — см. тж. medicatus I -
77 balm
[bɑːm]1) Общая лексика: аромат, бальзам, благоухание, болеутоляющее средство, успокаивать, утешение, утолять боль3) Медицина: бальзамировать, болеутоляющее растирание, мелисса лекарственная Melissa, растирание, успокаивать боль, целебное средство, мелисса лекарственная (Melissa officinalis L.)4) Ботаника: бальзамник (Amyris gen. тж. balm tree), лимонная мята (Melissa)5) Техника: мазь6) Религия: елей7) Парфюмерия: мелисса, мята лимонная -
78 balsam
['bɔːls(ə)m]2) Медицина: применять бальзам, смазывать бальзамом4) Сельское хозяйство: смолистая растительная жидкость5) Редкое выражение: бальзамировать6) Сленг: деньги7) Полимеры: живица8) Макаров: утешение -
79 embalm (To treat a dead body so as to protect from decay)
Религия: бальзамироватьУниверсальный англо-русский словарь > embalm (To treat a dead body so as to protect from decay)
-
80 imbalm
См. также в других словарях:
БАЛЬЗАМИРОВАТЬ — от слова бальзам. Наполнять труп разными веществами, с целью предотвратить его порчу. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. бальзамировать [< гр.; см. бальзамы] –… … Словарь иностранных слов русского языка
бальзамировать — мумифицировать Словарь русских синонимов. бальзамировать гл. несов. • мумифицировать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
бальзамировать — и устарелое бальзамировать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
БАЛЬЗАМИРОВАТЬ — БАЛЬЗАМИРОВАТЬ, бальзамирую бальзамирую, бальзамируешь бальзамируешь, несовер. (к набальзамировать), кого что. Пропитывать (труп) веществами, бальзамами, предохраняющими от гниения. Древние египтяне бальзамировали своих покойников. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
БАЛЬЗАМИРОВАТЬ — БАЛЬЗАМИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Пропитывать (тать) (тело умершего) особыми веществами для предохранения от гниения. | совер. также забальзамировать, рую, руешь; анный и набальзамировать, рую, руешь; анный.… … Толковый словарь Ожегова
бальзамировать — БАЛЬЗАМИРОВАТЬ, несов. (сов. забальзамировать), кого что чем. Пропитывать (пропитать) труп веществами, предохраняющими его от гниения, разложения [impf. to embalm]. В египетской традиции было принято бальзамировать тело фараона душистым соком… … Большой толковый словарь русских глаголов
Бальзамировать — несов. и сов. перех. Пропитывать ткани трупа веществами, предохраняющими их от разложения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бальзамировать — бальзам ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
бальзамировать — (I), бальзами/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
бальзамировать — Syn: мумифицировать (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
бальзамировать — и/рую, и/руешь, нсв.; забальзами/ровать и набальзами/ровать, сов. кого/что Пропитывать тело умершего особыми веществами, предохраняющими от разложения, с целью сохранения на длительный срок. В Древнем Египте бальзамировали фараонов. Родственные… … Популярный словарь русского языка