-
1 баллон для хранения газа
Русско-английский научный словарь > баллон для хранения газа
-
2 баллон для хранения газа
Engineering: gas storage tank, high pressure bottle, high-pressure bottleУниверсальный русско-английский словарь > баллон для хранения газа
-
3 баллон для хранения газа
Русско-английский словарь по химии > баллон для хранения газа
-
4 баллон для хранения газа
Русско-английский словарь по нефти и газу > баллон для хранения газа
-
5 баллон для хранения газа под давлением
Astronautics: gas-pressure storage vesselУниверсальный русско-английский словарь > баллон для хранения газа под давлением
-
6 баллон высокого давления для хранения сжиженного газа
Astronautics: high-pressure cryogenic storage vesselУниверсальный русско-английский словарь > баллон высокого давления для хранения сжиженного газа
-
7 баллон с полной обмоткой
3.12 баллон с полной обмоткой (fully-wrapped cylinder): Баллон с оболочкой, имеющий армирование волокнами по окружности и в направлении оси баллона.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баллон с полной обмоткой
-
8 баллон с кольцевой обмоткой
3.14 баллон с кольцевой обмоткой (hoop-wrapped cylinder): Баллон с оболочкой, имеющий армирование волокнами в основном по окружности на цилиндрической части лейнера так, что волокна не несут какой-либо значительной нагрузки в направлении оси баллона.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баллон с кольцевой обмоткой
-
9 воздушный баллон
1. air tank2. air containerРусско-английский военно-политический словарь > воздушный баллон
-
10 газовоз для перевозки сжиженных нефтяных газов
L.P.G. tankerРусско-английский военно-политический словарь > газовоз для перевозки сжиженных нефтяных газов
-
11 композиционный баллон
3.8 композиционный баллон (composite cylinder): Баллон, выполненный из непрерывных волокон, пропитанных смолой и намотанных на поверхность металлического или неметаллического лейнера.
Примечание - Композиционные баллоны с неметаллическими лейнерами называют полностью композиционными баллонами, с металлическими лейнерами - металлокомпозиционными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > композиционный баллон
-
12 газ в баллонах
[lang name="Russian"]баллонный газ, газ в баллонах — bottled gas
-
13 давление наполнения
3.10 давление наполнения (filling pressure): Давление, до которого баллон наполнен.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление наполнения
См. также в других словарях:
Баллон для газов — – металлический (стальной) резервуар, предназначенный для хранения и перевозки кислорода, горючих и защитных газов в сжатом, сжиженном и растворенном виде. В зависимости от того, для какого газа предназначен баллон, его окрашивают в тот или … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛЛОН для сжатых газов — (Balloon) стальные сосуды, служащие для хранения и перевозки сжатых и сжиженных газов (кислорода, ацетилена, воздуха и пр.). Во избежание ошибок баллоны для каждого газа окрашиваются в особый цвет, а именно: кислород синий, водород красный,… … Морской словарь
Баллон для дайвинга — У этого термина существуют и другие значения, см. Баллон. 12 ти и 3 х литровые баллоны Баллон (для подводного плавания) стальной, алюминиевый или композитный (тонкостенная металлическая колба, усиленная углеродным волокном) сосуд… … Википедия
ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 11439 2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа: 3.2 автофреттирование (auto frettage): Технологическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
баллон — 41 баллон: Транспортная тара, имеющая корпус каплеобразной, шарообразной или цилиндрической формы, со сферическим дном или вогнутым дном, с узкой горловиной. Примечание Стеклянный баллон допускается называть бутылью Источник: ГОСТ 17527 2003:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Баллон — (франц. ballon, от итал. pallone мяч) 1) колба электровакуумного (или ионного) прибора, внутри которой создан вакуум (или она заполнена инертным газом, парами ртути) и размещены электроды; изготовляется из стекла, металла, керамики или… … Большая советская энциклопедия
баллон (cylinder) — 2 баллон (cylinder): Сосуд для хранения газа при высоком давлении. 3 банки клеток (cell bank) Источник: ГОСТ Р 52249 2004: Правила производства и контроля качества лекарственных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАЛЛОН — БАЛЛОН, сосуд для хранения жидкостей и сгущенных газов. 1) Для хранения и транспортирования кислот, щелочей и т. д. применяются стеклянные Б. цилиндрической или шарообразной формы, емкостью 30 50 л. Эти Б. обычно вставляются в плетеную корзину с… … Большая медицинская энциклопедия
БАЛЛОН — (фр. ballon, от balle шар). 1) шар, преимущественно воздушный, или большой стеклянный. 2) в хореографическом искусстве воздушное па. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЛЛОН 1) воздушный шар; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
Баллон — сосуд, имеющий одну или две горловины с отверстиями для ввинчивания вентилей и штуцеров. Эксплуатация Б., заполненных сжатыми, сжиженными или растворенными газами, связана с опасностью взрыва, причинами которого могут служить: перегрев Б. (от… … Российская энциклопедия по охране труда
баллон с кольцевой обмоткой — 3.14 баллон с кольцевой обмоткой (hoop wrapped cylinder): Баллон с оболочкой, имеющий армирование волокнами в основном по окружности на цилиндрической части лейнера так, что волокна не несут какой либо значительной нагрузки в направлении оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации