-
101 té
I interj II m1) буква Т2) предмет, имеющий форму буквы Тté d'atterrissage ав. — посадочное "Т"3) поперечина, крестовина; тройник4) рейсшина -
102 madrier
-
103 poutre à treillis
решётчатая балка, сквозная балка; решётчатая ферма, сквозная фермаDictionnaire polytechnique Français-Russe > poutre à treillis
-
104 poutre cloisonnée
сквозная балка, решётчатая балка; сквозная ферма, решётчатая фермаDictionnaire polytechnique Français-Russe > poutre cloisonnée
-
105 poutre de réunion
соединительная балка, балка связиDictionnaire polytechnique Français-Russe > poutre de réunion
-
106 poutre évidée
сквозная балка, решётчатая балка -
107 poutre extensible
упругая балка, эластичная балкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > poutre extensible
-
108 poutre pleine
сплошная балка, балка со сплошной стенкой -
109 poutrelle de guindage
выносная балка для подъёма грузов, консольная балка для подъёма грузовDictionnaire polytechnique Français-Russe > poutrelle de guindage
-
110 bossoir
-
111 corps de pont
сущ.тех. балка моста, балка оси -
112 entretoise
сущ.1) тех. поперечина, поперечная связь, распорка, распорная балка, распорный болт, расчалка, ригель, связь, соединительная стойка, поперечное ребро (в опоке), дистанционная деталь (напр., втулка)2) стр. анкерная связь3) метал. поперечная балка4) маш. (механическая) связь, перекладина, прокладка, траверса -
113 filet
сущ.1) общ. авоська, ободок, сетка, трензельная уздечка, шлейф (L'observation des filets de neiges poudreuses que le vent soulève permet de visualiser sa direction.), филейная часть (говядины), балка перекрытия, отводка (при росписи посуды), нитка резьбы, шаг винта, сеточка (для волос; для багажа, для продуктов), валик, винтовая нарезка, стройка, трензель, филейная работа, заметка (в газете), ветвь (нерва), вырезка, ниточка, сеть, филе2) бот. жилка, тычиночная часть, нить (у тычинки)3) спорт. сетка (напр., в теннисе)4) тех. оковалок, поясничная часть туши, решётка, (винтовая) резьба, балка перекрытия проёма6) анат. складка, уздечка7) метал. линия, нарезка, полоска, резьба, струйка (напр., газа, воздуха)8) муз. прожилка, ус9) полигр. линейка10) маш. виток резьбы, поясок -
114 lambourde
сущ.1) общ. мягкий известняк, короткая ветвь фруктового дерева (с завязью на конце)2) тех. мягкий бутовый камень, брус основного венца (крепи шахтного ствола)3) с.-х. плодоносящая почка, плодушка, укороченный побег4) стр. балка перекрытия, опорный брус, лага (de plancher), подпаркетная доска, лёжень, лага, опорная балка -
115 linsoir
сущ.2) стр. ригель, перевод (балка, брус), прогон, ригель (короткая балка, укладываемая около дымоходов) -
116 linçoir
сущ.2) стр. ригель, перевод (балка, брус), прогон, ригель (короткая балка, укладываемая около дымоходов) -
117 lois de châssis
сущ.маш. продольная балка рамы, продольная балка станины -
118 longeron de châssis
сущ.тех. продольная балка рамы, продольная балка станины, продольный швеллер рамы, продольный швеллер станиныФранцузско-русский универсальный словарь > longeron de châssis
-
119 longeron du pont roulant
сущ.тех. балка мостового крана, крановая балкаФранцузско-русский универсальный словарь > longeron du pont roulant
-
120 pièce chargée debout
Французско-русский универсальный словарь > pièce chargée debout
См. также в других словарях:
Балка — – элемент плоского перекрытия; горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений: имеющая призматическую форму; опирающаяся в двух или более точках; применяемая для перекрытия помещений. [Терминологический словарь по строительству на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА — (нем. Balken бревно, перекладина). 1) четыреугольное бревно, к которому прикрепляется пол или потолок. 2) узкая глубокая лощина, на дне которой находится вода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЛКА… … Словарь иностранных слов русского языка
балка — См. дерево... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. балка бревно, дерево, брус, перекладина; бимс, кильсон, яруга, озда, переводина, суходол, двутавр, дол, консоль, прогон,… … Словарь синонимов
БАЛКА — 1. БАЛКА1, балки, жен. (нем. Balken). 1. Четырехгранное бревно. 2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка. 2. БАЛКА2, балки, жен. (обл.). Длинный овраг, лощина (в южной степной… … Толковый словарь Ушакова
БАЛКА — 1. БАЛКА1, балки, жен. (нем. Balken). 1. Четырехгранное бревно. 2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка. 2. БАЛКА2, балки, жен. (обл.). Длинный овраг, лощина (в южной степной… … Толковый словарь Ушакова
БАЛКА — БАЛКА. Слово балка (немецк. Balke, голландск. Balk, вост. фризландск. Balke и Balk, древне фризландск. Balk) проникло в русский язык через Псков и Новгород. В Псковском и Новгородском языке оно было известно в XIV XV вв. (ср. в 1 Псковской… … История слов
Балка — – горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. Балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. Балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор,… … Словарь строителя
Балка — БАЛКА, терминъ, примѣняемый въ морскомъ дѣлѣ и кораблестроеніи, представляетъ желѣзный брусъ или простѣйшаго вида кранъ, служащій для подъема на бортъ корабля тѣхъ предметовъ, названіе которыхъ обыкновенно ставится впереди этого слова. Т., напр … Военная энциклопедия
балка́р — балкар, а; р. мн. балкар … Русское словесное ударение
БАЛКА — жен., нем. брус, переводина, матица, бревно, положенное концами на две стены, на столбы, на стулья под домом или для настилки наката, пола, для подшивки потолка. | арх. кем. тресковая печень. Вари уху по балкам, на тресковой печени. Балчина жен … Толковый словарь Даля
БАЛКА — жен., нем. брус, переводина, матица, бревно, положенное концами на две стены, на столбы, на стулья под домом или для настилки наката, пола, для подшивки потолка. | арх. кем. тресковая печень. Вари уху по балкам, на тресковой печени. Балчина жен … Толковый словарь Даля