-
41 foreign balance
платежный баланс ; -
42 external accounts
платежный баланс, внешние расчеты расчеты по иностранным операциямАнгло-русский словарь экономических терминов > external accounts
-
43 pay balance
-
44 b of p
-
45 balance of payment
-
46 balance of payments and system of national accounts
Англо-русский экономический словарь > balance of payments and system of national accounts
-
47 balance of payments
платежный балансАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > balance of payments
-
48 balance of payments
-
49 foreign balance
-
50 fizetési
* * *формы: fizetésiek, fizetésit, fizetésilegfizetési határidő — срок м платежа́
* * *платёжный, окладной, расчётный, уплатный;\fizetési eszkőz(ök) — платёжные средства; \fizetési felszólítás v. meghagyás — платёжное требование v. поручение; \fizetési feltételek — условия платежа/оплаты; kedvező \fizetési feltételek — льготные условия оплаты; \fizetési fokozat — окладной разряд; \fizetési haladék — отсрочка платежа; \fizetési határidő — срок платежа; \fizetési jegyzék — платёжная ведомость; \fizetési kedvezmény/könynyítés — льгота; \fizetési kötelezettség — платёжное обязательство; \fizetési mérleg — расчётный/платёжный баланс; \fizetési — пар платёжный день; \fizetési nehézségek — платёжные трудности; \fizetési osztály (besorolás) — окладной разряд; \fizetési pótlék — добавочная плата; прибавка; \fizetési utalvány — уплатный ордер\fizetési előleg — аванс;
-
51 balance cambista
-
52 balance de pagos
-
53 balanza cambista
-
54 balanza de pagos por cuenta corriente
El diccionario Español-ruso jurídico > balanza de pagos por cuenta corriente
-
55 balanza de pagos por cuenta de capital
El diccionario Español-ruso jurídico > balanza de pagos por cuenta de capital
-
56 balance f des paiements
Le dictionnaire commercial Français-Russe > balance f des paiements
-
57 төлемнің пассив теңгерімі
Казахско-русский экономический словарь > төлемнің пассив теңгерімі
-
58 Іазақстанның төлем теңгерімі
платежный баланс Казахстана (Іазақстанның белгілі бір тоқсанда немесе жылда резиденттері мен бейрезиденттері арасында жүргізілген барлық экономикалық операцияларының жүйеленген көрінісі)Казахско-русский экономический словарь > Іазақстанның төлем теңгерімі
-
59 balance of payments
-
60 external current account
платежный баланс по текущим операциям; счет внешнеэкономической деятельности по текущим. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > external current account
См. также в других словарях:
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ — соотношение денежных платежей, поступающих в даннуюстрану из за границы, и всех ее платежей за границу в течение определен ного периода времени (год, квартал, месяц). Если поступления превышают платежи, БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ активен. В противоположном … Финансовый словарь
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ — см. ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ — соотношение поступивших из за границы и произведенных страной за границей платежей за определенный период. Активный баланс платежей означает, что сумма поступивших платежей превышает произведенные, в противном случае баланс платежей пассивный … Большой Энциклопедический словарь
Баланс Платежный — англ.balanceof payments баланс, характеризующий соотношение платежей государства за границу и поступлений из за границы за конкретный промежуток времени (месяц, квартал, год). Б.п. может быть составлен и на определенную дату, показывая, сколько… … Словарь бизнес-терминов
баланс платежный — таблица, ведомость, отражающая движение денежных средств в виде платежей из страны в страну. Платежный баланс характеризует соотношение сумм платежей, произведенных страной за границей в течение определенного периода и поступивших в страну в… … Словарь экономических терминов
Баланс Платежный Активный — платежный баланс государства, когда сумма поступлений государства превосходит сумму его заграничных расходов и платежей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Баланс Платежный Пассивный — платежный баланс государства, когда расходы государства за границей превышают поступления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ АКТИВНЫЙ — АКТИВНЫЙ ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС … Юридическая энциклопедия
Баланс Платежный По Текущим Операциям — часть платежного баланса государства, включающая некоммерческие платежи, торговый баланс, баланс услуг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Баланс платежный — Баланс, отражающий соотношение сумм денежных поступлений страны из за границы и сумм всех ее платежей за границу за определенный период (год, квартал и т. д.). Б. п. охватывает прежде всего экспорт и импорт товаров, по которым за данный период … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ — BALANCE OF PAYMENTSБалансовый счет всех международных платежей страны за товары и услуги, долговых обязательств и др. фин. активов и инвестиций. Платежный баланс (П.б.) учитывает платежи за рубежом и поступления из за границы. Теоретически П.б.… … Энциклопедия банковского дела и финансов