-
1 балансовая стоимость
балансовая стоимость
Балансовая (учетная) стоимость - стоимость активов и пассивов, отражаемая в бухгалтерском учете и в балансе (п. 4 письма МНС РФ от 11.03.2001 № ВТ-6-04/197 «О методических рекомендациях для использования в практической работе при осуществлении контроля за правомерностью использования налогоплательщиками льгот по налогу на имущество предприятий»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балансовая стоимость
-
2 балансовая стоимость
эмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии — issued value
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > балансовая стоимость
-
3 балансовая стоимость
1) General subject: book value (акций), earning value (акций), net assets value, reported value (акций)2) Economy: balance sheet value, book cost, book value/carrying amount3) Accounting: carrying amount (см. book value; см. также residual value cash), carrying value, carrying value (см. book value; см. также residual value cash), net book value (показываемая в Балансе предприятия стоимость долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) за вычетом начисленного износа (accumulated depreciation). см.также book value - учётная/балансовая стоимость), book value (АД)4) Insurance: historical value5) Diplomatic term: balance value6) Business: balance cost, inventory value7) Sakhalin energy glossary: carrying amount (займа - М.Р.), net book value8) EBRD: acquisition cost (активов), balance-sheet value (активов), book value (активов), carrying value (активов)9) Makarov: present valueУниверсальный русско-английский словарь > балансовая стоимость
-
4 балансовая стоимость
показываемая в Балансе предприятия стоимость долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) за вычетом начисленного износа (accumulated depreciation). См. также (book value) - учетная/балансовая стоимость
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > балансовая стоимость
-
5 балансовая стоимость
1. balance value2. book value3. balance costРусско-английский большой базовый словарь > балансовая стоимость
-
6 балансовая стоимость
book value; ( в расчёте на акцию) book value per share; ( собственных средств) book value of the equity* * *Русско-английский юридический словарь > балансовая стоимость
-
7 балансовая стоимость
(net) book valueДополнительный универсальный русско-английский словарь > балансовая стоимость
-
8 балансовая стоимость
Русско-английский словарь по экономии > балансовая стоимость
-
9 балансовая стоимость
book value;historical valueРусско-английский словарь по страхованию > балансовая стоимость
-
10 балансовая стоимость
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > балансовая стоимость
-
11 балансовая стоимость
book value; ( в расчёте на акцию) book value per share; ( собственных средств) book value of the equity* * *Русско-английский юридический словарь > балансовая стоимость
-
12 балансовая стоимость
New russian-english economic dictionary > балансовая стоимость
-
13 балансовая стоимость
Русско-английский синонимический словарь > балансовая стоимость
-
14 балансовая стоимость
book (carrying, balance-sheet) value, net book valueBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > балансовая стоимость
-
15 балансовая стоимость актива
балансовая стоимость актива
Оценка, по которой актив или обязательство отражается в бухгалтерском учете и отчетности. В зависимости от объекта учета (и принятой системы учета), в основе оценки может находиться концепция исторической стоимости или справедливой стоимости. В первом случае, как правило, объект оценивается по затратам на его приобретение за вычетом накопленной амортизации и обесценения (в ряде отраслей – исчерпания ресурсов), то есть за вычетом суммы износа актива, списанной в процессе амортизации. Если стоимость актива подвергалась индексации (переоценке), то Б.с.а. представляет собой его стоимость после индексации (переоценки) за вычетом суммы износа, начисленной после проведения индексации (переоценки). Такая Б.с.а. редко совпадает с его рыночной стоимостью (за исключением момента приобретения актива). Во втором случае принимается оценка, близкая к финансовому результату от вероятной реализации актива (напр., по рыночной стоимости, по справедливой стоимости т.п.). Балансовая стоимость актива не всегда совпадает с налогооблагаемой стоимостью, так как в ней не учитывается налоговая защита.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балансовая стоимость актива
-
16 балансовая стоимость элемента активов
1) Economy: book value2) Makarov: book value (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр), net value of assets (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр), netbook value of assets (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр)Универсальный русско-английский словарь > балансовая стоимость элемента активов
-
17 Балансовая стоимость собственного капитала
General subject: Book EquityУниверсальный русско-английский словарь > Балансовая стоимость собственного капитала
-
18 Балансовая стоимость ценных бумаг
General subject: Book Value of SecuritiesУниверсальный русско-английский словарь > Балансовая стоимость ценных бумаг
-
19 балансовая стоимость актива
Audit: book value of an assetУниверсальный русско-английский словарь > балансовая стоимость актива
-
20 балансовая стоимость активов
1) Economy: balance sheet assets, book value2) Accounting: balance sheet asset, book value of assets3) Business: carrying value, net book value4) EBRD: book priceУниверсальный русско-английский словарь > балансовая стоимость активов
См. также в других словарях:
БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ — (book value) Стоимость актива по данным бухгалтерских книг организации. Обычно это первоначальная стоимость приобретения актива за вычетом суммы, списанной на амортизацию (depreciation). Если стоимость актива когда либо подвергалась переоценке,… … Финансовый словарь
Балансовая Стоимость — (book value) Стоимость актива по данным бухгалтерских книг (books of account) организации. Обычно это первоначальная стоимость приобретения актива за вычетом суммы, списанной на амортизацию (depreciation). Если стоимость актива когда либо… … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ — (book value) Стоимость активов, указанная в отчетности (accounts) фирмы. Эта стоимость может быть первоначальной (в ценах приобретения) либо установленной по итогам периодической переоценки активов. Учету активов по балансовой стоимости… … Экономический словарь
балансовая стоимость — Балансовая (учетная) стоимость стоимость активов и пассивов, отражаемая в бухгалтерском учете и в балансе (п. 4 письма МНС РФ от 11.03.2001 № ВТ 6 04/197 «О методических рекомендациях для использования в практической работе при осуществлении… … Справочник технического переводчика
Балансовая стоимость — компании определяется следующим образом: суммарные активы минус нематериальные активы и обязательства, такие как задолженность. Балансовая стоимость компании может быть ниже или выше ее рыночной стоимости … Инвестиционный словарь
Балансовая стоимость — (англ. balance cost) 1} Б.с. актива (реже обязательств и статей собственного капитала) как первоначальная стоимость долгосрочного актива за вычетом накопленного износа; в более широком смысле стоимость данного актива с учетом уменьшения остатка… … Энциклопедия права
Балансовая стоимость — – стоимость долгосрочных активов (объекта, основных средств предприятия, фирмы), внесенных в баланс и зафиксированных в балансовой ведомости. Исчисляется как первоначальная стоимость приобретения, создания объекта, по которой он был занесен в… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
балансовая стоимость — стоимость объекта, основных средств предприятия, фирмы (долгосрочных активов), внесенных в ее баланс, зафиксированных в балансовой ведомости. Исчисляется как первоначальная стоимость приобретения, создания объекта, по которой он был занесен в… … Словарь экономических терминов
Балансовая стоимость — стоимость, в которой актив признается в отчетности после вычета накопленной амортизации и накопленных убытков от обесценения... Источник: Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 16 Основные средства (ред. от 18.07.2012) (введен в… … Официальная терминология
БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ — оценка основных фондов и оборотных средств (в денежном выражении) в балансе бухгалтерском … Большой Энциклопедический словарь
балансовая стоимость — оценка основных и оборотных средств (в денежном выражении) в балансе бухгалтерском. * * * БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ, оценка основных фондов и оборотных средств (в денежном выражении) в балансе бухгалтерском (см. БАЛАНС… … Энциклопедический словарь