-
61 бакен
bója -
62 бакен
-
63 бакен
м мор.Bóje f, Tónne f -
64 бакен
мbuoy [boi] -
65 бакен
signum [i, n] dirigendae navigationi -
66 бакен
κ. бакан -а α.σημαδούρα, σημαντήρ. -
67 бакен
-
68 бакен
усны болгоомжлох тэмдэг, -
69 бакен
poi -
70 бакен
Derýalarda, köllerde howply ýerleri görkez- mek üçin goýulýan belgiКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > бакен
-
71 бакен
усны хөвүүр тэмдэг -
72 бакен
m Bake f, Boje f -
73 бакен
ankkuripoiju -
74 бакен обозначает навигационную опасность
Универсальный русско-английский словарь > бакен обозначает навигационную опасность
-
75 бакен с колоколом
General subject: bell-buoy -
76 бакен с колоколом
Русско-английский политехнический словарь > бакен с колоколом
-
77 бакен, ограждающий подводный кабель
Универсальный русско-немецкий словарь > бакен, ограждающий подводный кабель
-
78 бакен-ревун
-
79 бакен-буй
(м)Bakenboje (f) -
80 бакен-ревун
(м)Heultonne (f)
См. также в других словарях:
БАКЕН — БАКЕН, бакан, бакон муж., мор. веха, поплавок на якоре, для указания мели; большой буй, сука, род бочки разного вида, обычно воронкою, сахарной головой. Фарватер обставлен справа белыми, слева черными баканами. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
БАКЕН — так на реках называют бакан (см.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Бакен плавучий знак на якоре для обозначения навигационных опасностей, ограждения фарватеров реки… … Морской словарь
бакен — бакенбарды; бакан, знак Словарь русских синонимов. бакен сущ., кол во синонимов: 5 • бакан (5) • бакенбарды … Словарь синонимов
БАКЕН — (бакан) (нидерл. baken) плавучий знак, устанавливаемый на якоре для обозначения навигационных опасностей или фарватеров … Большой Энциклопедический словарь
БАКЕН — 1. БАКЕН, бакена, муж. (голланд. baak) (спец.). Большой плавучий буй на якоре для указания мели на реке. 2. БАКЕН, бакена, муж. (нем. Backe щека). Часть раздвоенной бороды (при выбритом подбородке), растущая от виска по щеке. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
БАКЕН — 1. БАКЕН, бакена, муж. (голланд. baak) (спец.). Большой плавучий буй на якоре для указания мели на реке. 2. БАКЕН, бакена, муж. (нем. Backe щека). Часть раздвоенной бороды (при выбритом подбородке), растущая от виска по щеке. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
БАКЕН — БАКЕН, а, муж. Укреплённый на якоре плавучий знак пирамидальной, конической или иной формы для обозначения фарватера и мелей. | прил. бакенный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бакен — и в речи моряков бакан … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
бакен — Устанавливаемый на якоре плавучий навигационный знак для указания опасных мест и обозначения фарватера на водных путях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN buoyriver beacon DE BakeBakenboje FR balise … Справочник технического переводчика
БАКЕН — БАКАН или БАКЕН бочка, плавающая на воде и указывающая опасное для судов место мель, подводную скалу и т. п. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. БАКАН или Бакен (от гол. Back плоское судно,… … Словарь иностранных слов русского языка
Бакен — У этого термина существуют и другие значения, см. Бакен (значения). Чёрный бакен Бакен, бакан (нидерл. baken … Википедия