-
41 бакалейный магазин
Универсальный русско-английский словарь > бакалейный магазин
-
42 бакалейный магазин с продажей спиртных напитков
American: pulperiaУниверсальный русско-английский словарь > бакалейный магазин с продажей спиртных напитков
-
43 бакалейный товар
adjecon. Beutelstücke -
44 бакалейный магазин
adjgener. tienda de ultramarinos, especierìa -
45 бакалейный магазин
-
46 бакалейный магазин
-
47 бакалейный магазин
adjgener. grutterij, kruidenierswinkelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > бакалейный магазин
-
48 бакалейный магазин
-
49 бакалейный магазин
• koloniál• obchod se smíšeným zbožím -
50 бакалейный товар
• smíšené zboží -
51 бакалейный магазин
-
52 бакалейный товар
sb. kolonialvare -
53 бакалейный магазин
grocery; grocer's store; shopРусско-английский большой базовый словарь > бакалейный магазин
-
54 бакалейный магазин
sekatavarakauppa -
55 бакалейный отдел
sekatavaraosasto -
56 бакалейный товар
pikkurihkama -
57 бакалей
бакалей1. бакалея (сакыр, чай да моло кочмо-йӱмӧ сату, тыгай сатум ужалыше кевыт)Бакалейыште калык шуко погынен. В бакалее собралось много народу.
2. в поз. опр. бакалейный (бакалей дене кылдалтше)Бакалей сату бакалейные товары;
бакалей кевыт бакалейный магазин.
Кредит ушемын складыштыже кресаньыклан кӱлеш тарман – плуг, кӱртньӧ тырма, машин уке гынат, кевытыште бакалей сату пеш шуко уло. М. Шкетан. В складе кредитного товарищества не имелось ни плугов, ни железных борон, ни машин, ни других нужных для крестьянина орудий, но зато бакалейных товаров в лавке полным-полно.
-
58 бакалея
sb f1 sg.t.adjбакалейныйkolonial- og urtekramvarer. -
59 магазин
м.1. shop; store амер.гастрономический магазин — grocery and provision shop; delicatessen амер.
магазин самообслуживания — self-service store / shop
2. тех. magazine -
60 магазин
1) (склад) магазин (-ну), крамна комора, склад, (зап.) склеп (-пу). -зин продовольственный - харчова комора, харчовий склад;2) (лавка) крамниця, магазин, (зап.) склеп (-пу). [Оливець з магазину Пето (Самійл.). З великих вікон хрещатицьких крамниць вилискувався світ (Кониськ.). Здавна марила про те, щоб мати свій склеп і урядувати за його прилавком (Франко)]. -зин книжный - книгарня. [Книжки ніде такої тут не знайдеш: тут же й книгарень нема (Крим.)]. -зин мануфактурный - (мануфактурна) крамниця. -зин бакалейный - бакалійна крамниця, бакалійний магазин (склеп). -зин обувный - магазин обувний, магазин узуття. -зин галантерейный - галантерійна крамниця, галантерійний магазин. -зин цветочный - квітникарня. -зин хлебозапасный - зорносховище, (зерно)зсип (- пу), (зап.) шпихлір (-ра), (народн.) гамазин, гамазея, магазея. [Хліба в гамазеї зовсім не багато (Сл. Ум.)]. -зин кооперативный - кооперативна крамниця. -зин общества потребителей - споживча крамниця, товариська (диал. обчеська) крамниця. Срв. Лавка 2;3) (в огнестрельном оружии) магазин (-на).* * *1) торг. крамни́ця, магази́н, -у; диал. склеп, -у2) ( склад) магази́н, -у3) спец. магази́н, -а4) воен. магази́н, обо́йма, рожо́к
См. также в других словарях:
БАКАЛЕЙНЫЙ — БАКАЛЕЙНЫЙ, бакалейная, бакалейное. прил. к бакалея. Бакалейный товар. Бакалейная торговля. || Торгующий бакалеей. Бакалейная лавка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бакалейный — БАКАЛЕЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бакалейный — прил. 1. соотн. с сущ. бакалея 1., связанный с ним 2. Свойственный бакалее [бакалея 1.], характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бакалейный — бакалейный, бакалейная, бакалейное, бакалейные, бакалейного, бакалейной, бакалейного, бакалейных, бакалейному, бакалейной, бакалейному, бакалейным, бакалейный, бакалейную, бакалейное, бакалейные, бакалейного, бакалейную, бакалейное, бакалейных,… … Формы слов
бакалейный — бакал ейный … Русский орфографический словарь
бакалейный — … Орфографический словарь русского языка
бакалейный — см. бакалея 1); ая, ое. Продавец бакалейного отдела. Б ые товары = бакале/я; … Словарь многих выражений
бакалейный — бакалей/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
бакалея — Персидское – баггали (бакалейный). Турецкое – bakkaliye (бакалея). Арабское baql (травы, растения). В русском языке слово «бакалея», а также прилагательное «бакалейный» употребляются с середины XVIII в. В словарях встречаются с 1847 г. В русский… … Этимологический словарь русского языка Семенова
бакале́йный — ая, ое. прил. к бакалея. Бакалейный товар. Бакалейный магазин … Малый академический словарь
Еврейская община города Бендеры — Еврейская община города Бендеры. Бендеры [Бендэры] (молд. Bender, укр. Бендери, рум. Tighina; от персидского гавань , пристань ) город в Приднестровской Молдавской Республике (Молдавия). Главный порт на реке Днестр, крупнейший железнодорожный… … Википедия