-
41 предпраздничный
-
42 ид аль-адха
араб.(праздник жертвоприношения, один из двух главных праздников мусульманства; тюрк. название курбан-байрам) id al-adha -
43 ид аль-фитр
араб.(праздник разговения, знаменующий завершение поста в месяц рамадан, один из двух главных праздников мусульман; тюрк. название ураза-байрам) id al-fitr -
44 накануне
1) бир кунь огюне, якъындаон приехал накануне - о якъында кельди2) арфесинде, огюненакануне праздника - байрам арфесинде -
45 торжество
1) (праздник) тантана, байрам, мерасимсемейное торжество - къоранта (аиле) байрамы2) (победа, успех) тантана, гъалебе, зафер, мувафакъиет (удача) -
46 аукнуться
сов. см. аукатьсякак аукнется, так и откликнется — байрам ашы – ҡара-ҡаршы
-
47 бал
-
48 богатый
1. прил.бай2. в знач. сущ. м богатыйбай3. прил.роскошныйҡупшы, күркәм, матур, гүзәл4. прил.великолепныйбик шәп (матур), бай5. прил.обильныймул, байчем богаты, тем и рады — таҡта сәйем, яҡты сырайым
бары менән байрам; богатый говорит про своё богатство, бедный – про своё горе — бай – малын, ярлы зарын һөйләр
-
49 большой
1. прил.ҙур, эре, дәү2. прил.ҙур, күп, ишле3. прил.бик күп, мул4. прил.оҙайлы, оҙон, ҙур5. прил.ҙур, оло, әһәмиәтле, мөһим6. прил.выдающийсякүренекле, ҙур7. прил., разг.взрослыйҙур, үҫкән8. в знач. сущ. мн. большиеөлкәндәр, ололар, ҙурҙарБольшая Медведица астр. — Етегән йондоҙ
-
50 вакханалия
1. ж ист.вакханалияБоронғо Римда шарап һәм күңел асыу аллаһы Вакх хөрмәтенә эске, кәйеф-сафа ҡороу менән үткәрелгән байрам2. ж перен.оргияэскелек, эсеп типтереү -
51 венчаться
1. несов.(таж, сәскә менән) биҙәлеү, таж кейҙерелеү2. несов.вступать в бракникахланыу, никахлашыу3. несов. чемзаканчиваться, завершаться наверхуосланыу, тамамланыу4. несов. страд. от венчать -
52 встреча
1. жосрашыувечер встречи с кем-л. — кем менәндер осрашыу кисәһе
2. жҡаршылау, ҡаршы алыу3. жторжествоҡаршы алыу, байрам итеү -
53 догулять
сов. что и без доп.; разг.(йөрөп) үткәреп бөтөү, йөрөп (байрам итеп, ял итеп) үткәреү -
54 долг
1. мбурыс2. мвзятое взаймыбурыс, аласаҡ, бирәсәк, үтесала белһәң, бирә лә бел; залезть в долги — бурысҡа батыу
не остаться в долгу у кого, перед кем — яҡшылыҡты онотмау
отдать последний долг кому — һуңғы хөрмәт күрһәтеү, оҙатыу (үлгән кешене)
-
55 завершиться
сов.тамамланыу, тамам булыу, бөтөү, осланыу, теүәлләнеү -
56 застолье
-
57 иллюминация
жиллюминациябайрамдарҙа урамдарҙы, йорттарҙы яҡтыртыу, биҙәү -
58 канун
1. мчегоалды, алды көнө2. м церк.канунсиркәү ғибәҙәттәре, йырҙары -
59 костюм
мкостюм, кейем -
60 наехать
1. сов.на кого-чтоөҫтөнә барып (килеп) менеү, тапау, барып (килеп) бәрелеү, төртөлөү, (өҫтөнә) барып сығыу2. сов. разг.приехать; обычно в большом количествекүп килеү, килеп төшөү (тулыу)
См. также в других словарях:
БАЙРАМ — [тюркск.] праздники у мусульман. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БАЙРАМ Бейрам, пер. тур. Два мусульманских праздника; один из них, трехдневный, бывает после поста рамазана, другой четырехдневный, празднуется чрез семьдесят дней… … Словарь иностранных слов русского языка
БАЙРАМ — БАЙРАМ, бейрам муж. два подвижные праздника у мусульман, после уразы, поста: большой байрам, татарский мясоед, татарское розговенье, вслед за постом рамазан; малый или курбан байрам, 70 дней спустя. Байрамное угощение. Ныне татары наши… … Толковый словарь Даля
Байрам — Байрам: Байрам остановочный пункт Северо Кавказской железной дороги в Дагестане Байрам Сафаров руководитель Азербайджанской общины Нагорного Карабаха … Википедия
БАЙРАМ — Праздник. Имя, даваемое мальчикам, родившимся в праздничный день. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
байрам — сущ., кол во синонимов: 1 • праздник (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БАЙРАМ — (тюрк. праздник ), два главных мусульманских праздника. Первый из них ид аль фитр (араб.; также рамазан байрам, кучук байрам, ураза байрам), праздник разговенья в честь завершения поста в месяце рамадана, девятом месяце мусульманского календаря.… … Энциклопедия Кольера
БАЙРАМ — [тюрк. bayram праздник], составная часть названия 2 мусульм. основных праздников: Курбан байрам праздника жертвоприношения и Ураза байрам праздника разговения по случаю завершения мусульм. поста, совершаемого в месяц рамадан по мусульм. лунному… … Православная энциклопедия
БАЙРАМ — На русский байрам. Прост. Шутл. Никогда. Мокиенко 1986, 209; БМС 1998, 39 … Большой словарь русских поговорок
Байрам-хан — بيرام خان … Википедия
БАЙРАМ-АЛИ — (Байрамалы), город (с 1931) в Туркмении, Марыйская обл. Железнодорожная станция. 5,3 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительная, пищевая, стройматериалов промышленность. Климатический курорт для почечных больных. Близ Байрам Али руины древнего… … Большой Энциклопедический словарь
Байрам-Али — Байрамалы, город, Марыйская обл., Туркменистан. Основан в 1887 г. как железнодорожная ст.; название от тюрк, мужского личного имени Байрамали (Байрам праздник , Али высший, могучий ). В быв. СССР в качестве офиц. использовалась форма Байрам Али.… … Географическая энциклопедия