-
41 Термин используется компаниями, которые отвергают продукцию, потому, что она не произведена ими.
Special term: NIH SyndromeУниверсальный русско-английский словарь > Термин используется компаниями, которые отвергают продукцию, потому, что она не произведена ими.
-
42 Хуже всего была программа эмуляции терминала, очень важная для меня, потому что именно её я испо
General subject: The biggest letdown was terminal emulation, which was important because it was the program I used to connect to the university computer (Linus Torvalds)Универсальный русско-английский словарь > Хуже всего была программа эмуляции терминала, очень важная для меня, потому что именно её я испо
-
43 башмачник делает хорошие башмаки, потому что больше он ничего не делает
Универсальный русско-английский словарь > башмачник делает хорошие башмаки, потому что больше он ничего не делает
-
44 верю, потому что это противно разуму
Универсальный русско-английский словарь > верю, потому что это противно разуму
-
45 верят потому, что хотят верить
General subject: the wish is father to the thoughtУниверсальный русско-английский словарь > верят потому, что хотят верить
-
46 вопрос, заданный потому, что так положено
General subject: routine questionУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, заданный потому, что так положено
-
47 все терплю, потому что люблю
Set phrase: faults are thick where love is thin (дословно: Много недостатков видят в тех, кого мало любят)Универсальный русско-английский словарь > все терплю, потому что люблю
-
48 её ребёнок завопил, потому что не мог получить ту игрушку
Australian slang: her kid yelled blue murder cos he couldn't get that toyУниверсальный русско-английский словарь > её ребёнок завопил, потому что не мог получить ту игрушку
-
49 если я и жалуюсь, то потому, что хочу, чтобы вы поступали лучше в будущем
General subject: if I complain it is that I want you to do better in futureУниверсальный русско-английский словарь > если я и жалуюсь, то потому, что хочу, чтобы вы поступали лучше в будущем
-
50 живи сегодня, потому что завтра никогда не наступит
General subject: live for today for tomorrow never comesУниверсальный русско-английский словарь > живи сегодня, потому что завтра никогда не наступит
-
51 задница (потому что рифмуется с shitter)
Taboo: Gary Glitter (Букв. - "Гарри Глиттер" – звезда глэм-рока (точнее, глиттер-рока) начала 70-ых)Универсальный русско-английский словарь > задница (потому что рифмуется с shitter)
-
52 занятие сексом (скрывая факт e .g. потому что в браке)
Jargon: bootie callУниверсальный русско-английский словарь > занятие сексом (скрывая факт e .g. потому что в браке)
-
53 их команда проиграла, потому что мы играли лучше
General subject: their team went down before our superior playingУниверсальный русско-английский словарь > их команда проиграла, потому что мы играли лучше
-
54 мальчик плакал, потому что хотел есть
General subject: the boy was crying because he was hungryУниверсальный русско-английский словарь > мальчик плакал, потому что хотел есть
-
55 не потому, что (...) а
General subject: not (...) but that, not (...) becauseУниверсальный русско-английский словарь > не потому, что (...) а
-
56 невиновен, потому что психически ненормален
Универсальный русско-английский словарь > невиновен, потому что психически ненормален
-
57 но это ничего не значит (потому , что)
General subject: (but) don't be fooledУниверсальный русско-английский словарь > но это ничего не значит (потому , что)
-
58 объяснения по принципу этого не может быть потому, что этого не может быть никогда
General subject: circular reasoningУниверсальный русско-английский словарь > объяснения по принципу этого не может быть потому, что этого не может быть никогда
-
59 он делал это потому, что это ему нравилось
General subject: he did it from inclinationУниверсальный русско-английский словарь > он делал это потому, что это ему нравилось
-
60 он изучает французский язык потому, что ему это интересно
General subject: he's learning French for funУниверсальный русско-английский словарь > он изучает французский язык потому, что ему это интересно
См. также в других словарях:
Потому что... (сингл) — «Потому что…» … Википедия
потому что — Для того что, для того, чтобы, зане, затем что, ибо, от того что, поелику, понеже, потому что. Процесс нормализации русского синтаксиса сопровождался в пушкинском языке разнообразными опытами над теми русскими конструкциями, которые были… … История слов
потому что — См … Словарь синонимов
Потому что я так хочу (фильм) — Потому что я так хочу Because I Said So Жанр комедия, мелодрама … Википедия
Потому что ты ушёл («Остаться в живых») — Потому что вас нет англ. Because You Left Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 5 Эпизод 1 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Деймон Линделоф Карлтон Кьюз День на острове 108 109 Премьера 29 январ … Википедия
Потому что я так хочу — Because I Said So … Википедия
Потому что вас нет («Остаться в живых») — Потому что вас нет англ. Because You Left Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 5 Эпизод 1 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Деймон Линделоф Карлтон Кьюз День на острове 108 109 Премьера 29 январ … Википедия
Потому что вы уплыли — англ. Because You Left Серия телесериала «Остаться в живых» Дэниел Фарадей в 1977 году. Номер серии Сезон 5 Серия 1 … Википедия
Потому что… — Kyon Ki... Жанр драма В главных ролях Салман Хан Карина Капур Рими Сэн Джеки Шрофф Сунил Шетти Д … Википедия
Потому что... — Потому что… Kyon Ki... Жанр драма В главных ролях Салман Хан Карина Капур Рими Сэн Джеки Шрофф Сунил Шетти Д … Википедия
Потому что... (фильм) — Потому что… Kyon Ki... Жанр драма В главных ролях Салман Хан Карина Капур Рими Сэн Джеки Шрофф Сунил Шетти Д … Википедия