-
81 далее
-
82 далее
* * *1) távolabb, messzebb (van)2) távolabbra messzebbre; továbbи так да́лее (и т. д.) — és így tovább (stb.)
3)не да́лее — nincs több; alig; mindössze, legfeljebb
-
83 далее
üstelik* * *см. дальшеда́лее:... — devam edelim:..., dahası var:...
до села́ не да́лее двух киломе́тров — köye en çok iki kilometre var
••и так да́лее — ve saire
не да́лее как вчера́ — daha dün
-
84 далее
-
85 далее
adv. endvidere, herfra* * *advlængereи так - og så videre, og så fremdeles, etcetera. -
86 далее
-
87 далее
-
88 далее
further(adv. & adj. & vt.) بیشتر، دیگر، مجدد، اضافی، زائد، بعلاوه، بعدی، دوتر، جلوتر، پیش بردن، جلو بردن، ادامه دادن، پیشرفت کردن، کمک کردن به -
89 далее
verder, vervolgens -
90 далее
advgener. edasi, lisaks, siis veel -
91 далее
1) plus loinдо го́рода не да́лее десяти́ киломе́тров — la ville n'est pas à plus de 10 km; il n'y a plus de 10 km jusqu'à la ville
2) ( затем) ensuite, puisда́лее мы присту́пим к изуче́нию вопро́са — ensuite nous aborderons l'étude de la question
••не да́лее как вчера́ — pas plus tard qu'hier
и так да́лее — et ainsi de suite, et cætera; сокр. etc
* * *adv1) gener. ci-après, ensuite, et puis, par la suite (по тексту)2) obs. outre -
92 далее именуемый
adv1) gener. ci-après dénommé (как-л.), ci-dessous nommé (как-л.)2) law. ci-après désigné par (в договорах), dénommé ultérieurement -
93 далее по тексту
-
94 далее именуемая
advgener. di seguito denominato -
95 далее
advgener. verderop, vervolgens, voorts, wijders -
96 далее .
advgener. (в тексте, например) voortaan (Voortaan afgekort als b.v. Äàôåå ñîêðàùåíî êàê b.v) -
97 Далее следует страница для подписей
advbusin. Unterschriftsseite folgtУниверсальный русско-немецкий словарь > Далее следует страница для подписей
-
98 далее по тексту
-
99 далее
онан әрі, бұдан әрі -
100 далее именуемый
•The Director of the Office ( here(in) after referred to as "Director") shall...
•This block, subsequently referred to as Sec. 1, serves to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далее именуемый
См. также в других словарях:
далее — См. кроме видеть не далее своего носа, не далее как... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. далее дальше, ниже, кроме; после того, засим, спустя некоторое время, ужотко, дале,… … Словарь синонимов
ДАЛЕЕ — ДАЛЕЕ, нареч. (книжн.). То же, что дальше. Отсюда до города не далее версты. «Нейдите далее.» Грибоедов. Не далее, как вчера, он был здесь. ❖ И так далее (сокращение в письме: и т.д.) употр. в конце перечисления в знач., что перечисление может… … Толковый словарь Ушакова
ДАЛЕЕ — ДАЛЕЕ, нареч. То же, что дальше. До села не д. двух километров. Об этом будет сказано д. (ниже). Продолжайте д. • И так далее (сокращённо: и т. д.) употр. в конце перечисления для указания, что перечисление могло бы быть продолжено. Не далее как … Толковый словарь Ожегова
далее по тексту — предл, кол во синонимов: 1 • и так далее (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
далее — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
далее — нар., употр. часто 1. Если что либо происходит далее, значит, оно происходит в продолжение начатого или будет происходить в дальнейшем. Рынок должен и далее активизироваться и развиваться. | Далее компания планирует расширить выбор продукции. |… … Толковый словарь Дмитриева
далее — нареч. см. тж. и так далее, далее более, не далее как..., не далее чем... = дальше До станции не да/лее двух километров. Продолжайте так и д … Словарь многих выражений
далее — вводное слово и наречие 1. Вводное слово. Указывает на связь мыслей. Выделяется запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Далее, представлялся вопрос: по смерти Юрия кто должен был занять его место? С … Словарь-справочник по пунктуации
далее — нареч. = Дальше. До станции не д. двух километров. Продолжайте так и д.! Остановится ли человек на этом? Нет, пойдет д. О чем будет сказано д. Чем д., тем хуже. ◁ И так далее, в зн. нареч. Указывает на то, что перечисление может быть продолжено… … Энциклопедический словарь
далее - более — см. далее; в зн. нареч. = да/льше больше … Словарь многих выражений
далее — да/лее До моря не далее километра … Правописание трудных наречий