-
21 оқыра
I(зоол. - у крупного рогатого скота) кожный оводII -
22 соңыра
позже, потом -
23 шаңырақ
1. (= шаңғарақ)(в юрте: деревянный купол) шанрак2. (= шаңғарақ)очаг, семья -
24 қаңыраған нарық
рынок заброшенный (биржа нарығының мәміле жасасуға мүдделіліктің мүлде жоқтығы байқалатын жай-күйі) -
25 дағыра
drum -
26 жарқыраған
bright -
27 шоқырақ
(аттың) tittup -
28 арқыраған
громкий, с шумомКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > арқыраған
-
29 сарқыраған
грохочущий, с грохотомКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > сарқыраған
-
30 қызыңқыраған
içkili -
31 қызыңқыраған
içkili -
32 анығырақ
сын.واضح تر ، روشن تر -
33 даңғыра
зат. көне.طبل -
34 соңыра
үст.بعد -
35 шаңырақ
зат.خانه ، موطن ، زادگاه -
36 артығы
-
37 арық
Iтощий; худой; исхудалыйII( канал) арык••послов.
"Жылап жүріп арық қазған күліп журіп су ішер" — "С плачем будешь рыть арык, но, смеясь, будешь пить воду из него" -
38 басу
1.давить, задавить2. 3.абайла, машина басып кетпесін — смотри, чтобы ( тебя) машина не задавила
ступать, шагать4.басыңқыра аяғыңды — шагай ( иди) быстрее
стать, встать ( на ноги)5.6.аяғымды басып кеттің ғой — (ты) наступил на ( мои) ноги
печатать, напечатать7.наложить; приложить8.заливать, залить; затоплять ( о воде)9.су басқан жер — место, затопленное водой
сидеть, высиживать ( о наседке)10.зарастать, зарасти; покрывать, покрыться сплошь ( сорной травой)11.(о тесте, глине) проминать, месить12. 13. 14.перетягивать, перетянуть весом, превзойти в весе, оказаться более тяжёлым, перевесить15.покрываться, покрыться16. 17.перен. ашу басу — подавить гнев
аяққа басу — игнорировать, не принимать во внимание
май басу — жиреть, ожиреть
басып алу — захватить силой; овладеть; отнять, занять, забрать
басып кірү — вторгаться; вторжение
бауыр басу — привыкнуть, освоить
-
39 көз
I 1.глаз, окоқой көз — серые глаза, сероглазый
көзінің аласымен қарады — он смотрел, выпучив глаза
2.шарай көзге — не в бровь, а в глаз
(надзор, присмотр) глазII 1. 2.отверстие, глазокIII 1. 2. перен.источник, началоIV 1.көз тарту —1) ( о судорожных нервных подёргиваниях века глаза) дёргать2.көз іліндіру — сомкнуть глаза; вздремнуть
көзі ашылу —көзіме көрінбе — не попадайся мне на глаза, - вон!
көзге түрткісіз ( түртсе көрінбейтін) қараңғы — темно - хоть глаз выколи ( ничего не видно)
көрер көзге, естір құлаққа ұят қылық — никуда не годная привычка
••погов.
"Көзден таса, көңілден шет" — "С глаз долой - из сердца вон" -
40 қалың
1. 2. 3.
См. также в других словарях:
ырақайласу — ырақайлас етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ыра-ера — рәв. Аралап, этә төртә иптәшләрен ыра ера залга чыга башлады … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қыраң — 1 (Гур., Есб.) шөптің түрі. Қ ы р а ңд ы мал сүйіп жейді (Гур., Есб.). Жол басына бір ақ үйді тік те, қ ы р а ң ы н а қойыңды өргіз де, шалқаңнан түсіп, шаңыраққа түкіріп жата бер (Ә. Кекіл., Үркер, 76) 2 (Алм., Шел.) алғыр, қыран. Қара чолағым қ … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ыраңда — … «Аты ы р а ң д а п, адамы тыраңдап» дейтін көктемнің рахаты сонда ғана басталады (С.Мұқанов, Өмір мектебі, 1, 34). Адамзат көктемде ы р а ң д а й м ы з, Жылқыдай ыраң жеген тырыңдаймыз. Дүниенің опасызын ойланбастан, Өлгенше қу бақырды… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қырағат — ар. зат. Құран оқыған кездегі адам даусының ырғағы, мәнері … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қыра көрсету — (Гур., Маңғ.) қыр көрсету. Бұл – қыздың жігітке к ө р с е т к е н қ ы р а с ы ғой (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ыра — 1 (Түрікм.: Красн., Небид., Ашх., Таш., Тедж.) өте, тіпті. Ы р а қызық екен (Түрікм., Таш.). ....Нұрлан нағашымның, ы р а ұғымсыз адамға айтар налысты сөйлемін қайталаймын… (Ә. Сәр., Офиц. күн., 78) 2 (Гур., Маңғ.) төмен. Таудан ы р ағ а түсу, ы… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ыра болу — Қ орда., Арал) разы болу. Әуелі қауынға саудаласып көр, ы р а б о л м а с а сұрағанын беріп алып кел. Балалардың көңілі ы р а б о л с ы н, мен біраз әңгемелесейін Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ырағия — (Гур., Мақат) ырық, ерік. Ертаза солардың ы р а ғ и я с ы н а көнбей жүреді екен (Гур., Мақат) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ырақ-жарық — (Орал, Казт.; Гур., Маңғ.) ашық тесік. Құдықтардың аузы әлі ы р а қж а р ы қ (Орал, Казт.). Колхозшылардың ауыз су алатын құдықтарының аузы әлі ы р а қж а р ы қ, әдейі қауға шелек қойылған жоқ (“К з жолы”, 29.06.1941, № 56) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ыраң — 1 1. Қ орда., Арал; Сем., Аяг.; Жамб., Мер.) көктемнің басында шығатын дәнсіз, бойы аласа, жіңішке сабақты құм шөбі, құмдық бетеге. Ы р а ң д ы жеген қой семіреді Қ орда., Арал). – Онда бозқараған да, қалың шығатын ы р а ң да болатын, – деп,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі