-
1 заработная плата
заработная плата ж. Gehalt nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заработная плата
-
2 заработная плата
adj1) gener. Bedürfnislohn, Besoldung (служащих), Dienstgehalt, Gage, (полученная) Lohnbezug, Arbeitsentgeld, Arbeitslohn, Lohn2) dial. Miete3) obs. Löhnung4) milit. Verdienst, Vergütung (гражданских служащих)5) law. Arbeitsentgelt, Arbeitsverdienst, Gehalt, Gehalt (служащего), Löhne und Gehälter6) econ. (денежная) Geldlohn7) fin. Arbeitsvergütung8) busin. Gehalt (служащих)9) swiss. Salär10) capit. Diensteinkommen (как статья дохода), Dienstlohn -
3 заработная плата без вычетов
adjgener. BruttolohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата без вычетов
-
4 заработная плата брутто
Универсальный русско-немецкий словарь > заработная плата брутто
-
5 заработная плата в натуральной форме
Универсальный русско-немецкий словарь > заработная плата в натуральной форме
-
6 заработная плата горнорабочего
Универсальный русско-немецкий словарь > заработная плата горнорабочего
-
7 заработная плата до вычета налога
adjlab.law. BruttovergütungУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата до вычета налога
-
8 заработная плата за время отпуска
adjecon. Urlaubsentgelt, Urlaubsgeld, UrlaubslohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата за время отпуска
-
9 заработная плата за все виды подсобных работ
adjecon. GemeinkostenlöhneУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата за все виды подсобных работ
-
10 заработная плата за вспомогательные или подсобные работы
adjecon. GemeinkostenlöhneУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата за вспомогательные или подсобные работы
-
11 заработная плата за вычетом всех налогов
adjecon. Nettogehalt, NettolohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата за вычетом всех налогов
-
12 заработная плата за вычетом налогов
Универсальный русско-немецкий словарь > заработная плата за вычетом налогов
-
13 заработная плата за отпуск
adjlaw. Urlaubsentgelt, Urlaubsgeld, Urlaubslohn, UrlaubsvergütungУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата за отпуск
-
14 заработная плата за производственную работу
adjcapit. (основную) FertigungslohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата за производственную работу
-
15 заработная плата за работу в праздничные дни
adjlaw. FeiertagslohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата за работу в праздничные дни
-
16 заработная плата матроса
adjgener. Heuerbezug, HeuergeldУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата матроса
-
17 заработная плата матросов
Универсальный русско-немецкий словарь > заработная плата матросов
-
18 заработная плата моряка
adjshipb. Seemannslohn, HeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата моряка
-
19 заработная плата натурой
adjgener. Naturalbezüge, NaturallohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата натурой
-
20 заработная плата неквалифицированных рабочих
adjcapit. HilfsarbeiterlohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата неквалифицированных рабочих
См. также в других словарях:
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА РЕАЛЬНАЯ — заработная плата, исчисленная, определяемая в виде количества благ, потребительских товаров и услуг, которые можно на нее приобрести. Реальная заработная плата определяется как размером номинальной заработной платы, так и уровнем цен на… … Экономический словарь
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — часть национального дохода, поступающая в индивидуальное потребление наемных работников. Номинальная заработная плата сумма денежных средств, полученных работником за выполнение работы в течение определенного периода времени, реальная заработная… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — (wages) Платежи за работу, выполненную наемным работником. Заработная плата и оклад ранее различались: заработная плата выплачивалась наличными еженедельно или более часто за выполнение непостоянной работы, в то время как оклад переводился… … Экономический словарь
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА НА ФИЗИЧЕСКИ НЕОБХОДИМОМ УРОВНЕ — (subsistence wage) Наиболее низкая заработная плата, на которую могут прожить рабочий и его семья. Экономисты XIX в., такие, как Мальтус и Маркс, были уверены в том, что в долгосрочной перспективе заработная плата не будет подниматься выше этого… … Словарь бизнес-терминов
заработная плата реальная — заработная плата, исчисленная, определяемая в виде количества благ, потребительских товаров и услуг, которые можно на нее приобрести. Реальная заработная плата определяется как размером номинальной заработной платы, так и уровнем цен на… … Словарь экономических терминов
заработная плата — Вознаграждение за труд в зависимости от квалификации работника, сложности, количества, качества и условий выполняемой работы, а также выплаты компенсационного и стимулирующего характера. З.п. может быть денежная или (реже) натуральная; по другим… … Справочник технического переводчика
заработная плата — зарплата; получка (разг.) / рабочим: рабочая плата (устар.) / служащим, слугам: жалованье (устар.) см. также оклад Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Заработная Плата — См. Плата заработная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Заработная Плата Номинальная — См. Плата заработная номинальная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Заработная Плата Реальная — См. Плата заработная реальная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — вознаграждение, которое предприятие (объединение,учреждение, организация) обязано выплачивать рабочим и служащим в соот ветствии с количеством и качеством труда по заранее договоренным нормам, установленным трудовым договором (контрактом) или… … Финансовый словарь